kdo je Carol Thatcherová – a jak realistické je zobrazení koruny jejího vztahu s matkou?

Netflix královské drama Koruna je v jeho nejlepší, když zkoumá složité rodinné dynamiky těch u moci, a to je jistě případ v sezóně čtyři, když se setkáme s Thatchers.

A to je zvláště zajímavé, které mají být zavedeny na Carol Thatcherová, kterou hraje Rebecca Humphries, kteří – v epizodě čtyři – je (zcela správně) dráždila její matka Margaret Thatcherová (Gillian Anderson) a její do očí bijící zvýhodňování Carol dvojče Mark Thatcher (Freddie Fox).

co tedy víme o skutečné historii za korunou a o skutečné Carol Thatcherové? Zde jsou zodpovězeny všechny velké otázky.

kdo je Carol Thatcherová?

Carol Thatcherová je dcerou Denise a Margaret Thatcherových. Ona a její dvojče Mark se narodili v roce 1953, a když jim bylo šest let, byla jejich matka zvolena konzervativní poslankyní. V době, kdy se Margaret Thatcherová stala v roce 1979 první premiérkou v zemi, bylo jejím dvojčatům kolem dvaceti let a už začali svůj dospělý život.

Poté, co získal právnický titul z University College v Londýně, Carol vyškolen jako právník, ale pak se přestěhoval do Austrálie v roce 1977 a začal pracovat jako novinář v the Sydney Morning Herald. Po několika letech v novinách debutovala jako televizní reportérka.

Carol se později vrátila do Velké Británie, pracovala pro LBC a BBC a dokonce psala cestovní články pro Daily Telegraph. Ale její kariéra byla, samozřejmě, ovlivněna tím, že byla dítětem předsedy vlády: jak v roce 2005 řekl její redaktor v The Telegraph Bill Deedes, ” byla odříznuta od tisku, který by s vedlejší linií Carol Thatcherové nic neřídil.”

BBC jednou shrnula, jak se Carol dostala jako novinářka navzdory této složité pozici: “tím, že odmítla být vtažena do jakýchkoli politických argumentů, vyhnula se spadu mnoha kritiků své matky. Carol se stala stálicí toho, co nazvala “letecká literatura”, články, které najdete v časopisech za letu. To znamenalo spoustu cestování na vlastní pěst. Jednou jezdila 100 kilometrů denně po celém Rusku.”

možná rozumně Carol brzy obrátila své novinářské dovednosti do oblasti, kde měla exkluzivní přístup: psala o svých vlastních rodičích. V roce 1983 cestovala se svou matkou po celé zemi a vydala svou první knihu “deník voleb: s Margaret Thatcherovou na kampani”.

A poté, co Margaret Thatcherová opustila kancelář, Carol se zaměřuje na vyprávění příběhu jejího otce – psaní 1996 biografie Denis Thatcher nazývá ‘Pod Parapet, a produkovat 2003 dokument o něm nazvaný ‘Ženatý s Maggie’, který představoval jediný veřejný rozhovor kdy dal.

nesnášela Carol, že její bratr Mark byl favoritem?

Jedna epizoda Koruny sezóně čtyři, “Oblíbené”, vypráví příběh o tom, jak Mark Thatcher zmizela v roce 1982 během motor rally. Tento incident také využívá k prozkoumání vztahu Margaret Thatcherové se svým synem a dcerou, a Carolina nelibost nad tím, že Mark je jasně oblíbeným dítětem.

a ano, toto je založeno na skutečných účtech těchto vztahů.

Carol sama o tom měla co říci, zejména ve své biografii svého otce z roku 1996 a rozhovorech, které poskytla k propagaci knihy. “Nemilovaná není to správné slovo… ale nikdy jsem necítila, že jsem udělala známku … vždycky jsem měla pocit, že jsem byla druhá ze dvou,” řekla. Také jednou napsala: “byl vždy okouzlující.”. Ve srovnání, byl jsem jednorozměrný a nudný.”

Životopisec John Campbell píše, že, navzdory Thatcherové “paeans do ústřední rodinný život”, rodina byla velmi blízko: “To nikdy bylo, když děti byly malé, když jí dělal její kariéru a Denis byl daleko na cestách po dlouhou dobu pro jeho práci. Carolův popis jejich dětství ve své biografii Denis zobrazuje její matku jako velmi vzdáleného a zaujatého rodiče.”

dodává: “Ve zvláštní odraz její v podstatě mužský outlook, byla nekriticky oddaný Označit zatímco pokračuje podceňovat Carol.”Co se týče Marka,” vytrvale odmítá slyšet jakoukoli kritiku.”

Mark se přestěhoval do Texasu v roce 1984, oženil se s dědičkou ropy a založil rodinu (zatímco stále bohatší a bohatší). Ale každý týden volal matce – a tyto hovory byly pro ni velmi důležité.

thatcherův přítel Woodrow Wyatt v roce 1987 řekl: “když mluví o Markovi, do jejího hlasu přichází jiná poznámka. Očividně ho miluje. Myslím, že je docela dobrý vymývač. Dává matce spoustu problémů. Snáší to tak, jak to dělají matky se svým oblíbeným synem nebo dítětem.”

v roce 1996 Carol poznamenala: “Mark je ženatý s krásnou dívkou, má dvě báječné děti a různá sídla roztroušená po celém světě. Jsem stará panna bez trvalého příbytku žijící v pronajatém rekreačním bytě v lyžařském středisku. Na Richterově stupnici se pořád moc neměřím.”

jaký byl vztah Margaret Thatcherové s Carol?

To se zdá být docela složité. Margaret Thatcherová sama o tom opravdu nemluvila, ale Carol byla otevřenější ve sdílení svých zkušeností. Mluvila o tom, jak pro 12 let komunikovala se svou matkou prostřednictvím svých sekretářek, a o odlehlosti své matky, když byla dítě.

ale také jasně cítila povinnost vůči své matce a jejímu příjmení-zvláště pokud by mohla přinést více kreditu než její dvojče. V rozhovoru pro The Lady v roce 1996 Carol o Markovi řekla: “v některých ohledech se choval otřesně. Snažil jsem se chovat vágně slušně, protože Mark dostal tak strašnou publicitu … nechtěl jsem, aby všichni říkali: “paní Thatcherová musí být hrozná, obě její děti jsou mimo.””

Zatímco Margaret byla jednoznačně nejblíže k ní syna Marka, byl tam otec-dcera pouto mezi Carol a Denis, který se zdá, aby se staly blíže v průběhu let. Byl to ten, o jehož životě se rozhodla psát, ačkoli Margaret Thatcherová ve skutečnosti nikdy nečetla pod parapetem. (Nebo se k tomu alespoň nikdy nepřiznal.)

Na jednom místě v časném 2000s, Thatcherová si stěžoval na to, vidět své děti, protože oni žili v zahraničí (v Jižní Africe a ve Švýcarsku); Carol odpověděl: “matka nemůže rozumně očekávat, že její dospělé děti vracejí jako bumerang zpět, tryskající pohodlí a dohnat ztracený čas. Nepřítomná Maminka, pak babička v overdrive není rovnice, která vyvažuje.”

ale po smrti své matky v roce 2013 Carol řekla tisku: “chtěl bych jen říci, že se cítím jako kdokoli jiný, kdo právě ztratil druhého rodiče. Je to hluboce smutný a poněkud podnětný okamžik v životě … vím, že to bude těžký a uplakaný týden, dokonce i pro dceru železné Lady.”

bydlela Carol v Downing Street 10?

zřídka! Prvních několik let byla v Austrálii (po volbách v roce 1979 se vrátila zpět) a později žila jinde. Ale stejně jako vidíme v Koruně, byla po ruce v 1982-3 shromáždit materiál pro svou knihu a také psát denní sloupec o volební kampaň.

Campbell píše: “oba kapala dovnitř a ven z Downing Street z času na čas, ale Carol měl dobrý smysl, aby se sama z cesty a dělal svou kariéru v Austrálii moc času, pracuje jako novinář, když se vrátila v roce 1983 k pokrytí její matka znovuzvolení pro Daily Mail.”

V run-až o Falklandy v roce 1982 invazi Pane Frank Cooper (Stálý Tajemník na Ministerstvu Obrany) připomíná, Carol načítání “trochu šunky a salát” z lednice, když navštívil byt nad Číslo 10 na nedělní oběd, a Margaret Thatcherové, životopisec John Campbell mluví o tom, jak Carol “sama užitečné jako obecné poskok” v roce 1983 kampaň.

kde je teď Carol Thatcherová?

V roce 2005, Carol Thatcherová soutěžil v reality show jsem Celebrita… Dostaňte Mě Odsud! – a vyhrál show, stejně jako spousta obdivovatelů. Její matka byla v té době stále naživu, ale Carol ji předem nevarovala před stintem reality TV: “pravděpodobně bude velmi kritická.”. Není to její druh show, takže bych jí mohl říct, že jsem to udělal, až se vrátím.”

pokračovala ve své kariéře novináře na volné noze a jako autorka, napsala další knihy včetně biografie tenisového páru Johna Lloyda a Chrise Everta. Dále žila ve Švýcarsku se svým partnerem lyžařských instruktorů Marco Grassem. V roce 2006 se Carol popsala jako “úplná a naprostá koule klusající matice”.

v roce 2009 Carol Thatcherová znovu zasáhla titulky poté, co v soukromém rozhovoru v BBC green room po nahrání epizody The One Show označila profesionálního tenistu za “g*****g”. Debatovala o Australian Open s Adrianem Chilesem a komikem Jo Brandem.

Carol mluvčí uvedla, že komentář byl “off-the-manžeta poznámka v žertu”. Po incidentu mluvčí BBC řekl: “už nebudeme spolupracovat s Carol Thatcherovou na jedné Show.”.”

od té doby se Carol neobjevila v televizi, s výjimkou dokumentu o své matce (a ve zprávách po smrti Margaret Thatcherové v roce 2013).

Ale v roce 2015, udělala rozhodnout, že v dražbě stovky její zesnulé matky věci v aukci u Christie ‘ s, což vede zpráv v Mail on Sunday “hořkou rodinný spor, který opustil její dvě děti na kordy”, jak Mark byl proti prodeji.

v době vydání korunní sezóny čtyři je Carol Thatcherová 67.

koruna je nyní k dispozici na Netflixu. Hledáte něco jiného, na co se můžete dívat? Podívejte se na našeho průvodce nejlepšími seriály na Netflixu a nejlepšími filmy na Netflixu, navštivte našeho televizního průvodce nebo se dozvíte o nadcházejících nových televizních pořadech 2020.