5 Způsobů, jak Mé Dítě a já se Učit Čínsky z Audioknihy

Když můj 6-letý Američan dcera mluví a čte Čínské, ona překvapivě to zní, jako dítě z Číny.

Od mého Mandarin je omezený, a moje dcera tráví méně než 2 hodiny týdně s rodilým Čínské-mluvící učitel, já jsem jí přisuzují Číňané plynulost velké množství audio vstup.

protože se může naučit čínsky z audioknih, věřím, že mnoho dalších nepůvodních rodin může těžit z těchto cenných a levných strategií.

tento příspěvek může mít některé přidružené odkazy. Pokud kliknete na partnerský odkaz a provedete nákup, vydělávám malou provizi, která podporuje můj blog a tisknutelné zdarma bez dalších nákladů. Podrobnosti naleznete v zásadách zveřejňování.

Pomocí digitálních médií se učit Čínsky

Mezi různými audio zdroje, Čínské audioknihy byly nejvíce užitečné pro postupující moje dcera je poslech a čtení s porozuměním, slovní zásoba, gramatika a výslovnost.

čínská hudba a videa

hudba je zábavná a příjemná, ale neučí věty, intonaci a dialog.

screentime našich dětí, byť omezený, je záměrně omezen na čínštinu, protože angličtina je naším rodným jazykem.

videa mohou být užitečná, pokud můžete vidět herce a herečky, jak při mluvení pohybují ústy.

omezujeme však čas obrazovky kvůli jeho kumulativním negativním účinkům na zdraví a chování.

čínské audioknihy

naštěstí jsou bezplatné čínské audioknihy široce dostupné na internetu a aplikacích.

mnoho čínských audioknih je také k dispozici na CD. Když jsme se s dcerou poprvé začali učit čínsky z audioknih, četli jsme velmi jednoduché příběhy jako série Mandy a Pandy.

jak se naše dovednosti zlepšily, absolvovali jsme aplikaci 咔哒故事 na iTunes, která vám umožňuje vybrat příběhy podle obrázků na obálkách knihy.

nakonec jsem se připoutal a přišel na to, jak používat Ximalaya.

byli jsme také nadaný Luka čtení Robot, který umí číst tisíce čínských obrázkových knih a učinil audioknihy nekonečně jednodušší!

díky Ximalaya a Luka posloucháme čínské audioknihy téměř denně!

související: 有道 Youdao Slovník Čtení Pera pro Čínské Studenty angličtiny

Jak se učit Čínsky z audioknihy

V tomto příspěvku, budu sdílet:

1. Jak vybrat vhodné Čínské audioknihy
2. 5 způsobů, jak jsme se učit Čínsky s audioknihy
3. Omezení našich Čínských prostředí

Čínské audioknihy pro děti: Jak najít ty správné příběhy

ideální Čínské audioknihy bude záviset na různých faktorech.

pokus a omyl může být nevyhnutelný před nalezením správných příběhů. Je to opravdu důležité mít na paměti, protože oblíbená kniha jiného dítěte může být pro vaše dítě příliš nudná nebo příliš těžká.

například série Magic School Bus byla jedním z mých oblíbených dětství v angličtině.

před třemi lety jsem to zkusil poslouchat na Ximalaya se svou dcerou. Protože obsah a tempo byly pro naši úroveň v té době příliš pokročilé, byli jsme odradeni, že jsme nemohli pochopit vypravěče, a na chvíli jsem to vzdal Ximalaya.

související: Nyní je kouzelný Školní autobus jedním z oblíbených mých dcer v čínštině!

jaké jsou některé důležité faktory, které je třeba zvážit při výběru čínských audioknih?

úroveň

jaký je věk vašeho dítěte a úroveň čínských dovedností?

pokud se teprve začínáte učit čínsky, možná budete chtít něco opakujícího se jako medvěd hnědý, medvěd hnědý, co vidíte? a série Mandy a Pandy.

pokročilejší studenti mohou dát vstup na výběr audioknih s atraktivním obsahem.

obsah

pro děti jsou příběhy o každodenním životě s největší pravděpodobností relevantní, a proto srozumitelné.

kromě toho zvažte zájmy vašeho dítěte (např. zvířata, sluneční soustava) a najděte audioknihy o těchto tématech.

pro naši rodinu to znamená, že slavné básně Tang pravděpodobně nebudou dělat řez v našem rušném dni.

vypravěč

hlas by měl být jasný a bez rušivého šumu pozadí nebo hudby.

některé děti mohou upřednostňovat klidný styl čtení, zatímco jiné mohou být zaujaty dramatickým vyprávěním.

Pět Způsobů, jak Moje Dcera a já jsem Učit Čínsky z Audioknihy

Teď, že jsme spokojeni s hledáním správné Čínské audioknihy, můžeme pohltit nádherné příběhy pravidelně a zlepšit naše Mandarin.

abychom se naučili čínsky z audioknih, snažíme se poslouchat v autě. Když jedeme, moje dcera je docela pozorná, protože kromě pohledu z okna není co dělat.

občas posloucháme čínské příběhy během jídla.

pokud se zdá, že jsou rozptýleni na něco jiného, vypneme audioknihu nebo luku. Nenecháváme to jako “šum na pozadí”, aby se mohli soustředit na jinou aktivitu.

dříve moje dcera často poslouchala čínské audioknihy sama.

můj 3letý syn nedávno projevil zájem poslouchat audioknihy s naším čtenářským robotem Luka a před spaním se připojil k velké sestře. Jinak, dává přednost tomu, abych mu četl pro lepení.

vzhledem k tomu, že nejsem schopen poslouchat čínské audioknihy tak často jako moje dcera, její čínské jazykové dovednosti se nadále zlepšují nad rámec mých.

i když mám čas, aktivně se neučím čínsky z audioknih. Často si v hlavě plánuji den.

Zde jsou 5 základní způsoby, které budeme naslouchat a učit Čínsky z audioknihy:

Poslouchat Čínské audioknihy, než čtení fyzické knihy

často Jsme se poslouchat příběhy o našich oblíbených vypravěčů na Ximalaya, a to i před zakoupením knihy.

Mezi výhody patří:

• se zaměřením na naše poslechové schopnosti.
• ponechání obrázků na fantazii dítěte-něco jako to, jak my dospělí často čteme romány před filmem, takže video obrazy “nezkazí” naše představy o vyprávění.
• zjistit, zda se nám příběh líbí natolik, abychom si koupili fyzickou knihu.

obecně si moje dcera vybere, který příběh chce znovu poslouchat a kdy chce vyzkoušet nové příběhy. Nebo budu jen hrát nový příběh a uvidíme, jestli to upoutá její pozornost.

Poslouchejte Čínské audioknihy, zatímco následující text

Pro fyzické knihy, které máme, audio vyprávění nám umožňuje číst knihy, které by byly příliš těžké pro mě, aby zkontrolujte, zda všechna slova ve slovníku.

to je místo, kde Luka čtení Robot je hra měnič jako robot čte čínské knihy stránku po stránce.

aby dítě mohlo sledovat vyprávění, musí:

• rozumět 1:1 korespondence (každý mluvené Čínštině slabika odpovídá s Čínský znak)
• Držet krok s tempem vypravěč
• Ne se rozptylovat tím, ilustrací

Protože ilustrace v knihách bude přirozeně přitahovat děti, jsem se dát moje dcera dostatek času, aby se “obraz procházky” přes každou knihu, která se chce naučit číst.

schopnost” číst ” ilustrace je důležitá dovednost sama o sobě; poskytuje také kontext zvukovému vyprávění.

když je spokojená s vizuálním průzkumem, může se lépe soustředit na čínské znaky.

pak poslouchá příběh vícekrát, aby si mohla nové čínské znaky zapamatovat nezávisle.

pokud se setkáme s neznámými čínskými znaky, zapíšeme je na poznámky Post-It a přilepíme je na stránku.

obvykle budu psát Pinyin a angličtinu na zadní straně Post-It pro referenci pro sebe.

Poslouchat, aniž by kdy viděl knihy

Pro většinu Čínských audioknihy, které jsme poslouchali, já nebudu kupovat fyzické knihy, pokud autor objeví neatraktivní, nebo pokud již máme podobné knihy na toto téma nebo úroveň čtení. Proto je posloucháme jako staromódní vyprávění.

Jak bylo uvedeno výše, je to velmi efektivní pro honování receptivní jazykové dovednosti, protože neexistuje žádný vizuální vstup.

jak moje dcera zraje, chtěl bych ji povzbudit, aby zkusila nakreslit to, co si myslí, že se v příběhu stalo, tím, že to zkusila sama!

poslouchejte čínské audioknihy při opakování

přirozeně posloucháme oblíbené čínské příběhy při přehrávání. Moje dcera miluje, aby její požadavky, a můj syn začíná stejně!

pokaždé, když posloucháme, můžeme se dozvědět více o příběhu, včetně detailů, které jsme si možná nevšimli předtím.

kromě toho poslech stejného příběhu pomáhá při zapamatování nových čínských frází.

Diskutovat o Čínské audioknihy a napodobování vypravěč

Poté, co moje dcera poslouchá své oblíbené příběhy, ona je tak nadšený, že chat se mnou, co tak-a-tak charakter řekl a udělal.

tím, že diskutujeme o spiknutí, dostaneme oba šanci použít novou slovní zásobu.

mluvení umožňuje, aby se tento pasivní zvukový zdroj stal účinným způsobem, jak aktivně praktikovat Mandarin.

dalším zásadním způsobem, jak zlepšit naše čínsky mluvící dovednosti, je čtení knih nahlas před spaním.

Moje dcera se bude snažit napodobit vypravěče styl čtení, což také znamená, že ona je napodobování rodilých tóny Mandarinky a výslovnost

Omezení naše Čínské učení prostředí,

Čínské audioknihy nemůže nahradit osoba-na-osoba interakce

i Přes náš pokrok se Čínské audioknihy, osoba-na-osoba interakce bude vždy nejlepší způsob, jak se učit Čínsky. Přál bych si, abych s ní mohl číst čínsky tak, jak umím anglicky.

neposloucháme audioknihy v angličtině, protože nic není lepší než hlas rodičů.

v současné době jsou čínské čtenářské dovednosti mé dcery pokročilejší než její řečové dovednosti. Předpokládám, že to bude dlouhodobý problém kvůli našemu anglickému dominantnímu prostředí.

ačkoli zní plynně a má nazpaměť více než 1000 čínských znaků, její mandarínská slovní zásoba a gramatika jsou pravděpodobně průměrné pro její věk kvůli nedostatku praxe s různými rodilými mluvčími.

Čínská čtecí pera

dalším omezením většiny audioknih je nedostatek slovního vyprávění. Doufám, že v průběhu času a s pokrokem technologie bude na trhu k dispozici více možností čtení pera.

milovali Jsme 樂樂文化 Le Le Čínské Pero Srovnal Čtenáři Systému pro jeho čistý design, jednotlivá slova a věty vyprávění, a realistické ilustrace – rád bych viděl více audioknihy, jako je tento k dispozici na trhu.

můžeme si také stáhnout příběhy z Ximalaya a pak nahrát mp3 soubory do čtení pera…ale ještě jsme se k tomu nedostali!

závěr

pravidelné poslouchání čínských audioknih může zlepšit řečové i čtenářské dovednosti. Velmi doporučuji začlenit audioknihy do své každodenní rutiny a zapojit zájmy vašeho dítěte do výběru příběhu.

poslouchá vaše rodina audioknihy,a pokud ano, jaké jsou vaše oblíbené? Pokud ne, jaké výzvy zabránily použití tohoto zdroje?

neváhejte se podělit o komentáře nebo otázky níže, protože mnoho dalších rodičů sdílí stejné obavy!

zdarma čínské audioknihy

Ximalaya FM má tisíce bezplatných čínských audioknih pro děti! Naše oblíbené jsou uvedeny v tomto příspěvku.

vzhledem k tomu, že celý web a aplikace jsou v čínštině, přečtěte si prosím tuto příručku o tom, jak používat Ximalaya, pokud nemůžete číst čínsky.

nezapomeňte se také podívat na jiné webové stránky a aplikace s bezplatnými vícejazyčnými knihami pro děti!

Kde koupit Čínské knihy pro děti

Pro všechny knihy, doporučení, prosím, prozkoumat naše oblíbené Čínské knihy pro děti a sledujte můj Instagram knihu účet @chalkacademybooks pro zvláštní přednosti!

pokud vás zajímá, kde koupit dětské knihy, klikněte zde pro seznam nejpopulárnějších online čínských knihkupectví!

Tipy na vytvoření Čínské učení prostředí, doma,

• Naučit Vaše Dítě Druhý Jazyk Doma s 5 Klíčových Kroků,
• Zvyšování Vícejazyčné Děti jako Non-Fluent Rodič: 7 Poučení
• Jak Se Dostat Vaše Dítě Mluvit Menšinovým Jazykem
• Jak Najít Učitel Jazyků pro Vaše Dítě
• 5 Důvodů, proč Knihy jsou Nejlepší Dárky pro Vícejazyčné Děti
• 15 Způsobů, jak Podporovat Vaše Dítě Číst
• Vytvořit Print-Bohaté Prostředí s Popisky, které Podporují Gramotnost
• Kdy By měli Dítě Naučit Pinyin?