Jak se daří maloobchodníkům v Dallasu poškozeným tornádem pandemií?

většina Dallasských podniků se právě teď potýká s nejistotou. Ale pro ty, co v cestě poslední. října je divoká tornáda, je to dvojitá pohroma.

McDonald ‘ s na Royal Lane se ve středu znovu otevřel a v minutě “Ano, Jsme otevřeni” se těsně před polednem zvedly cedule a balónky, auta se začala otáčet do průjezdu. Dělníci o přestávce z podniků přes ulici přešli, připraveni zadat své objednávky.

za McDonald ‘ s má centrální trh novou střechu a vnitřní plášť budovy je připraven pro další fázi. Ve stejném nákupním centru Preston Oaks na jihovýchodním rohu Preston Road a Royal Lane byla v únoru stržena řada budov na jižní straně nemovitosti.

Regency Centers Tento týden uvedla, že bývalí nájemníci byli zničeni říjnem. 20 tornado nedávno podepsalo nájemní smlouvy, aby se vrátilo.

Talbotů, Hollywood Krmiva, Ukázkový Dům, Marco, Athleta, Fish City Grill, Tip Top Čističe a Pedi Spa zavázaly, kdysi zářivé rohu. Až do středy, nic Bundt dort byl jediný bývalý nájemce, který se znovu otevřel v úseku podél Preston Road, který byl poškozen, ale zůstal stát, tornáda.

tato část je nyní prázdnou břidlicí, která se má stavět pro nájemce, kteří podepsali nové nájemní smlouvy a další se dvořili.

“stavební úsilí se stále pohybuje vpřed velkým tempem,” řekl Eric Davidson, mluvčí floridského Regency.

Roland Parrish, který vlastní McDonald ‘s na Královské a 23 dalších, řekl, že jednání s McDonald’ s, firemní dostal pryč pomalý start od zimních prázdnin přišel hned po tornáda. Když zasáhl koronavirus, tyto rozhovory se náhle posunuly a někteří lidé chtěli počkat, až pandemie přeskočí.

Parrish řekl, že nechce čekat. “Chtěl bych to otevřít,” řekl lidem v centrále McDonald ‘ s v Oak Brook, nemocný. “Jedná se o zavedenou restauraci. Je tu už roky. Lidé se ptali a ptali se, kdy znovu otevřeme.”

McDonald ‘ s souhlasil, a Parrish je přestavěn umístění byl obnoven s fast-food obří nejnovější kuchyňské vybavení a aktualizovaný prep oblasti. Zaměstnanci obchodu pracovali v jeho dalších restauracích od října.

“jsme v provozu,” řekl Parrish.

Preston Oaks majetku nebude muset jít přes jakékoli rezoning s městem, “ale sousedé chtějí vědět, co se bude přestavěn,” řekl Dallas člen Rady Města Jennifer Staubach Gates, který zastupuje okres.

existují diskuse s Regency uspořádat “nějaké virtuální Zoom setkání” s obyvateli oblasti možná v červnu nebo červenci, Gates řekl. “Je to vzrušující a bude ještě hezčí, než tomu bylo po dokončení.””

Zatímco Regency se pohybuje dopředu, jiné poškozené rohy v North Dallas čtvrtí mít více vlastníků, řekl Gates, včetně jihozápadním rohu Preston a Royal a kolem Marsh Lane a Walnut Hill Road.

tito majitelé nemovitostí podle ní o svých plánech městu neřekli.

David Hopkins, spolumajitel Marsh Lane Plaza, řekl, že pracuje na plánech na 73,000-náměstí-noha center na severozápadním rohu Marsh a Walnut Hill Lane, ale nemůže dopustit, aby plány bez dokončení jednání s pojišťovnou a jeho věřitele.

po úderu tornáda na konci října byla stavba zpožděna, protože období díkůvzdání a Vánoc je pro stavitele obecně pomalým časem. Pak, stejně jako podniky začaly nabírat na síle v lednu a únoru, pandemie zasáhla v březnu.

“byla to strašná událost následovaná katastrofou,” řekl Gates.

jen minulý víkend dělníci malovali výlohy ošoupané tornádem v Preston Royal Village na severovýchodním a severozápadním rohu Preston a Royal. To Nákupní centrum, které vlastní Washington, D. C.- založené Edens, byl méně poškozen a znovu otevřen pár týdnů po tornádu, ale nyní má pandemie obchody opět zavřené. Barnes & Noble, Ballard Designs a Sephora se stále neotevřely, protože byly dočasně uzavřeny v polovině března.

začaly práce na poškozeném prostoru Toy Maven v Preston Royal Village, a podnik se může vrátit zpět do konce července. Místní prodejce hraček, který má také obchod v Southlake, je otevřen v dočasném prostoru na Forest Lane na Preston Road.

po hektické a zachráněné vánoční sezóně majitel Candace Williams během pandemie neztrácel čas. Svůj byznys plně přesunula do e-commerce.

” naše podnikání bylo v dubnu a květnu opravdu tvrdě zasaženo. Tržby klesly o 80% v Southlake a o 60% v Dallasu, ” uvedla. “Web opravdu změní.”

bývalý učitel v Richardson a Houston má stále obchod, prodej Velikonoční košíky, a hádanky, a pracovat s neziskové organizace v oblasti, aby činnost tašky dohromady, dát dětem zůstat doma.

v jiném podniku poškozeném tornádem, North Haven Gardens, jsou nové inženýrské sítě, byly dokončeny odvodňovací práce a opraveny betonové škody.

North Haven, který je ve vlastnictví Pinkus rodiny, čeká na své konečné plány pro nový obchod, kavárna a kancelářské budovy, které mají být schváleny města. “Po zahradničení je velká poptávka, lidé zůstávají doma a hledají aktivity, které mohou dělat jako rodina,” řekl majitel Jon Pinkus.

podnikání bylo dobré, řekl. Zákazníci kupují více bylin, zeleniny a barev, aby osvěžili svou krajinu.

North Haven má snížit své hodiny od 10 hod. do 3 hodin tak, že školka má personál může vytáhnout objednávky na dodávku a dát zákazníkům prostor.

“je s Podivem, COVID nám pomohl s vybral-poptávka, ale tam jsou některé mnoho další výzvy, stejně nalezení masky a bezkontaktní teploměry,” prohlásil Pinkus, druhá generace běžet školky podnikání založili jeho rodiče v roce 1954.

” a stále máme Oct. 20 termín od pojišťovny splnit, ” řekl. “Myslím, že budeme hotovi do září.”

Twitter: @MariaHalkias

hledáte více maloobchodního pokrytí? Kliknutím sem si přečtete všechny maloobchodní novinky a aktualizace. Kliknutím sem se přihlásíte k odběru D-FW Retail a dalších zpravodajů z Dallas Morning News.