Sledování Terminologie | Pohledy na Historii

“Cisgender (adj.): Jmenování osoby, jejíž smysl pro osobní identitu a genderové odpovídá jeho nebo její pohlaví při narození; z nebo vztahující se k těmto osobám. V kontrastu s transgenderem.”– Oxford anglický Slovník

Reklama na Křížové Připojení, transgender-specifické Internetové služby, od ledna 1995 (Č. 63) problematika Cross-Talk: Pohlaví Společenství Novinky & Informace Měsíčně. Digitální Transgender Archiv.

Když Oxford English Dictionary (OED) oznámila, že kromě pojmu “cisgender” (a varianty), v roce 2015, mediální reakce se pohybovala od mírné zájmu pochvalu za pohyb jako (malé) znamení širší přijetí transgender jedinci. Ukázal na horizontu je rostoucí všudypřítomnost, skutečnost, že již nebyl vyhlášen jako OED kromě vyzváni Erica Schwiegershausen v New York Magazine se nevěřícně ptají, “Počkej, Cisgender Nebyl v Oxford English Dictionary Již?”

Jako termín, cisgender kombinuje latinské předpony cis-, což znamená “na této straně,” s pohlaví, na rozdíl od transsexuálů, kde předpona trans – signály, že je něco “přes” nebo “na druhé straně.”V její poznámky na toho, pak-hlavy z NÁS slovníky Katherine Connor Martin představuje toho, jak odráží anglickém jazyce je širší rozšíření své slovní zásoby “tak, aby odrážely změny v tom, jak lidé diskutovat o pohlaví, rasu, a další aspekty osobní identity a sociální klasifikací.”V posledních 10 letech, “cisgender” je stále viditelné ve veřejném diskursu, včetně Transparentní hvězda Jeffrey Tambor prohlášení během jeho 2016 Emmy Awards řeči, že “já bych neměl být nešťastný, byl jsem poslední, cisgender muž hrát ženské transsexuálů v televizi”—prohlášení učiněné před odhadem publikum 11,3 milionu diváků.

jak je uvedeno v definicích OED, termín má však dlouhou historii před jeho širším kulturním přijetím. OED oficiálně cituje příspěvek z roku 1994 do diskusní skupiny Usenet alt.transgendered uživatelem Dana Leland Defosse jako původ termínu. Usenet, který byl poprvé založen v roce 1980, je distribuovaný diskusní systém, kde uživatelé zveřejňovali zprávy do diskusních skupin pro konkrétní téma. Vzhledem ke své dlouhé historii je Usenet výchozím bodem pro různé terminologie a poskytuje první případ použití pro více než 400 záznamů OED. Nicméně, jiného původu příběhy přetrvávají: některé zdroje (pro mnoho let, Wikipedie mezi nimi) kreditní holandský transgender muže jménem Carl Buijs jako vytváření termín v roce 1995, vyprávění Buijs sám podporuje. Přesto použijte příklady cis / trans dichotomie s odkazem na genderovou neshodu ještě dále, počínaje již v roce 1914 v německé sexuologické literatuře.

Žádný z těchto původu vyprávění, nicméně, dostatečně vysvětlit, jak se termín šel z Usenet k dosažení jeho rychle rostoucí všudypřítomnost v transgender a později veřejného diskurzu. Co dělá nedostatek vysvětlení ještě zajímavější, je absence cisgenderu v tiskovém archivu. Při pohledu na materiál z existujících archivů (které Digitální Transgender Archivu dělal vynikající práci, jak se on-line) “cisgender” nebo varianty nezobrazují ve všech významných transgender periodika, brožury, sborníky, nebo zpravodaje. Je to pouze na Usenet, jedna část transgender osob rychle rostoucí přítomnost on-line v polovině-1990.

Místo toho, to byl Usenet je unikátně zkreslený plakát-na-reader poměr, který dal cisgender viditelnost tak daleko, outreached jeho skutečné přijetí v té době. Podle raného Usenet newsadmin Brian Reed je polo-měsíční Usenet čtenářský průzkum, mezi lednem 1993 a červencem 1995, alt.transgendered měl celosvětově odhadem 21 130 čtenářů a byla přijata necelou polovinou serverové sítě Usenet. Nicméně, alt.obecné členství transgendered A Usenet bylo ovládáno obrovským “neviditelným davem” čtenářů, kteří konzumovali obsah produkovaný malým, ale vysoce aktivním základním členstvím. Podle jedné studie z Usenet vysílání návyky, 27 procent z diskusní skupiny zprávy od “singleton plakáty,” nebo plakáty kteří přispěli pouze jednou na dané diskusní skupiny, zatímco v průměru 25 procent všech diskusních příspěvků byly “malé procento” (2,9 procenta) z větší diskusní skupiny plakát populace.

v transgender diskusních skupinách bylo toto malé procento silně osídleno plakáty, které používaly cisgender. Tyto plakáty, zejména, důsledně proti dominanci, co vnímají jako “transsexuální” obavy, jako je zaměření na získání občanské uznání a přístup k chirurgické služby, v transsexuální diskurz, včetně tiskových periodik. Namísto, upřednostňovali zaměření politické energie na oddělení sexuálního ztělesnění, které považovali za pevné při narození, od genderové identity. Na rozdíl od současné definice “cisgender,” tyto plakáty použít cisgender identifikovat někoho, jehož prezentace pohlaví a sex byly vyrovnány—a to i transsexuálové, kteří měli nebo požadované operace na změnu pohlaví (SRS).

přetrvávající přetrvávání příběhu “Carl Buijs jako tvůrce” je důkazem odkazu těchto uživatelů, protože důsledně citovali Buijse jako tvůrce termínu. Defosse není zmiňována jako možný původce, dokud nebyl její příspěvek přidán na stránku Wikipedie” cisgender ” v roce 2006. Prostřednictvím Wikipedie, funkčně autorita pro použití cisgenderu a etymologický původ pro většinu historie termínu, můžeme vysledovat spojení zpět k těmto uživatelům Usenet. Na Wikipedii a dalších zdrojích je kniha Julia Serano z roku 2007 Whipping Girl připisována popularizaci tohoto termínu. Serano bodů feministické autor Emi Koyama je 2002 příspěvek do ženských Studií Listserv (WMST-L) jako její inspirace přijmout termín.

Koyama zase cituje glosář udržovaný Usenet pravidelnou Donnou Lynn Matthewsovou jako autoritativní zdroj na cisgender, který byl také jedním z nejčastějších uživatelů termínu na Usenet. Matthewsův glosář se stává jednou z chybějících vazeb mezi širší popularizací a Usenetem. Matthewsova definice cisgenderu zdůrazňuje, že ” identita a prezentace člověka odpovídají jejich fyzické morfologii.”Volba “morfologie”, který odkazuje k tělesné formě—měnitelné pomocí SRS—místo jejich narození-účelově vázané sex je základním prvkem, jak Usenet plakáty používá cisgender.

přechod od morfologie k narození-účelově vázané pohlaví, které se konalo spolu s termínem je postupné přijetí non-transgender osoby jako znamení allyship, nabízí nejen zajímavý pohled do historie termínu, ale také jiný pohled na 1990 transgender politického diskurzu. Archivy Usenet privilegují hlasy a perspektivy, které v tištěných médiích často chyběly. Tito jedinci tlačil na vytvoření transgender jedinci, ne jako abnormální, ale jako jednu část hodnota-neutrální binární s cisgender. Jak uvedl jeden plakát Usenet, cisgender nabídl ” konverzační strategii . . . že paralely het-homo, přináší mnoho našich otázek do více konvenčně chápána nás-je sémantický.”Nakonec to byl tento známý politický binární, který by přečkal nekonvenční kritiku transgenderové politiky 1990, která ležela v srdci “cisgenderu”.”

Avery Dame

Avery-Dame (@adame), v současné době slouží jako Winnemore Digitální Disertační práce Pracovník v Maryland Institut pro Technologie v oblasti Humanitních věd (MÝTŮ). Udržuje archiv Transgender Usenet, který indexuje příspěvky z pěti diskusních skupin souvisejících s transgenderem. Na podzim 2017 se připojí k fakultě programu masové komunikace na státní univerzitě Winona.

Marc a. Smith, “neviditelné davy v kyberprostoru”, v komunitách v kyberprostoru, ed. Marc Smith a Peter Kollock (Londýn: Routledge, 1999), 195-218.

Steve Whittaker, Loen Terveen, Will Hill, and Lynn Cherny, “the Dynamics of Mass Interaction,” in From Usenet to CoWebs, ed. Christopher Lueg a Danyel Fisher (Londýn: Springer, 2003), 79-91.

tento příspěvek se poprvé objevil na AHA dnes.