Kumaratunga, Chandrika

V roce 1994, Srí Lanky, voliči zvolen Chandrika Kumaratunga (narozen 1945) jako první ženský prezident, částečně s nadějí, že to dcera dvou politických veteránů může být schopen ukončit nekonečné a krvavé etnické konflikty v Tamil–dominuje severní části země.

Kumaratunga, jejichž matka i otec, oba sloužil jako předseda ministrů Srí Lanka, čelí zdánlivě nepřekonatelné potíže přivést obě strany ke stolu. Její kritici tvrdí, že její stále autokratičtější vláda sloužila pouze ke zhoršení politického bažiny. New York Times Magazine profil Celio. W. Dugger opakované společné aforismus v moderní–denní Colombo, Srí Lanka hlavní město, které po “Kumaratunga, že otec zasadil semena Srí Lanka je etnický konflikt, že její matka živil je, a že ona byla ponechána sklízet hořké plody.”

v raném věku

Kumaratunga se narodil v Colombu 29. června 1945, kdy byl ostrovní stát v Indickém oceánu stále znám jako Cejlon. Její otec byl Solomon W. R. D. Bandaranaike, Oxfordský vzdělaný potomek elitní srílanské rodiny, a v době jejího narození sloužil jako vládní ministr. Země se stala nezávislá na jeho dlouholetá koloniální vládce, Velké Británie, ale nový začátek jen intenzivnější staletého konfliktu mezi ostrov dvě hlavní etnické skupiny Sinhálců a tamilů. První obyvatelé Srí Lanky byli domorodí Veddah, ale kolem šestého století před naším letopočtem ostrov začal osídlovat Sinhálci, kteří přišli ze severní Indie. Tamilové, z jiné pobřežní části Indie, přišli později a na severní části ostrova se Tamilům podařilo udržet svou vlastní odlišnou kulturu. Střety mezi oběma skupinami, s Indií, přičemž strany a úvěry vojenské pomoci, došlo pravidelně v průběhu staletí.

současné problémy Srí Lanky jsou, stejně jako mnoho z nejvíce neřešitelných etnických sporů na světě, dědictvím rozhodnutí a politik koloniální vlády. Po Cejlon se stal korunní kolonií Britského impéria, v roce 1802, Tamilové byli vzhledem k nepřiměřené množství dobře placené státní služby a profesionální práci, i když jen 20 procent obyvatel ostrova. Po získání nezávislosti na Británii v roce 1948 se většina Sinhálců snažila tuto nerovnováhu napravit. Když Kumaratunga otec kampaň na post předsedy vlády, například, získal politickou podporu tím, že volá na oficiální Sinhálci–pouze jazykový zákon. Hned po jeho zvolení v roce 1956 došlo k prvním skutečným pouličním střetům mezi Sinhálci a Tamilci.

Tamilové jsou převážně Hinduistické, zatímco na Srí Lance Sinhálci byli cvičit Buddhismus od třetího století před naším Letopočtem. E. V twist, který ilustruje složitost spojenectví a soupeření, které tvoří Srí Lanky konfliktu, Kumaratunga otec byl zavražděn Buddhistický mnich v roce 1959. Byla 14 let v té době, a ve své třídě klášterní školy, když k tomu došlo. Její nově ovdovělá matka Sirimavo se objevila jako překvapivá nová vůdkyně Sri Lanka Freedom Party (SLFP), kterou založil Solomon Bandaranaike. V roce 1960, rok po tragédii, se Sirimavo Bandaranaike stala předsedkyní vlády a navždy vstoupila do análů historie žen: byla první premiérkou na světě. Přesto ztráta Kumaratunga ‘ s otec byl také první z několika notoricky známých politických vražd v příštích několika desetiletích na Srí Lance, a to by nemělo být poslední, aby se dotknout její nejbližší rodina.

napsal pro Le Monde

Kumaratungova matka sloužila až do roku 1965 a znovu se vrátila k moci v roce 1970 na dalších sedm let jako premiérka. Kumaratunga mezitím strávil několik let v zahraničí, získal titul z politologie na Pařížské univerzitě, studoval doktorát z rozvojové ekonomie a pracoval pro Organizaci spojených národů. Pracovala také pro vážený Le Monde, přední francouzské politické Noviny. Po návratu na Srí Lanku působila v letech 1977 až 1985 jako předsedkyně a šéfredaktorka Srílanského deníku Dinakara Sinhala.

první politická funkce, kterou Kumaratunga zastávala, přišla během druhého funkčního období její matky jako předsedkyně vlády, když byla jmenována do komise pro pozemkové reformy. V roce 1977 Rodina Bandaranaike ztratila politickou moc, když její matka byla v tomto roce vyloučena konkurenční stranou, a zůstali na vedlejší koleji dalších 17 let. Co se odehrálo během mezidobí, poznamenal Dugger v časopise New York Times, bylo “příšerné zrání politické kultury násilí, která našla připravené rekruty v odcizených řadách svých vzdělaných, nezaměstnaná mládež, Tamil i Sinhálci. Země odvedla pozoruhodnou práci při budování gramotné společnosti, ale její státem ovládaná Socialistická ekonomika nedokázala vytvořit dostatek pracovních míst.”

Další Tragédie

Tamilského povstání v Srí Lanka je sever začal v vážný v roce 1983, vedl především Tygři Osvobození Tamilského Ílámu (LTTE, běžně nazývá Tamilští Tygři), jehož prvotním cílem bylo vytvořit samostatný Tamil vlasti v severovýchodní části země. LTTE pokračovala ve vedení obzvláště divoké války v příštích dvou desetiletích, a navzdory své taktice se těšili jak populární podpoře, tak určité míře politického úspěchu. Ale intenzivnější politické násilí opět vrátil do Kumaratunga doma: v roce 1978 se provdala filmová hvězda Vijaya Kumaratunga, s nímž měla syna a dceru. V roce 1984, tvořili politické strany, Srí Lanka Mahajana Strany (SLMP), které trvalo více smířlivý postoj vůči Tamilské separatistické hnutí v jeho snaze pracovat pro nějaký power–sdílení uspořádání. V únoru 1988, Vijaya Kumaratunga byl zabit Sinhálci extremistů—těch výrazně proti jakékoli dohodě s Tamily—před jejich domova. Kumaratunga svědkem vraždy z ruky a utekl jí manžel, ale v době, kdy ona dosáhla ho, “nemá větší hlavu,” řekla Dugger v New York Times Magazine článek.

Kumaratunga uprchl chaosu země, přičemž její dvě malé děti se jí ve strachu o jejich bezpečnost. Vrátila se v roce 1990 na žádost své matky a znovu spojila své síly se SLFP. Strana dosáhla určitého úspěchu, a na nějaký čas Kumaratunga sloužil jako hlavní ministr Západní provincie Srí Lanky. Do té doby, Srí Lanka je forma vlády byla ústavou změněn, protože její otec a matka éry, a nyní měl prezident–premiér uspořádání podobné jako ve Francii. V roce 1994, Kumaratunga je strana vyhrála. srpna tajná volba, které se její nový předseda vlády. O tři měsíce později se ujala předsednictví i v samostatných volbách. Jako její matka, ona dosáhla historicky poprvé, se stala první ženou prezident, v její historii národa, ale ona připustit premiér po své matce, jako ústavy přípustné.

Přežil Pokus o Její Život

Během svého prvního šestiletého funkčního období v úřadu, Kumaratunga se snažila potlačit Tamilských povstalců přes různé vyjednávací taktiky, ale tyto byly opakovaně zmařen, a násilí pokračuje. Odhodlaná pokračovat ve své misi, v roce 1999 vedla kampaň na druhé funkční období. Jen několik dní před prosincovým hlasováním se stala terčem pokusu o atentát. Hodně z toho bylo zachyceno na kameře, se záběry ukazujícími, jak kráčí k jejímu oficiálnímu autu poté, co promluvila na kampani; oranžový záblesk ji zakryl, což se ukázalo jako mladá sebevražedná atentátnice LTTE. Výbuch poslal do vzduchu stovky kuličkových ložisek a další obrázek ukázal, jak se Kumaratunga krčí na chodníku, pokrytý krví. Ztratila zrak na jedno oko a o několik dní později získala 51 procent hlasů. Přináší její inaugurační projev s tváří ovázanou, s vraždou její otec a manžel stále čerstvé v paměti, Kumaratunga řekl, Srí Lanky, “já jsem trpěl náš národ je smutek, v každém případě v lidských silách,” Dugger ji citoval.

druhé funkční období Kumaratungy se ukázalo jako ještě tvrdší test její odvahy a její úřad během prvních dvou let dosáhl malého pokroku v potlačování násilí. V prosinci 2001 byla její lidová alianční strana, koalice vytvořená se SLFP, ve volbách poražena dlouholetým soupeřem SLFP, sjednocenou národní stranou (UNP). Její starý přítel z dětství, Ranil Wickremesinghe, se náhle stal předsedou vlády. Wickremesinghe vedl kampaň za slib, že bude usilovat o mírovou dohodu s tamilskými tygry, a dosáhl pokroku, jakmile nastoupil do úřadu. Kumaratunga tvrdil však, že Wickremesinghe se nepodařilo sdílet důležité informace s její kanceláři, a dokonce snížit tajné dohody s rebely, které narušuje mírový proces zcela. Mezitím novináři věrní UNP provedli tiskové útoky na její postavu a podněcovali drby o jejím osobním životě. Angažovaný na několika stranách, Kumaratunga začal brát mnohem více tvrdé linie přístup k Tamil spor, a učinil prohlášení vykládat jako pobuřující. Ještě Wickremesinghe vládě podařilo přivést LTTE vedení ke stolu a zajistit trvalé příměří mezi Tygry a srílanskou sil v roce 2002. Mírové rozhovory, moderované Norskem, měly začít později v tomto roce. LTTE souhlasila s tím, že se vzdá svého požadavku na samostatný stát, výměnou za míru autonomie v převážně tamilské oblasti.

Dal Sebe Další Rok

V listopadu 2003, Kumaratunga používá ji ústavní pravomoci jako prezident a vypálil tři ministři v Wickremesinghe kabinetu. Rozmístila jednotky v několika vládních budovách v Kolombu a vyhlásila výjimečný stav. Událost byla některými vnímána jako jasná přesilovka, protože Wickremesinghe byl v té době mimo zemi a setkal se ve Washingtonu s prezidentem Georgem W. Bushem. O dva měsíce později bylo oznámeno, že skutečně prodloužila své funkční období o jeden rok s tím, že skončí v roce 2006, nikoli v roce 2005. Tvrdila, že druhá investice proběhla v roce 2000, kdy byl přítomen hlavní soudce Srí Lanky a ministr zahraničí země.

Později v roce 2004, na jaře, Kumaratunga udělal další snaze sesadit Wickremesinghe, volat po předčasných parlamentních volbách, jeho strana zvítězila. Vysvětlila, proč tak učinil v rozhovoru s Časem International Alex Perry, tvrdí, že nová mírová jednání probíhají, byly za “frašku” a byl vážně ohrožen nabídky Wickremesinghe udeřila v tajnosti. “Premiér byl rozhodnut mě obtěžovat a vyhnat,” řekla Perrymu. “Má jen jednu posedlost: chce být prezidentem. A nezdá se, že by mu bylo jedno, co se v tomto procesu stane se zemí.”

existovala určitá naděje, že tragédie tsunami v prosinci 2004 by mohla neočekávaně posloužit k obnovení míru na Srí Lance. V zemi zemřelo téměř 30 000 lidí, další desítky lidí zůstaly bez domova. V zemi 19 milionů již trvale pronajmout etnickými a pak politické konflikty, přírodní katastrofy, bylo zničující ránu do ekonomiky země, stabilitu a duše. Ne netypicky, jak Kumaratungova vláda, tak LTTE tvrdily, že druhá nerozděluje příchozí mezinárodní pomoc nejúčinnějším způsobem. Obě strany utrpěly těžké ztráty na svých vojenských silách a vybavení, ale na osobní úrovni mnoho Tamilů a Sinhálců odložilo své rozdíly, aby si navzájem pomohli. Zprávy uváděly, že srílanští vojáci se seřadili, aby darovali krev za humanitární úsilí probíhající například v převážně tamilských sekcích.

vlastní budoucnost Kumaratungy zůstala nejasná na začátku roku 2005: její funkční období má skončit v roce 2006 a je nezpůsobilá znovu kandidovat na prezidentský úřad. Tvrdí, že touží opustit bezohlednou politickou arénu. Její dcera je nepravděpodobné, že následovat v jejích stopách a objevovat jako třetí generace Bandaranaike moc; jako Kumaratunga řekl Perry v Době, kdy Mezinárodní článku, její dcera varuje ji, “mám rád svou duši a svého ducha, a všechny je zabít vaši duši. Prosím, rychle Odejděte z politiky.”

knihy

Worldmark Encyclopedia of the Nations: World Leaders, Gale, 2003.

Periodika

Ekonom, 20. Srpna 1994.

Financial Times, 31. Prosince 2004.

Guardian (Londýn, Anglie), 5. Listopadu, 2003; 15. Ledna, 2004; 5. Ledna 2005.

New York Times, 15. Srpna, 2000; 8. Října, 2000; 5. Prosince, 2001; 13. Prosince 2001; 9. Listopadu 2003.

Time International, 9. Února 1998; 29. Března 2004.