Cate Blanchett: ‘spousta lidí si myslel, že mám nějaké předčasné krize středního věku’

Cate Blanchett je upřímná, zábavná a mimořádně dobré společnosti. Ona je také neuvěřitelně krásná, ale dnes, sedící v hotelovém pokoji v Londýně mluvit o její nadcházející film, Pravda, nemá pocit, že je třeba dát na červený koberec-stylu. Oblečený v džínách a volné mikině s tím, co vypadá jako kreslená načechraná Ovce po celé přední straně, její vlasy jsou poškrábané dozadu, její tvář bez make-upu. Vypadá … unaveně.

Blanchett a její manžel, dramatik Andrew Upton, tři chlapci ve věku 13, 11 a sedm, a dceru, která právě otočil. “Jako každá pracující matka si prostě uděláte čas na všechno,” říká. Sice se moc nevyspíte, ale je to v pohodě. Myslím, že jsem nikdy tolik nespal.

když se setkáme, byla právě v New Yorku na krátkou dobu hry Jean Genet The Maids, kterou adaptoval Upton. Pak udělala sérii rozhovorů, vedoucí až k velké BRITÁNII premiéru Carol, spíše krásné Todd Haynes-režie Lesbické romance, která přilákala Oscar pozornost pro oba Blanchett (její osmá nominace) a její co-star Rooney Mara. Teď se hodí do nějaké propagace pravdy, s Robertem Redfordem a Dennisem Quaidem, před odletem domů do Sydney.

“máte pocit, že říkáte totéž znovu a znovu, a až budete hotovi, opravdu se chcete vykoupat, dát si přes ústa nějakou pásku a slib mlčení,” prohlašuje. Je ti zle ze zvuku vlastního hlasu.”

v roce 2006 se s Uptonem přestěhovala zpět do rodné Austrálie a v roce 2008 převzala funkci společných uměleckých ředitelů Sydney Theatre Company. Je to docela výkon, spolupracovat tak vysoce postaveným způsobem i vychovávat rodinu, ale říká, že je to všechno o komunikaci. Rozdělili bychom to plynule tak, jak by to mohl snad jen manželský pár. Vždycky jsme spolu mluvili. On je první člověk, kterého jsem potkal, koho jsem mohl hluboce mluvit o práci, a myslím, že jsme stále každé jiné zdravé, protože můžete jít trochu blázen. A já jsem dost cvok! Nikdy jsme nebyli konkurenti a nikdy jsme se nevyhýbali silným argumentům.’

Blanchett je hrdý na to, čeho dosáhli, uvedení na 16-19 ukazuje rok více než čtyři etapy, takže organizace byla ekologicky udržitelná, a zájezdová představení mezinárodně. Bylo to hodně práce, ale bylo to ve spolupráci. A to znamenalo, že jsem se šest let vyhýbal filmování. Bylo mnoho lidí, o kterých jsem mohl říct, že si mysleli, “jsi ve svých 30 letech.”, a filmový průmysl nebude navždy tvým přítelem. Je to opravdu ten správný čas?”Mysleli si, že mám nějakou krizi středního věku, ale Andrew a já jsme znali bohatství talentů v Austrálii a je to náš kreativní pramen. Takže vrátit se do té komunity a být uvnitř, to pro nás bylo něco jiného.’

Ona odstoupil od ní na plný úvazek roli v divadle v roce 2013, ale pokračoval ke hvězdě v STC productions, zatímco Upton provedena jako umělecký vedoucí až do konce roku 2015. Takže její filmová práce byla stále omezená. To, co mi brání ve výběru a výběru, je moje geografická poloha a moje touha nemít někoho jiného vychovávat své děti.’

ačkoli je pravda zasazena do Ameriky, je to znamení Blanchettova postavení, že celá produkce byla přesunuta do Austrálie, jakmile projevila zájem. “Většina filmu se odehrává v interiérech, takže jsme si projeli čísla a bylo možné, aby se to natáčelo v Sydney – z čehož jsem byl opravdu nadšený, protože to znamenalo, že to zvládnu. Četl jsem scénář a zjistil jsem, že je úchvatný, šokující, překvapující a opravdu fascinující.’

v roce 2004, těsně předtím, než George W. Bush byl zvolen prezidentem podruhé, Pravda, takto oceněné CBS News výrobce Mary Mapes (Blanchett) a její tým, jak se připravit příběh na Bushe pochybné vojenské záznamy, příběh, který byl nakonec stát Mapes její práce a síly veterán novinář Dan rather (Robert Redford), aby odstoupil ze sítě vlajkové lodi show, 60 Minut.

na Základě Mapes vlastní knihu o incidentu, to chrastítka spolu tempem dobrý thriller, který nabízí skutečný vhled do toho, jak TELEVIZNÍ zpravodajství je vyroben, a zkoumá posun od staré školy investigativní žurnalistiky brave new world infotainment.

‘stejným způsobem, že Všichni Prezidentovi Muži není o Nixonovi, Pravda není o George W. Bush,’ říká Blanchett. I když jde o velmi konkrétní moment v nedávné americké historii, mluví všeobecně o stavu médií na západě a o nebezpečné blízkosti politiky, velkého byznysu a korporativizace médií. To byly otázky, které film se ptal, že jsem byl především zájem – a pak jsem potkal Mary, a našel jsem ji úplně přesvědčivý, vtipný a ironický.’

Mapes byla jízda na kariéru vysoké v roce 2004, má zlomený řetězec high-profil příběhy, včetně týrání vězňů americkými vojáky ve vězení Abu Ghraib v Iráku. Nejprve, příběh Dan Rather představil ve vzduchu, že září se zdálo být dalším kopečkem, tvrdí, že struny byly zataženy, aby Bushovi umožnily sedět ve Vietnamské válce tím, že sloužil v Národní gardě, a že se neukázal na takové závazky jako rutinní lékařský.

Ale Právo shromáždil v okázalé módě, a během několika hodin byl internet vystoupit s spekulace, že některé klíčové poznámky z jednoho Keře je velící důstojníci jsou padělky. Diskuse náhle není o tom, zda Bush nespravedlivě vyhnul Vietnamu návrhu, nebo zda měl absented sebe z povinností s Národní gardou, ale zda se psací stroje mohly vyrábět některé znaky v pozdní 1960. (Mohli by, ale tato informace byla přehlušil příliv osobních zneužívání zaměřené na Mapes.)

pravdivost příběhu a potvrzující důkazy, že Mapes a její tým našli podporu, byly ztraceny v hluku. CBS se rychle rozhodla omluvit místo obhajoby svého příběhu, raději odstoupil, a po dotazu byl Mapes vyhozen. V televizi už nikdy nepracovala.

“konzervativci v podstatě hráli na zemi politický salon,” vysvětluje Mapes telefonicky ze svého domova v Dallasu. Všichni mluví o Písmu a psacích strojích a je to Les pro stromy. Pokud řeknete lež dostatečně hlasitě a dostatečně dlouho a dostatečně silně, brzy to už není lež. Stává se to pravdou.’

V USA, recenze filmu ukazují, jak polarizační Bush-Národní Gardy příběh stále je, a Blanchett říká, že to je stále příliš toxické diskutovat. Poměrně málo novinářů se chce distancovat od toho, co vnímají jako sérii katastrofických kauz. Tak jsem pořád říkal, ” OK, ale co si myslíte o příběhu?”a přesto o tom nikdo nechce mluvit, což považuji za fascinující.’

Blanchett je opatrný kreslení příliš mnoho paralel mezi její vlastní život, a že z postav hraje, ale ona a Mapes oba vyrůstali v domácnosti, které vládnou ženy. (Mapes je odcizený otec byl alkoholik, který opustil její matku, zvýšit pět holek na pokoji; Blanchett otec zemřel na infarkt, když jí bylo 10.)

Blanchett vyrostl v Melbourne, uprostřed tří dětí. Její matka, červen, vzdala se práce učitele a zahájila kariéru developera, aby podpořila své děti a poslala je do soukromé školy. “Byla velmi odolná,” říká Blanchett, ” a moje babička s námi vždy žila, takže jsem vyrůstala v ženské domácnosti.”

lidé se jí často ptají na smrt jejího otce, dodává a snaží se nakreslit nějakou vyprávěcí linii, o které má podezření, že tam opravdu není. “Jako dítě začleňujete ty ztráty, ty překážky, ty okamžiky smutku nebo výzvy nebo cokoli to je. Všichni je máme. Můj život byl relativně privilegovaný, ale myslím, že jsem si možná vytvořil obrovské empatické spojení se svou matkou, protože jsem viděl překážky-finanční a emocionální–, které musela překonat. Ale byla rozhodnutá, že budeme mít dobré vzdělání, za což jsem neskutečně vděčná. Ne že by se mi ve škole masivně dařilo, ale zažil jsem tam spoustu fantastických zážitků. Naše školní hry byly vymyšleny studenty, a pokud jsme dělali Macbeth, pak se dívky střídaly ve hře Macbeth stejně jako Lady Macbeth, protože chtěly, abychom měli ten Shakespearovský zážitek.

loni v březnu Blanchett a Upton rozšířili svou vlastní rodinu tím, že adoptovali malou dceru Edith. Ptám se, jestli je to jiné, mít dívku po porodu tří chlapců. Když jsem jí poprvé vyměnil pleny, bylo to trochu, ” Oh, jak to mám udělat?”říká s úsměvem. Což je směšné vzhledem k tomu, že jsem vybaven stejným přístrojem!”

proces adopce je v Austrálii stejně přísný jako ve Velké Británii a chlapci byli zapojeni v každé fázi. “Všechny děti byly dotazovány jako rodina, byly dotazovány jednotlivě a odděleně od nás. Je prý nesmírně hrdá na to, že je vidí všechny dohromady. Musíte si pamatovat ty nedělní odpoledne, kdy vaši rodiče něco dělají, a jste pryč v celém tomto jiném světě. Když to teď sledujete, máte pocit, že podporujete tuto jednotku, která tam bude dlouho poté, co budete pryč. Připadá mi to velmi, velmi dojemné.’

nikdo z nich ji nemá rád, když ji vidí na jevišti. “Andrew právě udělal tento nádherný druh znovuobjevení Platonova, který nazval přítomností, ve které jsem byl. Můj sedmiletý kluk mě nikdy neviděl na jevišti a opravdu se chtěl jít podívat na psaní svého otce. Byl to matiné, a posadil se dozadu s uvaděčem, protože Andrew musel vzít ostatní chlapce někam jinam. V prvním dějství, je tu jeden bod, kdy jsem sestoupil dolů a podíval se směrem k publiku, a viděl jsem, jak šíleně mává vzadu.’

o Pět minut později, když byla krátce pódia, všimla si, že byl v automatu mimo zelené místnosti. První dějství nezvládl! Vědí, že jste s dítětem zvratky na svém pyžamu, a tak se ti to povedlo, předstírat, že jsem někdo jiný, nebo v režimu rozhovor, kde se snažíte dát dohromady větu, jen si myslí, že je to vážně divný. Cítí se nepříjemně.’

její nejstarší syn Dashiell si také dělá starosti s výběrem filmu. “Zeptal se, kdy budu dělat trhák, a já řekl:” No, co je Pán prstenů?”a on řekl:” Ale vy jste sotva v tom!”Směje se. Bojí se o mou kariéru.’

Sydney Theatre Company produkci Současnosti se otevře na Broadwayi, později v tomto roce s Blanchett v hlavní roli, a Upton řekl, že celá rodina se přestěhovala do New Yorku – na chvíli, alespoň.

doufá, že brzy režíruje svůj první film, a stále více se podílí na produkci: Dirty Films, společnost, kterou provozuje se svým manželem, měla ruku v Carol I Truth. Dostat Carol na obrazovku nebylo snadné, ona říká. Na základě Patricia Highsmith je nezvykle něžný román Cena Soli, film je o milostném vztahu mezi atraktivní vdaná žena a stydlivá prodavačka v roce 1960. Ale dlouhý boj, aby si to udělal, pracoval v jeho prospěch.

‘ je to jemný, křehký film a krásně režírovaný. Kdyby to bylo propuštěno ještě před 10 lety, myslím, že by to bylo viděno mnohem političtějším hranolem. Zatímco nyní se konverzace kolem vztahů stejného pohlaví posunula do takové míry, že film lze vidět tak, jak to je, což je o procesu zamilování. Ženské pohlaví je samozřejmě naprosto Ústřední pro vyprávění, je to zásadní překážka, která jim brání naplnit jejich lásku. Ale není to jediná překážka.

po osmi nominacích a dvou výhrách by mě zajímalo, jestli se cirkus kolem Oscarů obléká, ale říká, že ceny a dobře kurátorské filmové festivaly mohou přitáhnout pozornost k malému filmu. Pokud ten pocit vzrušení přiměje lidi, aby se na to šli podívat, je to úžasné. Todd natočil krásný film, na který jsem opravdu hrdý. Chci, aby to vidělo publikum, a je to tam velmi hlučné.”

používá svůj vysoký profil k diskusi o tom, jak se s ženami zachází ve filmovém průmyslu, i když si přeje, aby tato konkrétní debata skončila. Tam je kritické množství vysoce postavených žen v průmyslu napříč všemi generacemi, kteří nejsou obav o jejich sympatičnost, ne se bát, že za to, kňučet, a říká stejné odměny za stejnou práci bude opravdu dobré, díky moc – a ne čekat dalších 10 let, nebo musí mít stejný rozhovor příští rok, uděláme to teď. Není to jen o rovnosti v odměňování, je to rovný přístup k materiálu a rovný přístup k publiku. Předpokládat, že by muži nechtěli jít a vidět film jako pravda jednoduše proto, že existuje ženská protagonistka, je kecy. Je to líné, hluboce nekreativní myšlení. Tečka.’

to je strana Blanchett, která překvapila Mary Mapes, když se poprvé setkali. “Když přemýšlíte o filmových hvězdách, máte tendenci přemýšlet o jejich vzhledu a opravdu nemyslíte na jejich intelekt,” říká Mapes. Ale Cate je nesmírně bystrá a neobyčejně nebojácná. Nedává drobet o tom, jak vypadá, nebo o zachování nějakého obrazu. Je nesmírně na zemi, velmi snadný člověk, se kterým se dá mluvit a vztahovat se k němu. A ona je naprosto nezaujatá sama sebou – což z ní dělá jedinou osobu na světě, která se tak cítí.’

Sledování Blanchett dostat do její charakter byl fascinující sledovat, dodává. “Pravděpodobně jsem si nikdy nebyl tak vědom toho, jak si pohrávám s vlasy, nebo mluvím rukama a začnu dělat 10 věcí najednou.”

hraní skutečné osoby může zvýšit tlak, říká Blanchett. Myslím, že největší zátěž, kterou jsem kdy cítil, bylo hrát Katharine Hepburnovou, protože jsem ji prezentoval ve stejném médiu, ve kterém je tak známá. Je zřejmé, že letec nebyl životopisný film o Hepburnovi, bylo to o Howardu Hughesovi, ale věděl jsem, že to mohu jen zklamat. Za ztvárnění získala Oscara (nejlepší herečku ve vedlejší roli).

s pravdou, ‘ byl jsem Skyping Mary hodně ,a musel jsem pustit v určitém okamžiku, protože to není životopisný film Dan, nebo Mary. Scénář se četl jako ujetý vlak, takže i když pro mě bylo důležité, abych se co nejvíce přiblížil jejímu duchu, pak jsem musel sloužit tahu příběhu.’

Pro Mapes, jeden z nejvíce emocionální aspekty filmu bylo to, že její syn, Robert, nyní 18, byl schopen vidět, co prošla poprvé. Je zřejmé, že nepřijdete domů a neřeknete svému sedmiletému dítěti, že vás tři dny grilují před komisí právníků. Takže nevěděl, že se to stalo. Nevěděl, že to pro mě bylo tak srdcervoucí, protože jsem nechtěl, aby mě můj syn viděl rozbít na milion malých kousků. Dalo mi to mír s vědomím, že existuje potenciál, aby lidé pochopili tuto epizodu nyní. V tomto filmu je zachycen tento kousek historie, a je to naprosto pravda. Je to moje pravda.’

pravda se otevírá ve Velké Británii 4. března