Kalifornie Pracovníci’ Kompenzace: Průvodce pro Zraněné Pracovníky
Oddělení Průmyslových Vztahů je rád, vydání šesté vydání “California Pracovníci’ Kompenzace: Průvodce pro Zraněné Pracovníky,” dubna 2016, je nyní k dispozici ve španělštině.
tato příručka představuje přehled systému odměňování pracovníků v Kalifornii. Jejím cílem je pomoci zraněné pracovníci pochopit jejich základní práva, kroky podniknout, aby použít pro náhradu pracovníků, výhody, a jak se informovat a požádat o pomoc.
toto vydání příručky popisuje systém odměňování pracovníků od dubna 2016. Pracovníci používající tuto příručku by také měli zkontrolovat aktualizace zveřejněné na webových stránkách divize Kompenzace pracovníků (DWC). V případě jakýchkoli dotazů nebo pro více informací kontaktujte DWC: www.dwc.ca.gov.
Kompenzace pracovníků v Kalifornii: Průvodce pro Zraněné Pracovníky
| Úvod | Jak Používat tuto Příručku |
| Kapitola 1 | základní Principy pracovníci ‘ kompenzace |
| Kapitola 2 | Poté, co utrpěl zranění v práci |
| sledovat vaše tvrzení | |
| Kapitola 3 | zdravotní Péče |
| Kapitola 4 | Řešení problémů s lékařskou péči a lékařské zprávy |
| Kapitola 5 | Přínos pro dočasné pracovní neschopnosti |
| Kapitola 6 | Pokračovat v práci pro svého zaměstnavatele po zranění |
| Kapitola 7 | Výhody pro trvalé invaliditě |
| Kapitola 8 | doplňkové Dávky za ztrátu zaměstnání |
| Kapitola 9 | Program další návrat do práce |
| Kapitola 10 | více informací a pomoc |
| Otázky a odpovědi o Informace a Asistenční Služby | |
| Otázky a odpovědi o právníky | |
| Dodatek | Zákony a předpisy důležité |
| Dodatek B | Slovníček |
Července 2016
