Top 10 gramatických tipů: názvy společností-singulární nebo množné číslo?

název společnosti je kolektivní podstatné jméno (popisující spíše skupinu než jednotlivce) a v australských a novozélandských názvech anglických společností se vždy jedná o singulární sloveso.

společnost a zahájila novou kampaň.

společnost B pracuje na novém produktu.

to je jednoduché. Problémy vznikají, když spisovatelé chtějí začít další větu se zájmenem.

zaměřuje se na malé podniky.

i když je to gramaticky správné, Zní to neohrabaně, protože víme, že věta se týká lidí, nikoli samotné společnosti, a nyní je přijatelnější přejít na množné číslo.

zaměřují se na malé podniky.

někdy se tomuto problému můžete vyhnout změnou znění.

společnost a zahájila novou kampaň zaměřenou na malé firmy.
společnost A zahájila novou kampaň. Tato kampaň se zaměřuje na malé podniky.
společnost A zahájila novou kampaň. Hlavním cílem jsou malé podniky.

přihlaste se k odběru e-newsletteru Mary Morel napravo od obrazovky.

Chcete-li se dozvědět více o gramatice, zaregistrujte se do jednoho z online gramatických programů Mary.