Jak exodus z Bay Area uprchlíků se otřásají Sacramento
Joan Didionová, patron saint of California, jednou se podařilo hromadně propustit a definovat její rodné město s jen jeden prostořeký oční roll citát: “každý, kdo mluví o Kalifornii hédonismus nikdy strávil Vánoce v Sacramentu.”
obyvatelé Kalifornie se dlouho vysmívali hlavnímu městu státu za zločin, že jsou naprosto průměrní. “Středozápad Kalifornie”, říkají tomu. Kraví město. Sacramento je odvolání, často se říká, Je to, že je to blízko míst, která jsou skutečně přitažlivá, jako San Francisco a Tahoe.
Pak asteroid hit San Francisco v podobě tech průmyslu, a aftershock boomu se šířily daleko za hranice devět Bay Area kraje.
V posledních letech, lezení životních nákladů mezi přílivem tech bohatství má nucený exodus dlouholetý Bay obyvatelé Oblasti, která má nenávratně změnilo okolních městech.
místní ekonomů jazyk-in-tváře termín pro ty, spojující tento exodus je “Bay Area uprchlíků” – těm, kteří prchají oblasti zdecimované ekonomických rozdílů a neudržitelné náklady na bydlení vytvořil obrovské bohatství z tech průmyslu. Odjíždějí do měst jako Portland, Oregon; Austin, Texas; a teď, stále častěji, Sacramento, hledá dostupné bydlení, dobré školy a více prostoru pro děti.
čtvrtletí po čtvrtletí se město řadí mezi nejlepší destinace pro ty, kteří opouštějí oblast zálivu, podle realitního webu Redfin. Odhaduje se, že 24,000 se přestěhoval z Bay Area do Sacramenta v 2017 a 27,000 se přestěhoval v 2018, podle Greater Sacramento Economic Council.
A s tímto náporem Bay Area uprchlíků, Sacramento, město, které už dávno odstoupil sám, že Kalifornie je ve stínu, a zapomněl, prostřední dítě, má nyní svůj čas na slunci.
Dnes, downtown a midtown Sacramento připomínají centru San Francisca se všemi jeho stavební stroje a zařízení, lešení a pracovních míst. Mluvte o nových bytech nebo bytech na této ulici nebo o tom, že se objeví stejně náhle jako samotné budovy. Uprostřed tohoto vývoje, město nyní známé jako rodné město na Oscara nominovaný film Lady Bird vybojoval místo pro sebe v farm-to-fork pohyb v Kalifornii, se nové restaurace, kavárny, vinárny a místní řemeslné pivovary.
“naše město bylo v posledních několika letech na vzestupu,” řekl Cornelious Burke, který sedí v komisi pro plánování města. “Myslím, že začínáme konečně poznávat, že Sacramento je skrytý klenot. Bydlení je cenově dostupné. Je to skvělé místo pro výchovu rodiny. Kriminalita je zde nízká. Je to něco jako nepředvídatelný Portland v Kalifornii.”
příliv nových obyvatel však také zhoršil dlouhodobé rozdíly ve městě. Tyto rozdíly přišla do stark zaměřit se během protestů v Březnu nad městem je manipulace smrti Stephon Clark, černý muž smrtelně postřelen v babiččině zahradě dva Sacramento county šerif poslanci, který si spletl jeho mobil pro zbraň. Téměř rok poté, co Clark zabíjí, státní zástupce odmítl podat žalobu na dva poslanci a aktivisté vyšli do ulic zámožné čtvrti v east Sacramento známý jako Pohádkové 40, kde bývalý prezident Ronald Reagan měl doma.
jak sám policejní šéf připustil na zasedání městské rady příští noc, v hlavním městě státu se pravidelně konají protesty. Jen zřídka však vedou k masovému zatýkání, včetně těch reportérů a duchovních, kromě zpráv o policejní brutalitě. A jak aktivisté zdůraznili na stejném zasedání městské rady, zdálo se, že policie na to rázně zareagovala, až když se protest konal v zámožné čtvrti.
stejní aktivisté se dívají na současný růst Sacramenta opatrně, protože tyto boomy mají tendenci pouze vyostřit takové rozdíly.
“To není jako, že nevíme, jak tento příběh končí,” řekla Katie Valenzuela, který žil v Sacramentu už 11 let a je capitol ředitel pro státní zástupce Eduardo Garcia. “Viděli jsme to v zátoce a v LA. Je hezké mít možnost chodit po ulici K a mít lidi venku a mít podniky a místa k jídlu? Jo. Ale je to tak nerovnoměrné. Kdo těží?”
účinky gentrifikace se již přehnaly kolem městských a středových oblastí Sacramenta a do dalších čtvrtí. Hlavním bojištěm je historicky černá čtvrť Oak Park, jižně od centra města.
okolí je snadno dostupné. Jeho hlavní dopravní tepna, Broadway, umožňuje každému, kdo chce zamířit do centra města, aby se tam rychle dostal, a kdokoli, kdo se chce dostat do jižního Sacramenta, aby udělal totéž.
“Když jsem žil v Oak Park, nikdo tam chtěla žít,” řekla Tanya Faison, který založil Sacramento kapitola Black Lives Matter. “Pokud jste byli vystěhováni nebo pokud jste potřebovali najít levné místo k životu, Oak Park byl místo, kam byste šli.”
je to příběh starý jako technologie v Kalifornii. Pronájem v Oak Parku je pro mnoho dlouholetých obyvatel nemožný, řekl Faison. To, co bude k dispozici, je nedostupné: 680-sq-ft dvoupokojová jednotka pro $ 1,400 měsíčně. Jednopokojová jednotka 480 sq-ft za $ 1,100 měsíčně. Jednotka se dvěma ložnicemi 700-sq-ft za $ 2,950 měsíčně.
“lidé se stěhují z zálivu, protože byli vytlačeni, takže si pronajímají ekvivalent cen Bay Area, ale nedostáváme mzdy Bay Area,” řekl Faison.
najednou to vypadalo, že několik dlouholetých obyvatel bylo vytlačeno ze svých domovů, uvedli Valenzuela a Faison. Porušení kódu, které nikdy předtím nebyly problémem, byly najednou problémy, dokud majitelé domů neměli jinou možnost, než opustit svůj domov. Mezitím lidé pořádali v okolí workshopy o tom, jak koupit a převrátit domy. “Vzpomínám si, jak se poprvé dům prodal za více než 300 000 dolarů,” řekl Valenzuela. “Lidé byli naštvaní. To bylo v roce 2013. Dnes máme byty dva bloky dolů, které se prodávají za 500 000 dolarů každý.”
Valenzuela koupil dům v sousedství v 2014 za $ 200,000. V komunitě se organizovala už dávno předtím, a pro ni to hodně znamenalo žít v sousedství. Ale v roce 2017, když ukončila svůj vztah se svým manželem, zjistila, že si už nemůže dovolit udržet svůj dům.
poté, co Valenzuela strávila tolik času bojem za to, aby ostatní zůstali v sousedství, chtěla si nechat svůj dům a zůstat také. “Ale hodnota se za dva roky zvýšila o 50% a nemohla jsem si dovolit ho vyplatit,” řekla. “Tady jsem bojoval za své sousedy, kteří přišli o své domovy za porušení kodexu a vrácení daní a aukcí, a pak jsem byl jako:” sakra.'”
problémy Sacramenta jsou všechny známé těm, kteří sledovali trendy technologického boomu. Pro město je však jedinečné, že Boom Sacramenta je následným efektem boomu Bay Area.
Sacramento bylo vždy centrem pracovních míst ve veřejném sektoru, politiky a advokacie. Vládní pracovní místa tvoří 26% celkové mzdy a platu v okrese Sacramento, podle údajů státu. Kromě všech zaměstnanců zákonodárců a různých asistentů je státní podnikání samo o sobě odvětvím, bez nedostatku konzultantů, průzkumníků, lobbistů a neziskových pracovníků v centru města.
růst počtu Obyvatel vedl k boomu v odvětvích, jako nemovitosti, stavebnictví a služby, ale práce rozbočovače stále podél pobřeží. A ačkoli Sacramento vyvíjí, aby splňovaly rostoucí populace, to je jasné, zda existuje dostatek pracovních míst a průmyslových odvětví roste s to udržet populační boom.
Greater Bay Area Council odhaduje, že až 100,000 lidé dojíždějí z oblasti Sacramento do oblasti Bay do práce každý den. Ekonomická rada Greater Sacramento odhaduje, že se toto číslo blíží 86,000 xnumx.
LeRoid David strávil své mládí, že jeho bratranci smutek o tom, Sacramento. “Kdysi jsem kecal na Sacramento,” řekl David, který se přestěhoval z Bay Area v listopadu. “Na střední škole jsem vyšel a moji bratranci a já jsme se potloukali v obchoďáku, protože to bylo to, co bys udělal.” Nic jiného tam nebylo.”
ale nyní věří,že je to správné místo pro jeho rodinu-i když to znamená částečně se připojit k těmto super dojíždějícím.
David má práci s Sacramento pivovaru, ale jeho žena měla plný úvazek v Redwood City Kaiser Medical Center, severně od Palo Alto Silicon Valley.
během týdne žije David a jeho syn s Davidovou matkou ve východním Sacramentu, zatímco jeho žena zůstává s rodinou v Oaklandu.
“moje žena se stále snaží najít pozice, na které by mohla přestoupit,” řekl. “Nebylo to snadné. Je tu každý víkend a snaží se z toho vytěžit maximum. Viděli jsme to přicházet. Věděli jsme, že to je něco, s čím se budeme muset vypořádat, jen prozatím.”
oba přišli v odvětví služeb, David v různých pozicích a jeho manželka jako cukrářka. Zatímco odvětví služeb je v Sacramentu rostoucím odvětvím, rozdíl mezd by byl značný.
ale jsou nadějné. Potenciál pro kariérní růst a vlastnictví domů v oblasti Sacramento daleko převažuje nad tím, co mohli najít v Bay Area.
“říkal jsem si, že nikdy neopustím oblast zálivu,” řekl. “Ale pak jsem říkal totéž o San Franciscu-Nikdy bych neopustil San Francisco. Byl jsem vychován ve městě, šel jsem do San Francisco State, a další věc, víte, mám rodinu, život se stane, věci nákladné, a začnete hledat jinde.”
Postupujte podle Opatrovníka Měst na Twitter, Facebook a Instagram, aby se připojily k diskusi, dohnat na naše nejlepší příběhy, nebo se přihlásit na naše týdenní newsletter
{{topLeft}}
{{dolního}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{nadpis}}
{{#body}}
{{.}}
{{/body}}{{highlightedText}}
- Sdílet na Facebook
- Sdílet na Twitteru
- Sdílet přes E-mail
- Sdílejte na LinkedIn
- Sdílet na Pinterestu
- Sdílet na WhatsApp
- Podíl na Messenger
