Kouzlo Chagga Lidé Tanzanie
velké poděkování Objevit Sboru za poskytnutí tohoto cross-kulturní příležitost, tak se můžeme podělit o jejich dobré práci. Jako vždy, všechny názory jsou naše vlastní.
v mnoha ohledech je Afrika rozdělena na kmeny stejně nebo více než země.
v Tanzanii je zastoupeno více než sto dvacet samostatných národů a často se šíří za hranice jedné země. Politické hranice byly nakresleny poměrně nedávno, a nemusí nutně představovat tradiční vlasti různých kultur.
V regionu jsme byli na návštěvě, severní část země kolem Mt. Kilimandžáro a město Moshi, většina lidí je z kmene Chagga.
To je cílem Zjistit, Sbor, a zejména náš hostitel Mama Simba, že kromě naší práce ve škole a zažívá turistické atrakce této oblasti, jsme se cítit připojen k okolí a dozvědět se o kultuře této oblasti.
Na náš první celý den na to, co jsme začali nazývat homebase, rozdělili jsme naše skupina vouluntourists do dvojic a oddělené sdílet oběd s “hostitelské rodiny” z okolí.
Jsme se setkali s místními obyvateli, kteří chtěli komunikovat s návštěvou cizinců v kulturní výměně, s nadějí, že obě strany dozvědět se více o sobě.
rodina je #1
Chagga jsou velmi rodinně orientovaní lidé a jsou velmi otevření při přijímání vztahů a rodinné dynamiky.
Maminka Simba s námi mluvila o této otevřenosti před obědem—a vysvětlila nám, že to může být občas nepříjemné pro lidi různého původu.
milovali Jsme se, že Máma Simba “varoval” nás – a dodala, že my jsme tam nebyli, měnit navzájem, ale aby se dozvěděli o sobě.
Ona je neoblomná, a vášnivý o své cross-kulturní výměny; nikdo je “trénoval” na obou stranách o tom, co chcete říct, nebo ne říkat. Pokud předstíráme, nejsme k sobě věrní.
když dorazily naše hostitelské rodiny, představili jsme se jeden po druhém.
v našich příbězích byl zřetelný rozdíl, naše skupina měla tendenci mluvit o naší práci a studentském životě a naši hostitelé hovořili o svých rodinách.
Když se jeden z členů našeho týmu se zmínila, že byla svobodná, byla šťouchl vysvětlit, ona byla rozvedená, pak se zeptal, kde byl její manžel—tam byl hodně rozhoupat a červenání…
Ale, protože Máma Simba je druh vysvětlení předem pochopili jsme, že náš způsob pohledu na věci, které nemusí nutně záviset na správné a co špatné—a my snadno křídou na otázky, na společenské rozdíly.
ve skutečnosti jsme to přijali.
filozofie rodiny Chagga přesahuje jejich hranice; věří, že celé lidstvo je rodina. Ta sladká, něžná zvědavost nás všechny sblížila.
sdíleli jsme naše jídlo s Robertem a Andrewem, otcem a synem, a navázali jsme rozhovor.
Robert nám řekl, že pracuje jako inženýr pro Tanzanské Ministerstvo Zemědělství v hlavním městě Dodoma a jeho syn Andrew, který byl mimo univerzitu.
Učení O Naší Vesnice,
Po prohození typickou zdvořilostí a rodinu mluvit během oběda, jsme se začali cítit pohodlně a ponořil do hlubší otázky, jako oni nás vedl na procházku přes jejich vesnici Rau, kde jsme začali, a získat pocit, pro den-to-denní život.
více o vesnici Rau
velká část každodenní rutiny zůstala v souladu s chaggovou tradicí.
například, když jsme prošli stánky vyrábět a oblečení podél silnice byly spíše u žen.
to je typické, protože je zvykem, že ženy vaří, šijí, inklinují k domovu a obchodují na trhu.
domov a Rodinný život
když jsme navštívili Robertův domov, viděli jsme více tradičního životního stylu Chaggy.
V nádvoří jeho matka, manželka a dcera byly šití, příprava potravin, mytí nádobí, a strouhání kokosových postupy předávané z generace na generaci.
nejmladší člen rodiny měl docela čas hodovat na chutných zbytcích, které zůstaly ve skořápkách, jakési tropické verzi lízání lžíce těsta na dort.
Robert dům byl seskupeny společně s těmi jeho strýce a bratra rodin, každý je obklopen pozemek osázený kukuřice, zeleniny, a ovocných stromů, zejména banány.
kozy, prasata, skot a kuřata jsou chovány mezi plodinami a krmeny siláží.
skupiny farem, jako jsou tyto, jsou již dlouho základem osad pro obyvatele Chaggy.
To byl čas sklizně obilí, tak to obilí byl svlékl a sušené pro broušení, zatímco listy a stonky jsou stále krmit dobytek a prasata.
když David vyrostl na farmě, zeptal se na skladování krmiva pro zvířata a dostal se do zajímavého rozhovoru.
Robert byl Davidovou otázkou úplně zmatený a jakmile se pokusil vysvětlit, pochopil proč.
bez přemýšlení řekl: “jak to uložíte na zimu?”
docela blbost stojí co by kamenem dohodil od rovníku, ale to vedlo k David vysvětluje, jak velká část zemědělství v chladnějším klimatu je spojené s plánování pro zimní období.
to otevřelo docela diskusi o metodách a technikách.
více o obci Rau
Píseň a Tanec
Káva byla dlouho jádro a úroda pro Chagga, a na jedno odpoledne jsme měli možnost navštívit malé pěstitele kávy na farmě.
když jsme zastavili v našem malém autobuse, byli jsme opět přivítáni písní a tancem.
skupina tradičně oblečených tanečníků nás pozvala, abychom si na chvíli sedli a pak se přidali.
udělali Jsme v našich silách, aby napodobit jemné pohyby, a pravděpodobně byly směšně hrozné se na to ale, jako rodina, jsme byli přijati na slavnosti jako takové. Byli jsme lehce škádlil a věnována zvláštní pozornost, dokud jsme se dostali na kloub.
Při slavnosti zemřel trochu dolů, jsme sledovali majitel farmy do háje velký banán stromy.
když jsme šli, poukázal na squatty keře rostoucí pod stromy.
zastavil se na velkém příkladu a vysvětlil, jak rostliny spolupracují v kopacetickém obvinění.
Káva má rád stín a banánové stromy poskytují ji a držet vlhkost v půdě.
proces je dokončen, když jsou listy z banánovníků krmeny kozám a produkují hnojivo pro půdu.
kruh života.
když jsou zralé, tmavě červené fazole kávovníku jsou vyčištěny a poté sušeny po dobu jednoho dne.
plevy jsou poté odstraněny a zůstávají pouze suché vnitřní fazole.
náš hostitel hodil některé z nich do litinové pánve, aby se opékal na otevřeném ohni.
za dvacet nebo třicet minut byli připraveni a my jsme je střídali broušením ve velké dřevěné maltě a paličce.
další věc, kterou jsme věděli, že pijeme čerstvě uvařenou kávu.
více o kávu farmě
Lidé
pro Veroniku byli nejpřitažlivější částí této exkurze lidé kolem ní.
jak bubeníci a tanečníci pokračovali ve hře, hudba a veselí přitahovaly malou skupinu zvědavých místních dětí.
Veronika k nim byla přitahována jako včela ke květině.
plachý zpočátku se tyto cuties běžely schovat do křoví, dokud je nepožádala kamerou a slibem, že budou přehrávat úryvky videa, které hrají.
brzy se hra změnila v dobrý čas a přátelé byli povoláni, aby se připojili k zábavě.
rekvizity pak děti vynesly pro stále dramatičtější záběry.
když byl čas odejít, Maminka Simba musela odtáhnout Veroniku od dětí a na autobus.
více o naší zábavu na kávové farmě
Další Píseň a Tanec
V homebase další den jsme se chovali k přírodě, pozitivní výkon Kilimandžáro Wizards Umění Skupiny.
tento soubor obsahuje složité rytmy na bicí a marimbu, zatímco tanečník vykresluje dějové linie.
se před našimi očima odehrál kompletní lov, muži sundali svou kořist, oslavovali a zabíjeli zabití a poté jedli hořící vnitřní orgány.
poté přišly ženy poblahopřát mužům a odnést zmasakrované maso.
píseň a tanec byly běžnou nití v celé naší činnosti; je nedílnou součástí života Chaggy.
Zda je součástí plánované výkony, jako jsou dvě, které jsme zažili, nebo zcela spontánní, jak to bylo mnohokrát, vždy skončil s všichni jsou zváni k účasti.
skákání do tance je mimo naši obvyklou každodenní normu, zejména pro Davida, který vždy srovnával své taneční dovednosti s tanečními schopnostmi cirkusového medvěda balancujícího na míči.
Ale po několika dnech se naučil nechat své zábrany a připojit se na radostné výkyvy.
rozpaky buď zatracen.
Nahoru Mt. Kilimandžáro
nejvyšší hora Afriky, Kilimandžáro, hraje důležitou roli v Chagga život jako jeho svahy poskytují správné půdě, vlhkosti, a počasí pro zemědělství, které utrpěl po staletí.
několik tisíc stop se klima stává chladným a vlhkým deštným pralesem.
úrodná půda znamená, že využívají mnohem méně půdy, což drasticky formovalo jejich životní styl ve srovnání s kmeny žijícími v horké, vyprahlé poušti níže.
když jsme vylezl na masivní hora, OK, jen na půl cesty nahoru, jsme se setkali i lepší příklady rodiny klastrů zemědělských podniků.
Tyto svahu verze jsou odlehlejší než skupiny dolů v obci Rau, a začleněna malá, terasovitá pole, která jsou více reprezentativní starý způsob Chagga zemědělství.
Zatímco téměř naší doby v Tanzanii bylo vynaloženo v oblasti obývané Chagga lidé, jakmile jsme dokončili výuku a rekonstrukci naší učebně v Rau, jsme strávili pár dní na safari v oblasti na západ od Kilimandžára, který je ovládán Masai.
bylo pozoruhodné, jak úplně se jejich zvyky a tradice liší od Chaggů žijících jen pár kilometrů daleko.
více o našem útoku na Kilimandžáro!
co je důležité
při práci ve škole se pohyboval malý, který měl malou kuličku rýže. Místo toho, aby ji sama jedla, sdílela s mnoha dalšími dětmi.
Když jsme týkající se Máma Simba, co jsme byli svědky, že nám vysvětlil pojem chakula ni mavi – jídlo je nic; pamatovat, co je důležité.
jídlo je vždy sdíleno a dáváno volně.
před odjezdem z Tanzanie jsme se znovu setkali s naší hostitelskou rodinou.
tentokrát byl Robert v práci v hlavním městě Dodoma, a tak se Andrew zeptal, jestli bychom se chtěli setkat s některými jeho přáteli.
šli jsme do jeho oblíbené Zavlažovací díry a skvěle jsme si vypili pár piv a mluvili s těmito mladými muži. (Kilimandžáro, naše oblíbené tanzanské pivo, a to nejen pro jejich slogan: pokud na něj nemůžete vylézt, vypijte ho.)
všichni naši noví přátelé byli čerstvě z univerzity a úzkostlivě sledovali, co čeká v životě.
během rozhovoru se dozvěděli, že jsme žili v Nashvillu a že tam David hrál hudbu.
okamžitě se diskuse překvapivě obrátila ke starým americkým Country písním.
Jeden z našich přátel, členů rodiny, Richard, věděl tun hity z 70. a 80. let, tak pěšky zpátky přes vesnici se stal žoviální zpívat-podél Don Williams, Dolly Parton, Kenny Rogers písničky.
musíš vědět, kdy hold ’em, Vědět, kdy fold ’em… Ostrovy v proudu to je to, co jsme Livin’ na čas Tulsa, livin’ na čas Tulsa…
v době, kdy jsme homebase smáli jsme se, až to bolí.
mezikulturní a generační spojení, pokud vůbec nějaké existovalo.
David & Veronica, GypsyNester.com
Velké poděkování Discover Corps za poskytnutí této pohyblivé mezikulturní příležitosti, abychom mohli sdílet jejich dobrou práci. Jako vždy, všechny názory jsou naše vlastní.
Ponořte Se Hlouběji:
podívejte se na naše tanzanské dobrodružství od samého začátku
více o naší době práce ve škole
hledáte více kultury Chagga? Podívejte se, jak jsou vyrobeny ohromující siluety batik
kliknutím zobrazíte všechna naše dobrodružství v Africe!
jste na řadě: jsme tak rádi, že vám můžeme představit naše nové přátele! Co myslíš?