kontaktní světlo
první východ slunce za více než tři měsíce. Credits: ESA/IPEV/PNRA–F. van den Berg
převzato z ESA sponzorované lékaře Floris van den Berg ‘ s blog:
Neil Armstrong a Buzz Aldrin na Měsíci. Kredit: NASA
Většina lidí předpokládá, že slavná linka “je to malý krok pro člověka, obrovský skok pro lidstvo” tím, že byl Neil Armstrong, první slova na měsíci, ale ve skutečnosti Buzz Aldrin ho předběhl o potvrzení kontaktu s povrchem měsíce po přistání.
jako druhý člověk, který kdy chodil po měsíci, Aldrin jasně popsal svůj pohled jako “velkolepou pustinu”. Vykročení předními dveřmi stanice Concordia mi často dává stejný pocit. Velkolepé zpustošení. V měsíčním světle je obrovská rozloha Antarktidy pokořující a zajímalo by mě, co se stalo s touhou jít tam, kam se dosud nikdo nevydal. O 47 let později (44 od posledního muže, který se rozloučil s měsícem), máme astronauty neustále létající ve vesmíru, ale měsíc je stále velmi daleko.
” rozhodli jsme se jít na Měsíc! … Rozhodli jsme se jít na Měsíc v tomto desetiletí a dělat jiné věci, ne proto, že jsou snadné, ale proto, že jsou těžké.”
John F. Kennedy-12. září 1962
rád přemýšlím o slovech JFK, když přemýšlím, co dělám tady v Antartice. Otázka, mnoho lidí se mě zeptal, když jsem souhlasil, že strávit rok svého života, uprostřed ničeho je najednou docela reálné i pro mě.
plakát NASA Mars explorer. Kredity: NASA
proč?
myšlenka dobrodružství a něčeho tak extrémního byla docela přitažlivá, když jsem se přihlásil před více než rokem. Nyní je celá velikost úkolu patrnější. Mám silnější pochopení toho, co skutečné zpustošení může udělat s člověkem. Je to téměř šest měsíců, co jsem se rozloučil s pilotem posledního letadla, od té doby se můj svět skládá pouze z 11 dalších tváří. V tak malé skupině, nejmenší věci se mohou stát velkými problémy, zejména pokud trávíte dostatek času společně, a čas zde nechybí. S každým dalším dnem se myšlenka na něco nového stává ještě více vzrušující.
“POTŘEBUJEME”
Jak jsem vzít vzorek moči z velká hnědá láhev můj kolega měl slouží k ukládání 24 hodin od jeho produkci moči, jsem se podíval na NASA plakát mi visel v mé laboratoři.”POTŘEBUJEME TĚ”. V rámci experimentu CHOICE experiment (projekt spolupráce mezi ESA a NASA) odebírám měsíční vzorky krve, slin a moči. Myslím, že mě opravdu potřebují. Kdo jiný odebere vzorky a zkontroluje, jaký je účinek izolace na imunitní systém? Když řeknu svému kolegovi, že jeho moč skutečně pomůže pochopit, co se stane s astronauty na dlouhých misích na Měsíc a dále, jen se usměje a říká, že je šťastný s ohledem na každou láhev, kterou podá, znamená, že uplynul další měsíc.
sběr moči. Kredity; ESA/IPEV/PNRA–F. van den Berg
Jak jsem si vzorky moči mezi dvěma okny z mé laboratoře pro rychlé zmrazení, než jdou do skladu, všimla jsem si, obloha je úplně modrá dnes. Od posledního východu slunce uplynuly zhruba tři měsíce. Pouze dalších 10 dní před prvním slunečním světlem opět stoupne nad obzor. Po měsících tmy se pomalý návrat modrého světla cítí trochu jako probuzení. Náznak barvy osvětluje oblasti kolem základny a konečně vidím obrysy letního tábora pohřbeného hluboko ve sněhu. Za dva měsíce budou teploty dost vysoké na to, aby se tábor rozehřál a začal se připravovat na letní tažení. Nové tváře! Čas na změnu.
zpustošení. Je to možná docela nádherné s trochou světla znovu.
nakonec měl Buzz Aldrin pravdu. Na Concordia života je téměř stejný jako přistání na Měsíci…
To prostě potřebuje víc kontaktu a víc světla.
Teplota -68.5°C. Windchill -89.9°C.
