Charles V ‘ s Bastards
hvoraf der var fire; tre døtre og en Søn, to berømte og en døde ung.
kejser Charles V var langt fra en modelfar i de bedste tider, når det kom til personligt at passe hans afkom, alligevel ville han danne en skræmmende adfærdsmodel for sin søn Philip II af Spanien, der ville kæmpe for at leve op til sin fars arv hele sit liv. Hvad folk ikke ofte har tendens til at tænke på, er hans mange bastardbørn, og med to af de nævnte børn senere bliver guvernør i de lave lande/Holland, kan jeg ikke lade være med at kende dem fra mine Gymnasiums historiebøger. Det, der overraskede mig mere, var, at der var to ud over de to, der blev fremtrædende nævnt under specifikke lands historiske omstændigheder, og jeg syntes, det var værd at lægge en vis opmærksomhed på alle fire af kejserens ‘naturligt fødte’ børn.
som Charles V ‘ s ældste barn, både han og hans tante Margaret af Østrig/Savoy (som var som en mor for Charles og også var den person, hans datter blev opkaldt efter), interesserede sig meget for hende. Hun blev født i 1522, barn af en tjenestepige af Charles I de Laliang (kejserens kammerherre) i Flandern. Charles i de Laliangs børnebørn Greven af Rennenberg og Greven af Hoogstraten ville være lige så fremtrædende i den tidlige fase af firs års krig som Margaret af Parma i rollen som guvernør i de lave lande. Margaret af Parma var guvernør for sin halvbror Philip II af Spanien ligesom hendes farfar tante og navnebror Margaret var for hendes nevø Charles V før hende.
Johanna Maria van der Geynst, Margarets mor, blev tvunget til at skille sig ud med sin datter efter hendes fødsel, men ville resten af sit liv modtage en smuk pension for sine tjenester. Hun ville være en af to tidligere elskerinder af Charles, som han ville huske kærligt, og han var tilsyneladende endda ked af det, da han hørte, at hun var død i 1541. Margaret blev først hos to forskellige adelige familier, og efter at hun formelt blev anerkendt af kejseren i 1529, ville hun blive hos sin oldetante Margaret indtil 1530, da hendes oldetante døde af inficerede bylder i benene (fra gigt). Efter hendes oldetante, Margarets far tante (Charles søster) Marie ville blive guvernante, og plejet sin niece, som om hun var hendes egen datter (Marie var barnløs).
Margaret ville senere blive gift af sin far med Alessandro De Medici i 1536 (i året hun blev tretten), men næppe mere end et år ind i hendes ægteskab, ville hendes mand blive myrdet. Hun havde været forlovet med Alessandro, nevøen til pave Clement VII (paven, der senere kronede sin far kejser), da hun var omkring fem år gammel. Et år efter hendes mands død blev Margaret sendt for at gifte sig med Ottavio Farnese, hertugen af Parma. Ottavio var to år yngre end hende og havde undladt at fuldbyrde deres ægteskab natten til deres bryllup. Margaret nægtede nu at sove med ham.
hun skrev vrede breve om sin utilfredshed til sin far og viste, at hun havde arvet dette aspekt af hans personlighed og endda formået at provokere et personligt svar fra kejseren skrevet i sin egen hånd (hvilket var en unik bedrift, da Charles dikterede breve selv til sin søn og arving Philip). Charles skældte hende ud for sin opførsel over for ham i sin korrespondance og opfordrede hende til at huske, at han var hendes far, og hun burde opføre sig bedre. Han havde heller ikke været for glad for, at hun i perioden mellem hendes ægteskaber ikke kom hjem hver aften, da hun gjorde den typisk Habsburg-ting med at jage længe og ofte, som Charles V heller ikke var fremmed for i sit eget liv.
alligevel var Charles en til at anerkende, når tingene ikke gik som de skulle, og sendte sin svigersøn til at slutte sig til sin domstol i et par år og efterlod Margaret alene i Italien i et stykke tid. Han tog ham endda med til krigskampagner, og da Ottavio vendte tilbage til sin brud et par år senere, glædede en agent for kejserens i sit brev, at foreningen nu godt og virkelig var blevet fuldbyrdet. Inden længe blev Margaret gravid og fødte to sunde drenge i 1545 — syv år efter året for hendes andet bryllup. De blev opkaldt Charles og Aleksander til ære for Charles og sandsynligvis af pave Clement VII, hvis fornavn var Alessandro. Charles nød at spørge efter sine børnebørn, ofte spørger, hvordan Buttede de fik, og hvordan de fik sammen i deres udvikling.
selvom han aldrig havde mødt dem som børn, kunne Charles godt beskrives som en glad bedstefar i en alder af femogfyrre. (Bemærkelsesværdigt, at dette også er året, hvor Philip IIS søn (Don) Carlos blev født, hvilket fik Charles til at blive bedstefar to gange det år.) Desværre for hans lille barnebarn Charles ville babyen dø næppe et år efter hans fødsel. Hans tvillingebror Aleksander ville vokse op-delvist i Spanien med sin nevø (Filips søn) og hans halvonkel Juan, hvoraf sidstnævnte vil blive opdraget senere i denne artikel-og gifte sig med en prinsesse af Portugal og få sine egne børn. Denne bryllupsceremoni markerede i øvrigt sidste gang, at De Nederlandske adelsmænd fejrede sammen, da brylluppet var i 1565 lige før de problemer, der førte til firs års krig begyndte.
i 1567 blev Margaret erstattet som guvernør i de lave lande af hertugen af Alva (Jernhertugen), da han var blevet sendt af hendes halvbror Philip II af Spanien for at genoprette orden ved hjælp af magt. Margaret blev tilbagekaldt og vendte tilbage til Italien. Ottavio og hende havde ikke haft flere børn, da Ottavio havde fået ‘fransk sygdom’ (syfilis) efter at have far til sine sønner, og Charles V havde forbudt parret at sove sammen af frygt for, at Margaret ville få sygdommen. På det tidspunkt troede folk, at ‘Fransk sygdom’ ville sprede sig gennem delte lagner, hvilket var tæt nok på sandheden om, at det var en STD, der undgik at dele en seng, arbejdede for at undgå at få det. Margaret og Ottavio døde begge i 1586.
stakkels lille Juana
født 1522, død 1530. Juana blev betalt lidt agt af sin far, men blev bemærkelsesværdigt nok rejst af sin mor på et kloster. Desværre ville dette også være grunden til, at hun døde så ung, da kejseren hverken havde vagter eller tjenere til virkelig at se hende. I skarp kontrast til, hvordan hans datter Margaret blev behandlet, syntes ikke et eneste familiemedlem til kejseren at vide om Juanas eksistens. På trods af hendes mors anmodninger har kejseren heller aldrig været meget opmærksom på hende, og efter hendes død endnu mindre.
det, der er bemærkelsesværdigt, er, at en uægte datter af Ferdinand II af Arag Purpur, og dermed Karls tante, var priorinde for dette kloster. Hun var den, der holdt Charles ajour med sin datters helbred og rapporterede, at hun havde en ‘vidunderlig krop for sin alder’, og at efterhånden som dagene gik, begyndte hun at ligne kejseren mere og mere. Hun er også den, der rapporterede tristheden hos Juanas mor, at Charles aldrig sendte nogen for at se, hvordan hans datter havde det, og heller ikke spurgte efter hende til at begynde med.
Tadea Nonnen
Tadeas tidlige liv var omtrent omkring 1523 og lignede hendes ældre halvsøster Juana. Nøgleforskellen ligger i det faktum, at hun på et tidspunkt, i alderen omkring seks, mødte sin far, der i en temmelig offentlig ceremoni af en eller anden forvirrende grund ønskede at have en forkortelse af Jesu navn (IHS) markeret under hans datters knæ. Hvorfor han gjorde det forbliver uklart, såvel som de virkninger, dette havde på hans datter. Uanset hvad der var tilfældet, blev Tadea nonne senere i livet, og hendes far forsømte at nævne hendes eksistens for sin yngre halvbror (og Karls legitime søn) Philip II af Spanien. To gange mødte hun sin far som barn, og anden gang havde Charles endda sendt hende tilbage med instruktioner om, at hun ikke skulle gives til sin mor, medmindre han specifikt tillod det.
hvad der skete med Tadea er, at hendes mors halvbrødre brød ind i klosteret, tog deres niece og tvang hende til at gifte sig med en lokal adelsmand og derved meget vrede kejseren. Charles kunne have været magtfuld, men magten til at annullere ægteskaber var ikke en af hans evner. I 1550 døde Tadeas mor og mand, og derfor blev hun nonne i Rom. Senere hørte hun, at Charles havde abdiceret, og hun ønskede at se ham i Spanien, men modtog intet svar fra nogen. Få år efter sin fars død kontaktede hun Philip II med anmodningen om, at hun fik lov til at bo i Spanien. Hun sendte ham dokumenter for at bevise, at hun var kejserens datter, men Philip arkiverede kun sin anmodning og sendte intet svar.
på samme måde som sin far kunne han være kold over for visse familiemedlemmer, men i Philip ‘ s tilfælde (og i modsætning til hans ry i den engelsktalende verden) var denne adfærd temmelig sjælden. Men i Tadeas tilfælde var det ikke hele kejserens skyld nødvendigvis. Han havde brugt Margaret som en dynastisk bonde i ægteskab før, og det ser ud til, at han engang havde haft de samme planer for Tadea, men at pigens halv onkler ødelagde denne fremtid for hende. Generelt havde Charles aldrig fortalt sin søn, at han havde mere end et halvt søskende, hvilket førte os til den næste person, der kun blev nævnt af Charles I et dokument, der skulle forblive forseglet indtil efter hans død.
Juan af Østrig
Juan, født i 1547 den Dag, hans far Charles V blev syvogfyrre, var søn af en tysk almindelig, som kejseren havde mødt, mens han boede på en kro i Regensburg. I sit tidlige liv, Juan dannede en kilde til forlegenhed for sin gamle far, og som et resultat vidste han ikke om nogen af sine forældres identitet og blev opdraget af en adelsmand ved navn Luis de Kijada og hans kone. Han var også der for at yde sine tjenester til kejseren i sine sidste dage, og som et resultat af denne nærhed, Juan — som på dette tidspunkt stadig blev kaldt Geronimo — havde mødt sin far en gang. Han var i forklædning, skønt der ikke var andet end rygter om, at hans forældre gik rundt, og mødte kejseren, der på samme måde var forklædt. Ingen fortalte Juan, hvem han mødte, om vi henviser til kejserens identitet som Charles V eller Charles identitet som Juan ‘ s far.
Barbara Blomberg, Juan ‘ s mor, havde på samme måde som Margarets mor Johanna van der Geynst fået betalt for sine tjenester til kejseren efter afsked med sit barn og ville fortsat modtage en generøs pension på vegne af kejseren længe efter kejseren var død. (Johanna havde ikke overlevet sin tidligere elsker, men Barbara døde i 1597 og overlevede endda sin søn.) Også på samme måde som Johanna var det takket være disse penge, at hun kunne finde sig en passende mand, som hun ville have flere børn med. Charles kunne have været selektiv i sin behandling af tidligere paramours, men med mindst to af dem kan vi kalde ham en mest generøs og taknemmelig mand. Hun havde kun mødt sin søn en gang i hans voksen alder, men det ser ud til at have gjort lidt indtryk på Juan.
før Charles V døde, mens han gik på pension i sit kloster i Yuste, underskrev han en separat codicil (fra den, han sendte til Philip II), hvor han fortalte sin søn om sin lille halvbror. Philip II var oprindeligt ikke for opstemt over at have endnu et halvsøskende (fordi han i længst tid kun vidste om Margaret), og han var blevet beordret til ikke at åbne dokumentet, der afslørede Juan ‘s eksistens, og hvem han skulle konsultere for at bekræfte sin fars historie og forklare om Juan’ s liv indtil efter Charles V var død. Charles V havde også beordret Philip II til i det mindste på en eller anden måde at sørge for sine to halvsøskende, skønt han var fri til at gøre mere, hvis han var så tilfreds.
med Margaret, da hendes eksistens var udbredt viden gennem kejserens ejendele, var dette en given. Med Juan var Philip oprindeligt en smule tilbageholdende med hensyn til omfanget af hans ‘generøsitet’ over for sin halvbror. Og alligevel, under det første kapitel i orden af det gyldne Fleece, som han selv leder, udnævnte Philip en hemmelig ridder, hvis identitet skulle afsløres senere — som var den unge Juan fra Østrig. Også på et tidspunkt efter Filips tilbagevenden til Spanien fra de lave lande arrangerede Philip at møde Juan, og der fortalte han ham, hvem deres far var, og at dette betød, at de var søskende, og Philip ville resten af Juan ‘ s liv vise ham stor fordel og lægge stor tro på ham, da Juan beviste sin kompetence og loyalitet over for kongen.
Juan blev placeret på universitetet med Filips søn Carlos og deres halvsøster Margarets søn Aleksander, som begge var to år ældre end Juan. Især med Carlos (da Aleksander var arving til Hertugdømmet Parma i Italien og derfor forlod landet på et tidspunkt for at gifte sig og få børn), Juan blev mere og mere tæt, og Carlos ville lægge stor tillid til sin halvonkel og endda gå så langt som at fortælle ham om en plan om at undslippe Philip IIS rækkevidde, så han kunne gøre, som han ville. Juan påtog sig derefter at skynde sig på hesteryg for at informere Philip og derved stoppe Carlos sidste forsøg på at lade hans vanvid føre ham til uafhængighed af sin far med risiko for at ødelægge hans hus prestige.
Juan var nyttig for Carlos, fordi han var blevet kommandør for den spanske flåde i Middelhavet samme måned Carlos ønskede at flygte. Det var denne position, der ville gøre Juan ‘ s navn kendt i hele Europa og ikke blot i Spanien som før. At tjene sin halvbror kongen af Spanien en stor sejr ved Lepanto i 1571 samt at klare at genvinde Tunis 1573 (en udvikling, der ikke varede, da Tunis blev fuldt erobret af det osmanniske imperium det følgende år) størknede Juan ‘ s omdømme. I det mindste i en militaristisk og strategisk forstand var Juan en bedre afspejling af en arving til Charles V end Philip II var. Dette er ikke at sige noget om de kvaliteter, der var mere til stede i Philip end Juan, såsom en vis groundedness i Philip og hans måde at drive forretning på, som Juan ikke syntes at have.
Juan var mere en mand, der nød livet, men hvis ambitioner blev så urealistiske som Philip og Charles undertiden kunne have i deres messianske vision om sig selv. Juan ser ud til at have ønsket at blive konge af England ved at gifte sig med Mary, dronningen af skotterne, fordi Philip på et tidspunkt sammensatte det urealistiske spil for at afsætte Elisabeth i gennem en invasion og erstatte hende med den katolske dronning af Skotland. Men Juan var ikke kendt for sine dyder med kvinder i ordets mere trofaste forstand. Han var en kvindelig som sin far, men i modsætning til Charles mistede han aldrig denne kvalitet i sig selv gennem ægteskab. (Selvom Charles var tro mod kejserinden efter alt at dømme, er det bemærkelsesværdigt, at han holdt fast i den ridderlige værdi af at ville charme kvinder for at tjene deres tjeneste.)
da Juan blev udnævnt til guvernør for de lave lande (som på dette tidspunkt var i oprør mod Philip II), forsøgte han så meget som muligt at komme sig derfra. Selvom han holdt sig til de fleste af sine opgaver som guvernør, begyndte han at trodse (og derved irritere) Philip oftere. Bortset fra hans mål om at gøre sig til konge — en forbløffende lighed med sædvanlig Habsburg — ambitiøsitet-var han også stædig nok til at foretrække sine egne måder frem for andres. I modsætning til sin nevø Aleksander (den førnævnte søn af hans halvsøster Margaret), der blev guvernør efter ham, lagde Juan ikke så meget energi i at bekæmpe oprørerne. (I betragtning af at der var en slags våbenhvile, der foregik her, hvilket modvirkede potentielle mål, han måske havde haft, men som også helt sikkert bidrog til at få Juan til at føle sig melankolsk over sin position.)
Juan døde i sin stilling som guvernør i 1578, 31 år gammel, for aldrig at se noget andet land end de lave lande på trods af hans ønsker. Philip blev forfærdeligt ramt af sin brors død og beordrede, at hans krop skulle bringes til Spanien. Juan hviler stadig i El Escorial ‘ s mausoleum-det eneste ikke-kongelige, der har fået denne ære. Og hvad der måske også er en interessant detalje, men som jeg har forsømt at nævne med Margaret, er, at både han og hans halvsøster ser bemærkelsesværdigt ud som Charles V. Faktisk ligner de ham i næsten enhver forstand, undtagen den især fraværende Habsburg-læbe.
Juan viser i virkeligheden, hvor smuk hans far ville have været, hvis det ikke var for det faktum, at Charles V havde arvet sin egen fars kæbe, og havde kejseren levet for at se, hvad hans bastard søn ville blive, han har måske tænkt to gange på oprindeligt at foretrække ham til at slutte sig til en af de strenge religiøse ordrer. Charles havde sagt til Philip, at hvis hans naturlige søn foretrak en mere sekulær livsstil, at han skulle få en vis mængde penge for at gøre dette muligt, og på trods af hans personlige præferencer havde Charles åbnet vejen for lidt mere frihed for fremtiden for sin bastard Søns opdragelse.
