Discovering the Constitution of Cadis
det følgende er et gæstepost af Lengthel Garca, en sommerpraktikant i Lovbibliotekets globale juridiske Forskningscenter.
19. marts 2012 er 200-året for forfatningen af C. Da jeg benyttede lejligheden, mens jeg var praktikant på kongressens lovbibliotek, bad jeg den sjældne bogtekniker, Nathan dorn, om at finde mig en original kopi af denne forfatning fra 1812.
den spanske forfatning af 1812 blev vedtaget i Oratorio San Felipe. Dens passage faldt sammen med fejringen af St. Josephs fest, og den fik derfor kaldenavnet “La Pepa.”Forfatningen blev anvendt i kun seks år på grund af den tumultagtige periode, hvor den blev vedtaget (uafhængighedskrig og flere revolutioner og borgerkrige).
forfatningen er ikke kun en milepæl i spansk historie, men det er også en universel milepæl.
den spanske forfatning blev godkendt i løbet af den franske invasion (C-byen var en af de få byer, der ikke blev invaderet), og dens vigtigste inspirationer var de gamle love i Kongeriget Spanien såvel som den oplyste liberalisme i de franske og amerikanske forfatninger. Det knuste den franske forfatnings utopiske karakter, men brugte også oplysningselementer, der udgjorde en meget særlig revolution mod det “gamle Regime” i det spanske imperium.
desuden havde denne forfatning indflydelse på mange andre europæiske forfatninger såvel som på de amerikanske stater efter uafhængighed. Det var den første forfatning i Europa, der beskæftigede sig med national suverænitet – den anerkendte suverænitet som kommer fra folket og ikke fra kongen. I modsætning til den franske forfatning, der gjaldt for alle fransktalende borgere i Frankrig, havde den spanske forfatning af 1812 En fuldstændig universel karakter (inklusive alle fra udlandet-de italienske kongeriger, Filippinerne osv.). Francisco Mac Krisas har tidligere skrevet om, hvordan forfatningen også anvendes i Rusland.
forfatningen blev til dels skrevet af amerikanske repræsentanter ved de spanske domstole og blev også oversat til flere sprog, der blev brugt til at bruge den. Derfor kan vi sige, at dette er den eneste virkelig universelle forfatning, der er godkendt i et parlament.
med hensyn til USA er det vigtigt, at de nuværende stater i Californien, Florida, Nevada, Utah og dele af Colorado, Kansas, Oklahoma og blev inkluderet i forfatningen. Dette var derfor den første forfatning, der blev håndhævet i disse territorier.
Lovbiblioteket har i sin samling mange eksemplarer af forskellige spanske forfatninger fra de sidste to århundreder. Det er dejligt at være omkring så meget af mit lands historie, selvom jeg er langt hjemmefra!
