Díl recenze: Columbo Dvojité Expozice

Columbo je poslední výlet v roce 1973 byl skutečný pre-Vánoční dárek pro dychtivé diváky. Vysílání 16 prosinec, Robert Culp byl Zpět ve svém třetím a posledním vystoupení jako Columbo killer. V té době to nikdo jiný neudělal více než jednou.

je tedy Double Exposure vhodným vysláním pro jednoho z nejobávanějších a nejtrvalejších protivníků poručíka Columbo? Pojďme sklouznout na naše nejžloutlejší bundy, připravit nějaké podprahové řezy a zjistit!

Dramatis personae

Poručík Columbo: Peter Falk
Doktor Bart Keppel: Robert Culp
Vic Norris: Robert Middleton
Paní Norrisová: Louise Latham
Roger White: Chuck McCann
Napsal: Stephen J. Cannell
Režie: Richard Quine
Skóre tím, že: Dick De Benedictis

Epizoda synopse: Columbo Dvojité Expozice

Doktor Bart Keppel je průkopníkem v oblasti motivační výzkum. Jeho techniky poskytují prokázané prodejní výsledky a služby dobrého lékaře jsou vážně žádané-s výjimkou, jak se zdá, od stávajícího klienta Vic Norris, muže, jehož víra v Keppel pomohla financovat jeho úspěch.

Norris, podrážděný, zpocený malý muž, to měl s Keppelem. Proč? Protože ho Keppel zašil, fotografování ženatého Norrise s mladou pokušitelkou, kterou najal Keppel, aby zajistil, že klienti, kteří chtějí, zůstanou v jeho knihách. Norris, dostatečně rozumně, chce ven! Říká Keppelovi, že je v minulosti, a naznačuje, že ho nahlásí okresnímu prokurátorovi. Konec hry pro Keppela? Ani trochu…

mozkový doktor připravil plán, jak se zbavit Norrise – a je to krása. Nejprve vloží podprahové řezy chladných nápojů do motivačního prodejního filmu, který má ten večer premiéru Norrisovi a spol. Anonymně zazvoní paní Norrisové, řekl jí, že má nezvratný důkaz o záletnosti jejího manžela, a požaduje, aby se s ním později setkala na nějakém místě mimo cestu. Zvedne teplotu v hledišti, kde se Norris bude dívat na film. A nakonec krmí Norrise střevem slaného kaviáru s vědomím, že způsobí zuřící žízeň.

genius nekončí. Keppel říká, že bude vyprávět scénář k filmu, žít, ze záclonového pódia v přední části hlediště. Ve skutečnosti nechá kazetu, na které sám vypráví, když je mimo zabíjení!

brzy se Norris cítí rozhodně nepříjemně. Zapotil se a vypadá podrážděněji než kdy jindy. Podprahové řezy mají požadovaný účinek a nakonec cválal do fontány na pití v hale, aby uhasil tu žízeň. To je to poslední, co dělá. Vynořil se z bočních dveří, Keppel vystřelil Norrise a spěšně odešel.

vražedná zbraň je automatická .45 pistolí z Keppelovy kanceláře. Vrátí jej do pouzdra na zdi, ale nejprve odstraní kalibrační převodník a skryje jej ve stínítku. Je to ďábelsky chytré, a Keppel je brzy zpět na místo v hledišti, v jasném pohledu na publikum, jak světla stoupají na konci projekce.

” kde je pan Norris?”Keppel nevinně žádá ostatní účastníky, když odcházejí. Brzy to zjistí, když narazí na Norrisovu mrtvolu v hale. Ve svém posledním aktu utajení, Keppel zapne magnetofon, aby vymazal své vyprávění a zachytil rozruch. Byl to dobrý den práce pro arch-darebáka.

“vynořuje se z bočních dveří, Keppel střílí Norrise a spěšně porazí ústup.”

nebo ano? Policie se brzy rojí kolem místa činu, mezi nimi poručík Columbo. On je hladový poté, co chybí večeři a po leštění off nějaké jednohubky, on je v pokušení kolegy důstojník vyzkoušet některé ze zbytků kaviáru. Jeho následná žízeň později dává ostrému detektivovi nepřímou stopu.

Setkání Keppel poprvé, Columbo nedokáže zalíbit se k rezervovaný výzkumník, odkazovat se na něj jako ‘Pan Keppel’, spíše než Doktor, Že je chyba se opakuje několikrát, moc Keppel na obtíž. Toto setkání stanoví, že magnetofon v hale tam nechal Keppel, aby zaznamenal zpětnou vazbu publika k filmu. To uspokojuje Columbo-prozatím.

Poručík další zastávka je v projekční místnosti, kde se setká Roger White – velká, roztomilý, open-shirted prsa, kdo poskytuje nyní-žízeň detektiv s splash ledový čaj a nějaké info o umění promítače. Teď se to nezdá důležité, ale nabídne jídlo k zamyšlení později.

To je pak na Keppel ‘ s office, kde se otázky Lékaře o magnetofon. Keppel tvrdí, že ho zapnul, když byl ještě v hledišti, jako součást své obvyklé postfilmové rutiny. On také blahosklonně navrhuje Columbo, že, statisticky vzato, paní Norris je nejpravděpodobnější Vrah-zvláště pokud věděla, jako On, že Norris byl s flirt s tajemnou ženou ‘Tanya Baker’. Stejně jako v mnoha minulých epizodách, Columbova obvyklá lsti Keppela přesvědčila, že se nemá čeho bát.

někdo, kdo má obavy, je paní Norrisová. Její svět byl za jediný den obrácen vzhůru nohama, nejprve odhalením, že její manžel má poměr, a pak jeho zabitím. Columbo se objeví a ona přijde čistá o telefonátu, který přijala noc předtím, a jak, v době smrti jejího manžela, byla sama na vzdáleném místě a čekala na volajícího, který nikdy nedorazil.

znamená to, že nemá věrohodné alibi, ale Columbo ji ujišťuje, že není podezřelá. “Kdyby se moje žena rozhodla mě zavraždit, mohla by přijít s lepším alibi, než máte vy,” říká a při tom bere na ramena sužované vdovy hromadu nátlaku.

Columbo začne hledat do Keppel pozadí a je ohromen, aby zjistil jeho rodokmen jako myšlení vůdce v motivační výzkum. Po odhlášení některých Keppel knihy z knihovny, že dožene Doc v supermarketu, kde je jeho práce sledování reakcí supermarket zákazníků prostřednictvím CCTV.

Columbo relé, které zbraně z Keppel kanceláře byly vymazány balistika, že vražedná zbraň. Ráže zbraní jsou příliš velké. Norris byl zabit a .22. Columbo také odhaluje, že od norrisova tajemníka zjistil, že ten den mělo být zahájeno zasedání správní rady akcí ” ukončit Keppel.’To může mít vlevo menší nepřítel mávání, ale ne chladný a klidný Keppel, který naznačuje, že to musí mít na mysli ‘ukončit naši dohodu s Keppel až budeme příště potřebovat ho. Cokoli řeknete, doktore …

Columbo poprvé chrastí Keppelem – i když jen mírně – když ho znovu griluje o magnetofon. Ukázalo se, že nahrávání začalo v hale, hned poté, co byla objevena Norrisova mrtvola. Jak mohl Keppel zapomenout, že to začal tam, ne v hledišti, jak se dříve tvrdilo?

Keppel se vrací ke klasickému rčení Columbo: “Muži dělají podivné věci v době krize.”To samo o sobě je protichůdné, protože Keppel dříve řekl Columbovi, že je pod tlakem chladný a klidný. A jestli je v něčem poručík dobrý, tak to jsou nesrovnalosti v postavách lidí. S jistotou lze říci, že je to další důvod k podezření na zbabělého lékaře.

není sám ve svých podezřeních. Opravdu, big lug Roger už ho porazil a rozlouskl případ! V soukromém rozhovoru s Keppelem, Roger odhaluje, že má všechno vyřešeno. Roger slyšel zvuk sestříhaných podprah procházejících projektorem. Než byly kanystry filmu poslány dolů do trezoru, Roger je zkontroloval a viděl podprahové řezy na vlastní oči.

“ten velký tahák Roger už Columbo porazil a rozbil případ!”

přesto je Roger rozumný chlapík a pokud Keppel bude financovat své realitní sny prostřednictvím daru 50 000 dolarů, bude držet hubu. Keppel chladně se zavazuje dodat hotovosti Roger později večer, a urážky nabízejí handshake jako vydírání prso provinile hlavu na jeho cestě.

zdá se, že tento vývoj hrál ve prospěch Keppela. Použití kreditní karty K přehození zámku, vnikne do domácnosti Norris a odjede s.22 gun (jak věděl, kde je schovaná? Neptejte se…). Používá to k zastřelení Rogera, který svítí v Magnolia Theatre. Keppel pak putuje zpět do svého vlastního velitelství, aby se vydal na své obvyklé podnikání.

poručík Columbo, Quelle surprise, na něj čeká. Četl o keppelově použití podprah a dostává ukázku toho, jak skutečně fungují. Potřebuje keppelovu pomoc s jeho dotazy, samozřejmě. Zejména, zda by bylo možné použít podprahové řezy k vyhnání žíznivého člověka z promítání kina, aby hledal vodu. Keppel musí přiznat, že je to možné. Jediná verze filmu, na kterou může Columbo položit ruce, však nemá podprahové řezy. Jestli tam někdy byl druhý otisk, to musí být dávno pryč.

i když zdánlivě zastrčený v koutě, Columbo nemusí dlouho čekat na svou další šanci testovat Lékaře. Poručík obdrží oznámení, že Roger White byl zabit. Pozve Keppela, řekl mu, že “bude skvělým detektivem”. Smějící se Keppel přijme Columbovu výzvu. “Dobře, poručíku,” říká. “Budu hrát.”

v divadle Magnolia, kolega důstojník informuje Columbo, že vražedná zbraň byla ponechána na místě činu. Zbraň není registrovaná na nikoho jiného než na Vica Norrise! Je to Hudba keppelovým uším, protože je schopen navrhnout, že to ukazuje, že Roger a paní Norrisová byli od začátku spolu.

ještě lepší? Na základě toho, kdy cívka filmu došly, policie projekt, který Roger byl zabit mezi 7.30 pm-7.55 pm. A během té doby byli Keppel a Columbo spolu. Detektiv osobně poskytuje keppelovo alibi. “To je tvrdý oříšek,” připouští Columbo. “To není těžké,” odpovídá samolibý doktor. “To je nemožné.”

nevypadá to, že by bylo mnoho důvodů, aby se oba znovu setkali, ale Columbo zůstává neodradený. Gatecrashing keppelovo kolo golfu, poručík pokračuje v útoku a neustále staví Keppela ze své hry prostřednictvím nejnovějšího vývoje případu. Columbo dokonce přímo obviňuje Keppela ze spáchání dvojnásobné vraždy, ne že by se lékař příliš obával. “Pokud vím, Soudní dvůr v této zemi stále vyžaduje nějaký důkaz,” tvrdí.

“Columbo přímo obviňuje Keppel ze spáchání dvojnásobné vraždy, ne, že Lékař je příliš znepokojen.”

to, co má Columbo, je nepřímé. Ale konečně má mozkovou vlnu. Popadne policejního fotografa a zamíří zpět do keppelovy kanceláře, kde má řadu svých fotografií pořízených na různých místech, zdá se, že něco vážně hledá. Jaký má plán? Brzy to zjistíme.

Dr. Keppel je zpět v obchodním režimu a ukazuje motivační film, který natočil pro Norrise, novému nápadníkovi. Částečně, ačkoli, Keppel začíná být nervózní. Ve spěchu odjíždí z promítání a spěchá zpět do své kanceláře. Vytvoří linii pro lampu a odstraní kalibrační převodník – a je okamžitě narušen bleskem žárovky fotoaparátu!

Columbo a fotograf vycházejí ze svého úkrytu. Poručík vezme převodník z Keppel a zapadá do automatické pistole na zdi. To je krásný dotek. Převaděč. Nikdy jsem nepřišel na převodník. A jeden ukrytý v lampě!”nadchne. “Doktore, přísahal bych, že tady máte schovanou zbraň a snažil jsem se vás vykouřit – ale nikdy jsem na to nepřišel.”

realizace zasáhne Keppel jako přílivová vlna. “Podprahový řez! Použil jsi podprahový řez!”A Columbo skutečně udělal. Několik fotografií ze sebe slídit Keppel kanceláře byly sestříhané do filmu, že Lékař má jen prohlížení. Jedním z nich musel být podvědomý tágo, které Keppel potřeboval, aby se zradil.

Columbo nemohl vyřešil případ bez silně spoléhat na Keppel vlastní techniku, aby ho vylákali ven. “Kdyby byla odměna, podpořil bych váš nárok na ni,” říká detektiv svému nepřítelem. Ironie není ztraceno na Keppel, který je vlevo, smál se jako blázen, jako titulky…

Dvojité Expozice je nejlepší moment: par za kurz?

Tam je velká konkurence v této epizodě, ale mým osobním vrcholem hraje na fairwaye golfového klubu, kde Columbo opakovaně staví Keppel z jeho hra s řadou odhalení.

Columbo nemá jen obtěžují Keppel – on správně chrastítka ho poprvé, když mu řekne, že, i přes policejní prohlášení o opaku, žádný z Norris doprovod může pozitivně potvrdit, že Keppel byla jasně viditelná v přední části hlediště, když Norris byl zabit.

“každý, kdo hraje golf, bude vědět, že těm, kteří porušují morální kodex hry, nelze absolutně věřit.”

Jak on kotlety míč po celém hřišti, Keppel ukazuje svou pravou tvář tím, že otevřeně podvádění, házel mu míček ven z vedle stromu, aby hrát více snadno. Každý, kdo hraje golf, bude vědět, že těm, kteří porušují morální kodex hry, nelze absolutně věřit. Přes veškerý svůj pocit nadřazenosti, Keppel skutečně patří mezi nejnižší z nejnižších.

zotavuje se ze svého šoku, Keppel konečně zasáhne dobrý až na zelenou. “Chvíli jsem si myslel, že ti zkazím hru,” říká Columbo. “Ani náhodou, poručíku,” cuká se nyní štěpkovač Keppel, když na detektiva otočí patu.

To byl high-stakes hry mezi Colombo a Keppel celou cestu a i přes zakolísání tady to vypadá, jako Keppel pevně má navrch ještě jednou. Jeho pád, až přijde, bude kvůli tomu mimořádně sladký.

můj názor na Columbo Double Exposure

Ah, Robert Culp. V seriálu zanechal tak nesmazatelnou stopu, že je těžké přijmout, že zde, pouze v 21. dobrodružství poručíka,je to jeho opona jako zabiják Columbo.

Jistě,můžeme ho přivítat zpět 17 let později jako naštvaný otec zbohatlík Justina Columbo Jde na Vysokou školu, ale to je looooong přestávce pro někoho, kdo byl naprosto na vrcholu své hry zde, a někdo, kdo přinesl tolik show.

osobně dávám přednost Jackovi Cassidymu a považuji ho za konečného zabijáka Columbo. Ale Culp je horký na patách, a pro mnoho fanoušků drží místo Číslo jedna. Jeho smysl pro výbušnou povahu spojený s chladným intelektem z něj činí skutečně nebezpečného protivníka.

i když je mnohem více ovládat svůj vztek tady, než vidíme ve Smrti Půjčuje Ruku a nejdůležitější Hra, Cole je pravděpodobně jeho nejvíce hrozivé v Dvojité Expozice. Je to skvělý výkon a perfektní role pro culpa.

“pokud se někdy o epizodě dá říci, že hraje hry na kočku a myš, je to tahle.”

spisovatel epizody Stephen J. Cannell, který napsal scénář na spec během stávky spisovatelů v roce 1973, předpokládal Culp v roli, jak ji napsal. Jeho sny se doslova splnily. Stávka spisovatelů způsobila producentům Columbo všemocnou bolest hlavy, ale kvalita Cannellova příběhu byla jen tonikem. A i když nechtěl přispět další Columbo skript, Cannell udělal velký dopad jako tvůrce nebo spolutvůrce legendární pořady jako The Rockford Files, A-Team a Jump Street 21.

fanoušci Columbo mají všechny důvody být vděční Cannellovi, protože jeho scénář přináší senzační souhru mezi dvěma vedoucími. Pokud se někdy dá říci, že epizoda hraje hry na kočku a myš, je to tato. Ačkoli Keppel zpočátku podceňuje potácejícího se detektiva (kdo ne?), později si uvědomí, že musí být na vrcholu své mentální hry, aby zůstal vpřed-výzva, kterou si zjevně užívá. Je to nejlepší příklad “oba víme, že jsem to udělal, ale nikdy to nedokážete” souhra od předpisu: vražda.

Columbo se snaží vytvořit převahu po celou dobu. Pokaždé, když se zdá, že tak učinil, Keppel ho znovu překonává. Ukázkovým příkladem jsou scény golfového hřiště. Možná ještě vypovídající jsou interakce po smrti Rogera Whitea. Columbo pozve Keppela, aby vyhledal jeho “pomoc”. Víme a Keppel ví, že se ho Columbo snaží chytit. “Budu hrát,” říká s úsměvem na míle široký.

více zábavy následuje. Columbo neřekne Keppelovi, kde se vražda stala. Takže když lékař souhlasí, že je oba odveze na místo činu, sedí a čeká na úpatí rampy parkoviště. “Vpravo nebo vlevo? Neřekl jste mi, kde byla vražda spáchána, poručíku, takže jsem nemohl vědět, jak se tam dostat, že ne?”

když Columbo označuje pravdu, říká Keppel: “Pěkný pokus,” na což zareaguje Jágr: “nemůžu vyhrát všechny.”Toto je bitva rozumu, ze které se oba těší. Je to tak příjemné sledovat.

“Ústřední bitva je natolik zaměřena na epizodu, že pro nikoho jiného není téměř žádný prostor. Ale když je Columbo vs Keppel tak poutavý, nezáleží na tom.”

tato Ústřední bitva je tolik středem epizody, že pro nikoho jiného není téměř žádný prostor. Arlene Martel byla obsazena jako Tanya Baker, ale její část byla úplně vyříznuta (i když její jméno zůstává v kreditech). Vidíme dost Vica Norrise, aby se mu nelíbil, ale pro Roberta Middletona je to malá role. Stejně tak talentovaná Louise Lathamová jako paní Norrisová. Odsunula se do role, kdy mohla být její role snadno rozšířena. Ale když je Columbo vs Keppel tak poutavý, nezáleží na tom.

pouze Chuck McCann jako Roger White dostane přiměřeně masitou vedlejší roli. A je v tom dobrý. Jeho přívětivá povaha prosvítá, stejně tak vnitřní zmatek, kterým prochází, když vydírá Keppela. Člověk cítí, že je to ta nejodvážnější věc, kterou Roger kdy udělal. Jeden z nejvíce pošetilých, také.

to samozřejmě vyhovuje zápletce, aby se Roger setkal s ick. A není divu, že by ho Keppel podrazil. Poučení pro rádoby vyděrače vražedných motivačních vědců: dejte jim vědět, že pokud se vám něco stane, jejich zločin bude odhalen bez ohledu na to. Hloupé, naivní Roger…

Takže jsme zjistili, že herectví je dobrý. Dalším prvkem, který skutečně uspokojuje, je smysl pro styl této epizody. Culp je v pohodě jako v tomhle. Z jeho vrah pruhovaný oblek, jeho moderní golfové hřiště zařízení, které by stále vypadat svěží dnes, Doktor Keppel má vítězný vzhled pro každou příležitost.

zvláštní chválu je třeba věnovat legendární žluté bundě Keppel sports v supermarketových scénách. Ten chlap nemůže dát módní nohu špatně! Mám vážnou závist pokaždé, když se objeví tato sekvence.

tento smysl pro styl odpovídá směru. Vražedná scéna sama o sobě je nádherně provedeno s dech tempo a Culp vypadající film-hvězdičkový super, když stiskl spoušť. Je to vynikající práce od Režiséra Richard Quine, kdo je u kormidla jeho třetí epizodě Columbo po dříve namířeno Rekviem pro Padající Hvězdu a Dýka v Mysli. Toto je jeho nejlepší Columbo hodina na dálku.

pomáhá, že se jedná o 75minutovou epizodu. Stimulace problémy, které sužují delší Kandidáta na Zločin a, v menší míře, nějaký Starý Přístav v Bouři chybí. Dvojitá expozice se hodně zabalí a nikdy netáhne paty. To je způsob, jak vyprávět příběh Columbo.

konečně, co spiknutí? No, to přece má některé kritiky, kteří si stěžují na nepravděpodobnosti podprahové metody, a jak to funguje, tak perfektně umístit Vic Norris v Keppel ghulovi jako pokud se tento druh věcí, je na denním pořádku.

je to jistě přitažené za vlasy. Nicméně, to hraje tak rovně, a Keppel globální odborné znalosti v technice tak jasně stanoveny, že je snadné přijmout to, co to je a prostě jít s ním. Pokud to dokážete, s touto epizodou pravděpodobně nebudete mít žádné problémy.

není to zcela bez chyb, myslí si. Osobně bych dal přednost jasnějšímu motivu pro Keppela. Pokud je ten chlap tak horký, jak se zdá, nemá smysl uvádět svého nejlepšího klienta do kompromitující situace a pak se ho snažit vydírat.

“osobně bych dal přednost jasnějšímu motivu pro Keppela. Nemá smysl uvádět svého nejlepšího klienta do kompromitující situace.”

je Keppel tak zoufalý po norrisových penězích, že by se tak sklonil? Zdá se nepravděpodobné. Je zkouší revoluční, nový high-stakes kus výzkumu na Norris, volně přezdívaná ‘léčit ’em říct, aby jim zájem’ gambit? Možná. Děje se toho víc,než víme, a je frustrující nemít větší přehled o keppelových motivacích. C ‘ est la vie.

už jsem si vzal nějaké teplo, protože jsem nezahrnul okamžik “gotcha” ve dvojité expozici v mých top 10 Columbo gotchas (přečtěte si je všechny zde). Tak jsem si řekl, že bych zde objasnil svůj postoj. Jak Columbo svého muže přechytračí, je skvělé. Keppelovo poznání, že byl proveden pomocí podprahových řezů, je mistrovské. Ale skutečný okamžik, kdy ho Columbo chytí, to nechá na holičkách. ‘Proč? Slyším tě křičet, zoufale toužíš po ospravedlnění. No, je to proto, že Columbo a fotograf jsou tak špatně schovaní.

jejich “kryt” je vřetenovitá rostlina, která se zdá být vedle, ne za sebou. To jim poskytuje žádné krytí vůbec! Není možné, aby si jich Keppel nevšiml hned, jak vešel do místnosti. Vadí mi to, protože by bylo velmi snadné je efektivněji skrýt. Bah humbug!

ještě pořád, jak doufám, že můžete říct, to není dostatečně rozrušený mě označit celkovou epizodu dolů. Jedná se o skvělý doplněk k kánonu Columbo, plný třídy, důvěry a zábavy. Je to vrchol sezóny 3 zatím, a snadno jedna z nejpříjemnějších epizod Columbo ze všech.

Věděli jste?

Dvojitá expozice označuje poprvé, kdy Columbo odkazuje na předchozí případ. Když dorazí na místo činu, Poručík zoufale hledají potravu poté, co vynechal večeři, protože byl pracovní pozdě na Hayward případě’ – odkaz na předchozí epizodě Kandidát Zločinu.

Haywardův případ pro Columbo zjevně hodně znamená, když na něj znovu odkazuje v další epizodě, publikovat nebo zahynout.

Jak jsem rychlost ’em

Dvojité Expozice je velmi příjemné dovádění, které se tyčí nad přitažené za vlasy povahu zabíjení kvůli strhující konfrontaci mezi Colombo a Keppel. Je to tam s těmi nejlepšími. Přečtěte si některý z mých minulých epizod recenze prostřednictvím odkazů níže!

1. Vhodné pro Rámování
2. Dvojitý Šok
3. Vraždy podle Knihy
4. Smrt Půjčuje Ruku
5. Stitch in Crime
6. Dvojité Expozice
7. Dáma v Čekání
8. nějaký Starý Přístav v Bouři
9. Předpis: Vražda
10. nejdůležitější Hru
11. Etuda v Černém
12. Kandidáta na Zločin
13. Skleníkových Džungle
14. Rekviem pro Padající Hvězdu
15. Plán na Vraždu
16. Výkupné za Mrtvého Muže
17. Mrtvé Váhy
18. nejnebezpečnější Zápas
19. Krásné, ale Smrtící
20. Krátké Pojistky
21. Dýka Mysli

Jako vždy, váš názor na tuto recenzi a tato epizoda jako celek bude velmi vítaná. Děkujeme, že jste se zastavili, a těším se, až se podělím o své myšlenky na naši další splátku, publikovat nebo zahynout, v nadcházejících týdnech. A víš, co to znamená, že? Ano! Velký Jack Cassidy je zpět. A pokud nám někdo může pomoci překonat hořkou pilulku 17leté Columbo hiatus Roberta culpa, je to Jack!

Přispívat na tento web je udržování jen z $3