WILD O HARRY

Foto: Homer Liwag

Dnes si připomínáme 100. Výročí první veřejné vystoupení Houdini nejslavnější útěk, Čínské Vodní Mučení Buňky. Na oslavu tohoto výročí je zde ohlédnutí za historií buňky a její 100letou cestou z Anglie do Las Vegas.
Houdiniho prvním únikem vody na pódiu, který vzdoroval smrti, byla jeho slavná plechovka na mléko. Mléko však může mít problém. To bylo široce napodobován jinými takzvanými ” pouta králů.”V roce 1911 se Houdini rozhodl to napravit vytvořením nového efektu, který by byl dražší na replikaci, obtížnější na jeviště a mnohem nebezpečnější na provedení. Říkal tomu vodní mučírna.

Houdini si nechal postavit celu v Anglii za cenu více než 10 000 dolarů. Stál 59 palců vysoký, 26,5 palce široký. Rám a těžké zásoby byly vyrobeny z mahagonu Honduras a poniklované oceli s mosaznými přípravky. Přední část se skládala z desky z půlpalcového tvrzeného skla. Je rozebrán na kousky, které se vejdou do čtyř vlastních cestovních pouzder a tří beden. Přístroj vážil kolem tři čtvrtě tuny a buňka držela 250 galonů vody. Houdini měl téměř kompletní druhá buňka vytvořeny v případě, že se něco stalo účinek, zatímco na turné (při jedné příležitosti skla udělal pauzu, protože voda byla příliš horká … takže Houdini věřil).
nejčasnější představení Houdiniho buňky vodního mučení bylo ve skutečnosti 18 měsíců před oficiálním veřejným debutem. 29. Dubna 1911 provedl Houdini útěk v Southamptonu jako součást jednoaktové hry nazvané napadený nebo Houdini vzhůru nohama. Účelem playletu, který byl proveden pouze jednou pro jednoho člena publika, bylo, aby mohl nový efekt autorizovat. Ve hře “multimilionář sportovec” jménem Tim Connor oční bulvy jeho klubovna akvárium a vymyslí myšlenku zamykání Houdini uvnitř něj.

Connor: No, můj nápad je dát toho Houdiniho do té Akvarijní hlavy první, pochopit mě, hlavu první, s nohama ve vzduchu, pak dát víko nebo kryt, připevnit nohy k tomuto krytu a zamknout ho. To je moje výzva, v hrubém samozřejmě.

Houdini získala jeho autorská práva (“Zvláštní Povolení od Lorda Chamberlaina”) na 2. Května roku 1912. První veřejné představení buňky vodního mučení se konalo 21. září 1912 v cirkusu Busch v Berlíně v Německu. Pro příležitosti, speciální mosazi prezentace kusy byly vyrobeny (v roce 2007 jeden z nich prodal v aukci za $37,500).
vodní mučírna se stala základem Houdiniho vaudevillského aktu a později jeho celé večerní roadshow. V roce 1914 se stala čínskou vodní mučírnou, ačkoli sám Houdini ji vždy nazýval ” USD “nebo” vzhůru nohama”. USD, Houdini sám napsal:

“Představte si zasekl hlavu především v Cele naplněné vodou, ruce a nohy neschopný se pohybovat, a vaše ramena pevně podané v této odnětí svobody. Věřím, že je to vyvrcholení všech mých studií a prací. Nikdy nebudu schopen postavit nic, co by pro mě bylo nebezpečnější nebo obtížnější.”

Původně Houdini zhoršuje obtížnost uniknout tím, že ocelové klece snížil do buňky (“steeeel gril” jak říká v jednom z jediné známé nahrávky jeho hlasu). V určitém okamžiku byla klec vyřazena, možná proto, že vodorovné tyče vypadaly příliš jako žebřík, který by mohl pomoci při jeho útěku. Spekuluje se také o tom, že Houdini později ve své kariéře použil menší buňku, která by klec nedržela. Přežívající USD je překvapivě malý – pouze 26.5 palce široký a 59 palce vysoký.
aby Houdini zajistil, že nebudou použity žádné pasti, požádal diváka, aby jmenoval jakoukoli část jeviště, kde by pak přesunul buňku. On také pozval diváky, aby své vlastní visací zámky, které opatřen železnými pásy, které původně obklopil celu. Měl stálou nabídku 1000 dolarů každému, kdo dokázal, že je možné získat vzduch uvnitř mučící cely. Nebyla inzerována skutečnost,že buňka měla na každé straně dva velké otvory. Nejen, že byly použity k vypuštění buňky po představení, ale s rukojetí uvnitř Houdini mohl také vypustit buňku sám v případě nouze.

11. října 1926 měl Houdini svou jedinou zaznamenanou nehodu ve vodní mučírně. Když byl vzkříšen z jeviště Divadlo Capitol v Albany, New York, jeden z kabelů uvolnil a zkroucené, což způsobuje těžké zásoby k posunu a zlomeninu kotníku. Na pódiu se ho zúčastnil lékař z publika.
druhý den v novinách se hodně nehoda a lékař je komentář, který měl kabel uvolnil pouze tři sekundy později, Houdini noha by byly zcela přerušeny. Houdini sám vtipkoval, ” do všech druhů nebezpečí jsem se vrhl.”, a nedotkl jsem se. Pak si lehnu na záda a zlomím nohu!”
Houdini zemřel 31. října 1926. Vodní Mučení Buněk, spolu s jeho magické zařízení, chtěl, aby jeho bratr, Hardeen, s přísné instrukce, že mají být “spáleny a zničeny” po jeho smrti. Hardeen nepředvedl USD sám. Možná byl příliš vysoký na celu, nebo možná zjistil, že mléko může méně namáhavým únikem.

Hardeen dává Sidney Radner USD v roce 1942.

v červnu 1942 získali Houdini a magický nadšenec Sidney Radner od Hardeena původní vodní mučírnu. V té době Sidney usiloval o to, aby se sám stal únikovým umělcem, a uvažoval o představení útěku na jevišti. Vojenská služba a Hardeenova smrt však tyto plány změnily. USD byl uložen ve sklepě domu Radnerovy matky téměř tři desetiletí. Podle Radner, mezi velmi málo lidí vidět buňky během tohoto období byli William Lindsey Gresham, Walter Gibson, a Milbourne Christopher (kdo psal o zkušenostech v roce 1943 Propojení Kroužek).

krátce poté, co Radner koupil buňku, se ho Hardeen zeptal, jaké náhradní díly má, když se pokoušel obnovit záložní buňku. Tento druhý mobil nebyl nikdy přestavěn a podle Patricka Culliton, “zůstává to zvětralé a nakonec zemřel na dvoře Jana a Marie Hinson.”Jaká ztráta!

Mezitím, mýtus, že Houdini zemřel v Mučení Vodou Buněk se narodil v roce 1953 Paramount film, HOUDINI, v hlavní roli Tonyho Curtise a Janet Leigh. Ve filmu Houdini se utopí během prvního představení své ” pagody mučící cely.”Znamená to dramatický konec, ale trik samozřejmě neměl nic společného se skutečným Houdiniho zánikem. Nicméně, dva následné televizní životopisné filmy-Velký Houdinis (1976) a Houdini (1998) by se znovu ukázat Mučení Buněk hraje roli v jeho smrti. Mnozí si dodnes myslí, že Houdini svůj konec splnil tímto způsobem. Ale to by mohlo být jedním z důvodů, proč tento útěk stále tak fascinuje veřejnost.
v roce 1971 Sidney Radner pronajal vodní mučírnu nově vytvořené Houdiniho magické Síni slávy v Niagarských vodopádech v Kanadě. Provozoval Henry Muller, budova byla spíše atrakcí než řádným muzeem, a zde buňka trpěla zanedbáváním a vandalismem více než 20 let. Muller také nevysvětlitelně vložil do buňky nádrž na ryby, aby dosáhl akvarijního efektu. Netěsná nádrž způsobila plísně a poškození buněčného dřeva a struktury. V jednu chvíli byla ukradena jedna ze dvou zástrček na základně buňky a držena za výkupné.
nicméně, jak chatrný jako Houdini Magical Hall of Fame byl, to dát mnoho magických fanoušků jedinečnou příležitost vidět skutečnou buňku zblízka, jak jsem to udělal v roce 1990.

opomíjený USD v kouzelné Síni slávy Houdini v roce 1990.

John Cox a USD zůstává v roce 1999.

zatímco původní zprávy tvrdily, že vodní mučírna byla intenzivním ohněm roztavena na nic, pravdou byl kovový rám a část dřeva přežila. Tyto zbytky byly odeslány zpět Johnu Gaughanovi v Los Angeles, který znovu obnovil buňku a použil co nejvíce originálu. (Ostatky jsem viděl v Johnově dílně v roce 1999 a dokonce mi dal kus rozbitého skla.) Na obnovené buňce bylo navíc použito Houdiniho původní záložní sklo z radnerovy sbírky.
v roce 2003 vypukla vážná diskuse o existenci “neoprávněné” reprodukce. Bylo cítit, že tato reprodukce, kterou vytvořil také John Gaughan, snížila hodnotu obnoveného originálu. Hrozily žaloby. Naštěstí, věci se objeví, aby byly vyřešeny do roku 2011, kdy rozmnožování byl vystavený na Houdini Umění a Kouzlo výstavy v Los Angeles, otevření, kterého se zúčastnili jak John Gaughan a Sidney Radner.
na nějaký čas se říkalo, že nově obnovená vodní mučírna bude vystavena v Houdiniho muzeu sousedícím s Houdiniho magickým obchodem v benátském hotelu v Las Vegas. Ale na říjen 30, 2004, obnovené buňky šel do dražby jako součást “Velkého Houdiniho Aukce” se konala v Liberace Museum v Las Vegas. Dražba rozprodala drtivou většinu sbírky Sidneyho Radnera. USD byl vrcholem aukce s odhadem $ 150,000 – $ 200,000. Podívejte se na video níže a podívejte se, jak to šlo.

kupcem, k žádnému překvapení, byl kouzelník David Copperfield. Nabídka 300 000 dolarů byla nejvyšší cenou, která kdy byla zaplacena za kus magického aparátu. Nesrovnalosti s nabídkami a nezveřejněná rezerva však vedly k vypořádání konečné prodejní ceny na 150 000 USD. Copperfield provedl na buňce další restaurátorské práce, především jej znovu stárnout a obnovit autentický dobový hardware po celou dobu.

ale co tajemství vodní mučírny? Víme po 100 letech, jak Houdini utekl? Existuje mnoho publikovaných vysvětlení, které tvrdí, že odhalují tajemství v časopisech, jako jsou Modern Mechanics, Genii a dokonce i T. V.Guide. Žádné z vysvětlení není správné. Ve skutečnosti se na nějaký čas říkalo, že ani Sidney Radner nemohl pochopit tajemství z cely, kterou vlastnil. Bylo řečeno, že tajemství bude odhaleno pouze tehdy, když bude buňka naplněna vodou.
pravdou je, že tajemství buňky je dobře známo těm, kteří měli to potěšení zkoumat ji zblízka. Metoda je důmyslná a složitá, a pokud si myslíte, že ji zde odhalím, jste blázen! Patrick Culliton však konečně odhalil skutečné pracovní tajemství buňky mučení vody, doplněné fotografiemi, ve své knize Houdini The Key z roku 2010.
dnes Houdiniho vodní mučírna hrdě sedí jako jeden z korunovačních klenotů mezinárodního muzea magie Davida Copperfielda v Las Vegas. Tam je chráněna, zachována a ctěna jako nejslavnější kouzelná rekvizita všech dob. Vhodný konec své pozoruhodné 100leté cesty.

USD dnes ve sbírce Davida Copperfielda.