Kariéra: Výpočetní lingvistika

Výpočetní lingvisté rozvíjet počítačové systémy, které se zabývají lidským jazykem. Potřebují dobré znalosti programování i lingvistiky. Jedná se o náročnou a technickou oblast, ale kvalifikovaní výpočetní lingvisté jsou žádaní a vysoce placení. Výpočetní lingvisté vytvářejí systémy, které mohou provádět úkoly, jako je rozpoznávání řeči (např. Siri), syntéza řeči, strojový překlad (např., Překladač Google), kontrola gramatiky, dolování textu a další aplikace “velkých dat” a mnoho dalších.

pro více informací o tom, jaké to je pracovat v tomto odvětví, prezentace Vita Markman a Laura Walsh Dickey jsou k dispozici.

v softwarovém průmyslu existují také lingvistické úlohy, které nutně nevyžadují mnoho programovacího zázemí— například hodnotitelé řečových dat, lingvističtí správci dat, anotátoři a lokalizační specialisté.

Jak se dostat do počítačové lingvistiky

CSULB nemá program na počítačové lingvistice, ale můžete si vybrat kurzy, které vás připraví pro tuto oblast. Zde jsou oblasti, na které byste se měli soustředit:

• programování. Oddělení výpočetní techniky a informatiky nabízí sérii kurzů začátku s CECS 100 (Kritické Myšlení v Digitálním Věku Informací) a CECS 174 (Úvod do Programování a Řešení problémů). Pro samostudium zkuste programování knih speciálně zaměřených na lingvisty, jako jsou knihy Michaela Hammondse o Perlu a Javě nebo Bird et al.kniha o Pythonu. Existuje také mnoho bezplatných online kurzů, jako je Edx ‘ s Python course.
• Matematika a statistika. Výpočetní lingvistika často používá statistické metody. LING 301 (Úvod do výzkumných metod) poskytuje základní úvod do statistiky; v jiných odděleních je k dispozici také pokročilejší kurz. Kromě toho programování vyžaduje určité matematické pozadí; CECS 174 má předpoklady CECS 100 a MATH 113, 122 nebo 123.
• lingvistika. Nejvíce relevantní kurzy pro výpočetní lingvisté jsou ty, které se zabývají strukturální aspekty jazyka (syntaxe, sémantiky, fonologie, fonetika), využití vzorců a variace (sociolingvistika, diskurz), psycholingvistiky, a metody výzkumu (včetně korpusová lingvistika).
• zpracování přirozeného jazyka. K dispozici jsou online kurzy-včetně kurzů z National Research University, UT Austin, a Stanford.

další vzdělávání

Kalifornské univerzity nabízející programy ve výpočetní lingvistice zahrnují:

• SDSU (Základní certifikát v počítačové lingvistice)
• CSU Fresno (B. a. možnost v Počítačové Lingvistice)
• USC
• Stanford

Hledání pracovních míst a stáží

Stránky s práce a stáž komentáře:

• Lingvista Seznam
• Association for Computational Linguistics
• Dice.com
• KD Nuggets
• NLP Lidí,

následující je několik firem, které zaměstnávají výpočetní lingvisté:

• obvyklé tech obři: Google (včetně výzkumné skupiny NLP), Microsoft (včetně výzkumné skupiny NLP v Redmondu), Verizon Media, Apple atd.
• Alelo
• Appen Butler Hill
• Chenope
• Decooda
• Expertní Systém
• Intel
• Lingsoft
• Lionbridge
• Mitre Corporation
• Vícejazyčné
• Severní Straně
• Nuance
• Oracle
• SDL
• SRI International
• Systran
• Vantage Lingvistiky
• Verilogue
• Voiceweb
• VoxGen