Falešné Historie a Skutečných Lidí: Geniální Pulp Nonfiction z Narcos’

V době, kdy ředitel TV jsou běžně svatořečen v New Yorkeru, Narcos je na své třetí showrunner ve třech sezónách. Dialog přehlídky je přinejmenším 85 procent španělštiny a je obvykle kotelna, bez ohledu na to, v jakém jazyce je. Dvě z jeho nejznámějších herců a jejich postav—Wagner Moura, Pablo Escobar a Boyd Holbrook je agent DEA Steve Murphy—chybí z jeho 10-epizoda třetí sezóny, Netflix, která vydala v pátek večer. Neexistuje žádný skutečný hrdina nebo antihrdina, ale spíše rozlehlé obsazení zámkové postavy na obou stranách zákona, do té míry, že práva v tomto světě. Neexistuje žádné tajemství, neexistují žádné teorie fanoušků; pokud chcete zjistit, co se stane, stačí to Google.

Představte si, že sledujete hru o trůny při poslechu režimu Binge současně. To je v podstatě příběhový model showrunner Eric Newman a jeho tým zdokonalili v posledních třech sezónách. Je to umně udělané. Když je postava praní špinavých peněz představena na začátku třetí sezóny, přichází se stručným, poutavý popis praní špinavých peněz. S jeho režijní záběry a neustálé výkladový hlas-overs, Narcos má více společného s docuseries jako NatGeo Drogy Inc. než to dělá drát. Je to v podstatě sbírka hyperstylizovaných historických rekonstrukcí. A přesto je to, právě teď, nejlepší kriminální show v televizi, protože chápe jednu velmi důležitou věc: existuje jen tolik zločinů—záleží na místě činu.

Narcos má Kolumbii. Na ničem jiném nezáleží. Výstřel na umístění pomocí run-a-gun estetické zřízený režisér José Padilha v první sezóně show (které přinesl s sebou od roku 2007 Brazilský hit Elitní Jednotka), Narcos jde řítil přes luxusní byty, plechových chatrčích, a tuk-barevné kavárny. Jede se v džípech a sjíždí z vrtulníků do husté džungle. Znaky, klepněte telefony v run-dolů, dárkové obchody, jíst oběd v melancholické striptýzových klubů, a konspirativní káva z hemžící veřejných prostranstvích. Do konce třetí sezóny má divák mentální mapu Cali a Bogoty. Některé ukazují, že se snažíte zjistit, co se stane; s Narcos, stále sledujete, protože nikdy nechcete odejít.

je ta mapa “skutečná”? Je vzestup a pád Pabla Escobara (zahrnující první dvě sezóny show) a vznik kartelu Cali na jeho místě (třetí sezóna) řekl pravdivě? Autentičnost a historická přesnost nejsou totéž. Přehlídka říká, že je založena na skutečných událostech, a Newman popsal Narcos jako “50-50”, pokud jde o jeho rovnováhu fikce a literatury faktu. Nejde však o to, aby se pořad kontroloval. To, o čem mluvím, je použití nastavení—něco, co, častěji než ne, je volba sítí a producentů založená spíše na rozpočtových obavách než na vyprávění—a jak vytváří hloubku zkušeností.

mluvíme o tom po celou dobu ve vztahu k hře o trůny. Jeden z více zklamáním prvky z Období 7 byl pocit, že jsme byli ustupující do uzavřené rohy George R. R. Martin je na světě spíše než zkoumání jeho rozlehlosti. Kontrast v této sezóně—scéna po scéně rozhovoru v trůnu pokojů, předsíní, a krypty—s více languorously rychlá minulých sezón, kde podobné spiknutí hrál ve vojenských táborech a na silnicích brázdí Západozemí.

znaky se cítí reálnější v místech, která se cítí jako postavy. Klišé ožívají. Narcos má stále neúprosnou zvědavost na svět, ve kterém je zasazen.

upozornění na Spoiler: Pablo Escobar je nyní pryč. Newman řekl The Hollywood Reporter, že místo Pabla Escobara pojmenovali show Narcos z nějakého důvodu—aby mohli jít kamkoli je drogová válka vzala. Čtvrtá sezóna je uzpůsoben tak, aby přesunout akci do Mexika, s pověstí začne vyprávět příběh nechvalně Sinaloa náčelník Joaquín “El Chapo” Guzmána, který byl aktivní již v polovině 90. let, kdy třetí sezóně show končí. Před tím, Narcos má nedokončené podnikání v Kolumbii. A upřímně řečeno, vzhledem k tomu, jak hluboce byl úspěch této show zakořeněn v místě, můžete vidět, proč by bylo pomalé zavírat obchod tam.

v Kolumbii Narcos najde podivnou krásu ve chvílích obklopujících nevýslovnou hrůzu. V třetí sezóně je první epizoda, unsubtly s názvem “Šéf Strategie,” jeden z “Pánové z Cali” (přezdívka pro čtyři vůdci kartelu), Helmer “Pacho” Herrera, hrál s doutnající hrozbu tím, že Argentinský herec Alberto Ammann, cestuje na motocyklu na zadní-road bar/noční klub. Je tam údajně, aby rozmačkal hovězí maso s Claudiem Salazarem, kolega člen kartelu ze severního údolí. Pacho vstoupí a všichni se na něj podívají; pozdraví svého protivníka, přistoupí k baru, a objedná láhev aguardiente a požádá o píseň—Angel Canales verzi “Dos Gardenias.”Pokračuje vášnivě pomalým tancem se svým mužským milencem, k Salazarovu znechucení. Pak má Pacho toho chlapa nakresleného a rozčtvrceného motocykly. Ammann je děsivý a scéna připomíná, že kartel Cali, přes veškerou snahu legitimizovat své obchodní podíly, je schopen barbarského násilí. Ale není to nic bez pocitu místa.

Netflix

jídlo, soda stroje, milenci na tanečním parketu—tyto věci jsou hmatové. Jsi tam. Na stranu teče řeka a hudba se hraje přes PA systém. Během sekvence, kamera předpokládá perspektivu zvědavých kolemjdoucích v baru-krást pohledy na lidi reagující na drzé zobrazení náklonnosti, kdekoli to může.

Netflix

Tabulky jsou poseté zbytky, a všechny šaty jsou jen trochu pomačkané z dlouhé noci tance v tropické vlhkosti. Takové detaily jsou rozdíl mezi kecy a poezií.

To není Pacho příběh, i když je možná nejzajímavější postava, a Ammann dává nejvíce tradičně charismatický výkon v sezóně. Příběh není opravdu peni, i když Pedro Pascal je veřejný čelí hvězdou show, a jeho ustaraný agent DEA je neúprosný motor, který pohání úsilí svrhnout kartelu. Při absenci sjednocující postavy, jako je Escobar, a mourova gravitační práce v roli, Narcos hraje tolik strun, kolik může. Nikdo člen kartelu Cali nemusí napájet 10 epizody sezóny 3, takže trávíme čas se všemi, s jejich řidiči, jejich účetní, jejich sicarios, jejich rodiny, a jejich nepřátelé.

Pokud sezóny má “hlavní” postavy, je to dva nejméně charismatický ty: Cali Kartel ne. 2, Miguel Rodriguez (hrál Francisco Denis), a Cali šéf bezpečnosti, Salcedo Jorge (švédský herec Matias Varela). Miguel začíná sezónu jako společensky trapné nag, který pomalu přichází do jeho vlastní, když jeho starší bratr, Cali šéf Gilberto, je poslán do vězení. Salcedo byl DEA je uvnitř člověka—informátora, který využil své znalosti z kartelu kontrarozvědky úsilí (známý jako “Cali. K. G. B.”) na pomoc Američanům a Kolumbijské policii poslal všechny čtyři kmotry chalífy za mříže.

Varela podává obzvláště silný výkon, když se stěny začínají uzavírat kolem jeho postavy. Salcedo zřídka ztrácí chlad a odmítá nosit zbraň, místo toho používá svůj intelekt a schopnost vytvářet rozptýlení. Na konci sezóny je postava Salceda nucena jít do extrémních opatření, aby získala svou rodinu z Kolumbie. Skutečný Salcedo, nyní s bydlištěm ve Spojených Státech, žila v programu na ochranu svědků za posledních 22 let, neopustil zemi v krupobití střel. Vaše najetých kilometrů se mohou lišit na to, jak moc na tom záleží, ale nemělo by to trvat daleko od cesty Varela práce udržuje show uvázán k druh reality, ne-li přesnou historii.

Netflix

V sezóně je nejvíce děsivé sekvence, Salcedo je přivedl do vzdáleného směs pro překvapení setkání, které se ukáže být poprava provedena Miguel je pomatený syn David (hrál s sadistické, Joffrey jako glee podle Širokého Města Arturo Castro), jako GZA “4. Komory” hraje v pozadí. Varela to nikdy nezakřikne až do absolutního okamžiku, kdy se přehnaná reakce zdá být zcela normální. Totéž platí pro Denis, který tráví většinu sezóny nepříjemně ošíval v křesle, nebo přeskupit položky na stole, než se plně všeobjímající roli těžkého, jen jako DEA a policejní získat ho jako cíl. Ne každý člen kartelu byl náčelník, a ne každý hrdina vykopl dveře, aby je zatkl.

oba tito umělci jsou pozoruhodně stabilní vliv na tón show. Svým způsobem se tito herci obětují-kdokoli by mohl spadnout do karaoke Scarface-aby si udrželi pocit autenticity. Narcos tráví více času na policajty a zloděje do komory kol a spáchání ohromující násilí, než hloubat nad účetní čísla najít shell společnosti, nebo spíše na všední den-to-day operace miliardy dolaru podnikání. Je to v podstatě chase film vyprávěný přes 10 hodin, jedna strana vytrvale sleduje druhou. Znaky výslovně uvádí své záměry—pokud chcete vědět, co cia si myslí, že vše, C. I. A. charakter stanovuje to pro vás. Neexistuje žádná skutečná nuance textu—tato věc je celý text.

to znamená, Že všechno—od táců s jídlem v restauraci, aby se holubi shromažďují na kroky vládní budovy, do hedvábné košile, které nosí zabijáci kartelu, do stísněných bytů DEA používá jako bezpečný domů—má vibrace s detaily. Co to je, tou uličkou? Co prodávají v tom obchodě? Jaký druh sody pijí? Jeden závan backlotu, jeden zápach make-upu, a všechno se rozpadne. Po tři sezóny, lidé za Narcos dostali tu část správně, i když si za sebou vytvářeli část historie. Je to fikce buničiny. Ale proboha, je to skvělá televize.