Q a o podvádění mezi Čínskými studenty
* poznámka Redakce: Bývalý Podnik zaměstnanci spisovatel a spolupracovník editor Kim Orendor učil v 2006-11 na nejvyšších kontrolních institucí Mezinárodní Univerzity v Xinzheng, Číně, v Provincii Che-nan. Zde je její pohled na čínské studenty, kteří jsou ochotni podvádět.
otázka: Jaká je cesta na vysokou školu v Číně?
A: chápu, že jejich základní, střední a Střední škola je šílená. Studují neustále, a nemají věci jako ples, nebo AYSO. Všechno je konkurenceschopné a téměř celý jejich život procházející školou je zaměřen na gaokao test (národní Přijímací zkouška na vysoké školy).
takže v USA, budete mít AKT nebo SAT, například. Když dostanete své skóre, i když jsou nízké, můžete se přihlásit na jakoukoli školu, kterou chcete. Možná tě Stanford nevezme, ale můžeš se přihlásit.
v Číně vám vaše (gaokao) skóre řekne, na jaké školy se můžete přihlásit. A počet studentů z určité provincie, kteří mohou jít na vysokou školu, je omezený … existuje tolik tlaku!
moji studenti, než se dostanou na univerzitu, milují život. Konečně, nemají tlak, dostanou se k dnešnímu dni, zkoušet nové věci a být poprvé mimo domov.
Otázka: máte pocit, proč se čínští studenti ve Spojených státech zdají být ochotnější podvádět?
A: je důležité jim kulturně porozumět, abychom pochopili jejich perspektivu.
s Čínou je jednotka důležitější než jednotlivec. Často si myslí, ” Co mohu udělat, abych zajistil, že se skupina, se kterou jsem, zlepší a že se Čína zlepší?”?”Většinu času to není pro váš osobní zisk, ale více souvisí s “jak to pomáhá mé rodině, vesnici, provincii a zemi?”
(na SAIS International University), existuje asi 5,000 prváci každý rok. Velké společnosti jsou rozděleny, a skupiny 50 zůstat spolu po celou dobu na vysoké škole, pracovat jako jednotka.
když přijde čas provést testy, chcete, aby vaše jednotka uspěla. Pokud jste byli jedním z nejlepších studentů a věděli jste, že tento student je slabší a nepomohl (tato osoba), mýlili jste se více než někdo, kdo podvádí.
také v Číně jde o záchranu tváře; nechtějí přiznat, že nic nevědí.
otázka: považovali jste plagiátorství za problém?
A: ano, bylo. Nedávno jsem se zeptal jednoho ze svých bývalých studentů na plagiátorství.
Jacob (Orendorovi studenti vzali americká jména) nabídl několik vysvětlení o plagiátorství. Za prvé, řekl, že označení, odkud citát pochází, není v Číně běžné. Studenti se to ve škole nenaučí.
také řekl, že kvůli postavám v čínském jazyce existují omezené způsoby, jak říkat věci. Nabídl příklad z Melania Trump obvinil z kopírování částí Michelle Obama je řeč, říká, že v Čínštině, tam bude velká šance, že psát stejné věty, protože jak znaky je třeba použít.
a možná komplikovanější, na střední škole, vysvětlil Jacob, čínští studenti nikdy nepíšou eseje. Většina studentů nenapsala dlouhou esej až do vysoké školy. Mnoho z jejich psaní je jen pár vět, které vyprávějí o tom, co čtete.
během výuky jsem se také dozvěděl, že kritické myšlení není součástí toho, co vás ve škole učí. To vládě neprospívá. Myšlenka, že vaše vlastní individuální myšlenky (by měly být sdíleny), obvykle není podporována.
vlastně jsem nechal studenty, aby se mě zeptali, co chci, aby si mysleli o tom, co napsali. Vykládat něco pro ně bylo bolestivé; přijít s vlastními myšlenkami, nepřirozené.
