at tale med dit barn om kultur

at leve mellem to kulturer – en ‘britisk’ livsstil og den kultur, dine forældre eller bedsteforældre voksede op med, kan være en rig og tilfredsstillende oplevelse – men der kan også være konflikter og udfordringer. Når vi lærer vores børn om deres arv og de traditioner, vi gerne vil se dem fortsætte, kan det være svært at afbalancere disse med de traditioner og livsformer, de vokser op med og omfavner. Enkle ting som mad igennem til sprog viser, hvor komplekst dette kan være.

at bo, studere og arbejde i Storbritannien former naturligvis nogle af vores værdier, livsstilsvalg og endda overbevisninger. Men for anden og tredje generation (hvis forældre eller bedsteforældre henholdsvis var indvandrere) sorte og minoritetsetniske (BME) mennesker, er der utallige andre faktorer, der bidrager til vores trossystemer og hverdagsliv.

Religion, race, traditioner, tøj, sprog, mad, film og musik kan have stor betydning i et stort flertal af folks liv, men for en vis kulturel identitet kan bestå af påvirkninger, som ikke er en del af det almindelige samfund, de lever i, og som ofte kan misforstås og misforstås.

ved at fortsætte den praksis og kultur, du nyder og betragter som vigtig, i dit hjem, i den måde, du klæder dig på, det sprog, du taler eller den mad, du laver, giver du dine børn mulighed for at dele, deltage i og værdsætte forskellige kulturer og ved at gøre det opleve et bredt, varieret og beriget liv.

forbliver kulturelt forbundet

accepter, at dine børn har interesser og hobbyer, der kan være forskellige fra dem, du er vant til. Det hjælper med at vise, at du er interesseret i, hvad de laver, og at finde måder at inkludere disse i de familiebaserede, som du gerne vil have dem til at omfavne. Fejr dit barns kulturelle identitet og opmuntre dem til at blive involveret i aktiviteter, der bringer dem i direkte kontakt med deres kultur.

erkend, at hvis dit barn har en anden kulturel eller racemæssig baggrund, kan disse blive vigtige, når de bliver ældre. Vær forberedt på, at dit barn stiller dig spørgsmål om deres kultur, deres farve og mennesker, som du kender.

tag kontakt med grupper, organisationer eller personer fra dit barns baggrund og find ud af nogle af de enkle trin, du kan tage for at hjælpe dit barn med at udvikle et positivt syn på deres identitet. For eksempel hud-og hårpleje, viden om mad og vigtige skikke, vigtige årlige, religiøse eller sociale begivenheder. Tænk på måder, du kan hjælpe dit barn med at være en del af deres kultur uden at gøre det til en big deal.

sjovt at være tosproget

børn vil normalt vedtage sproget omkring dem på børnehave og skole – men det kan være svært for forældre, der har kæmpet med at lære et nyt sprog og foretrækker at kommunikere på deres modersmål. Behandl dette som en mulighed for dine børn at lære dit sprog – at være tosproget er en fremragende færdighed at besidde.

deling af erfaringer

Tal om din egen opdragelse eller historier, som dine forældre har fortalt dig om deres barndom. Hvis det er muligt, opfordre dem til at tilbringe tid med slægtninge som bedsteforældre – eller endda familievenner – som kan give dem førstehåndsberetninger om livet i et andet land og leve i en helt anden kultur end den, de kender. Dette er en god måde at hjælpe dem med at forstå mere om deres kulturelle og racemæssige baggrund.

tilskynd dine børn til at tale om deres traditioner og din families livsstil til deres venner og jævnaldrende (såsom klassekammerater), så de bliver stolte og opmærksomme på deres kulturelle forskelle og er sikre, når de informerer andre om dem.

prøv at forstå, om dit barn har tidspunkter, hvor de er forvirrede over, hvem de er, og lyt til dem, hvis de har brug for at tale. Prøv ikke at blive defensiv eller føle dig truet, hvis dit barn bliver meget knyttet til mennesker fra den samme kulturelle eller racemæssige gruppe som dem selv, da dette er et naturligt skridt for dem.

hvis dit barn er blevet adopteret, skal du erkende, at dit barn har mere end en identitet og som et adopteret barn, og begge disse bør værdsættes og fejres. Udvikle en generel bevidsthed eller racemæssig og kulturel mangfoldighed, og hvordan dit barn passer ind i dette, nogle af de oplevelser, de måtte have, når de er ældre, og hvad dit svar og din støtte skal være. For eksempel, et sort barn i en hvid adoptivfamilie bliver meget isoleret, hvis han eller hun oplever racemishandling, eller behandles forskelligt af andre sorte mennesker, og dette anerkendes ikke af hvide forældre eller ikke-sorte brødre og søstre.

nyttige kontakter:

• BHM (Black History Month hjemmeside) en online guide, der indeholder oplysninger om alle de aktiviteter og begivenheder, der finder sted, som fejrer sort historie, kunst og kultur under Black History Month og også for resten af year.www.blackhistorymonthuk.co.uk
• mennesker i harmoni en organisation, der fremmer den positive oplevelse af interracial liv i Storbritannien i dag og udfordrer racisme, fordomme og uvidenhed i samfundet. www.pih.org.uk
• Runnymede Trust Runnymede er en uafhængig, frivillig organisation, der fokuserer på de sociale og interpersonelle fordele ved at leve positivt i et samfund, der er både multietnisk og kulturelt forskelligartet. www.runnymedetrust.org