Federal Register:: klassificerede nationale sikkerhedsoplysninger

bekendtgørelse 13526 af 29.December 2009

klassificerede nationale sikkerhedsoplysninger

denne ordre foreskriver et ensartet system til klassificering, beskyttelse og afklassificering af nationale sikkerhedsoplysninger, herunder oplysninger vedrørende forsvar mod tværnational terrorisme. Vores demokratiske principper kræver, at det amerikanske folk informeres om deres regerings aktiviteter. Vores nations fremskridt afhænger også af den frie strøm af information både inden for regeringen og til det amerikanske folk. Ikke desto mindre har det nationale forsvar gennem hele vores historie krævet, at visse oplysninger opretholdes i tillid for at beskytte vores borgere, vores demokratiske institutioner, vores hjemlandssikkerhed og vores interaktion med fremmede nationer. Beskyttelse af oplysninger, der er kritiske for vores nations sikkerhed og demonstration af vores forpligtelse til at åbne regering gennem nøjagtig og ansvarlig anvendelse af klassificeringsstandarder og rutine, sikker, og effektiv afklassificering er lige så vigtige prioriteter.

nu er jeg, BARACK OBAMA, af den myndighed, der er tillagt mig som præsident ved forfatningen og lovene i Amerikas Forenede Stater, hermed beordret som følger:

del 1—ORIGINAL klassifikation

afsnit 1.1. Klassificeringsstandarder. (a) oplysninger kan oprindeligt klassificeres under betingelserne i denne ordre, hvis alle følgende betingelser er opfyldt:

(1) en original klassificeringsmyndighed klassificerer oplysningerne; (2) oplysningerne ejes af, produceres af eller for eller er under kontrol af den amerikanske regering; (3) oplysningerne falder inden for en eller flere af de kategorier af oplysninger, der er anført i afsnit 1.4 i denne ordre; og (4) den oprindelige klassifikationsmyndighed bestemmer, at uautoriseret videregivelse af oplysningerne med rimelighed kunne forventes at resultere i skade på den nationale sikkerhed, som inkluderer forsvar mod tværnational terrorisme, og den oprindelige klassifikationsmyndighed er i stand til at identificere eller beskrive skaden.

b) hvis der er betydelig tvivl om behovet for at klassificere oplysninger, klassificeres de ikke. Denne bestemmelse gør ikke:

(1) forstærke eller ændre de materielle kriterier eller procedurer for klassificering; eller (2) oprette materielle eller proceduremæssige rettigheder, der er genstand for domstolsprøvelse.

(c) klassificerede oplysninger må ikke afklassificeres automatisk som følge af uautoriseret videregivelse af identiske eller lignende oplysninger.

(d) uautoriseret videregivelse af udenlandske regeringsoplysninger formodes at forårsage skade på den nationale sikkerhed.

sec.1.2. Klassificering Niveauer. a) oplysningerne kan klassificeres på et af følgende tre niveauer:

(1)” Top Secret ” skal anvendes på oplysninger, hvis uautoriserede videregivelse med rimelighed kan forventes at forårsage usædvanlig alvorlig skade på den nationale sikkerhed, som den oprindelige klassifikationsmyndighed er i stand til at identificere eller beskrive. (2)” hemmelig ” skal anvendes på oplysninger, hvis uautoriserede videregivelse med rimelighed kunne forventes at forårsage alvorlig skade på Start trykt side 708national sikkerhed, som den oprindelige klassifikationsmyndighed er i stand til at identificere eller beskrive. (3)” fortroligt ” skal anvendes på oplysninger, hvis uautoriserede videregivelse med rimelighed kan forventes at forårsage skade på den nationale sikkerhed, som den oprindelige klassifikationsmyndighed er i stand til at identificere eller beskrive.

(b) medmindre andet er fastsat ved lov, må ingen andre udtryk anvendes til at identificere amerikanske klassificerede oplysninger.

c) hvis der er betydelig tvivl om det passende klassificeringsniveau, klassificeres det på det lavere niveau.

sec.1.3. Klassificeringsmyndighed. (a) beføjelsen til at klassificere oplysninger oprindeligt må kun udøves af:

(1) præsidenten og vicepræsidenten; (2) agenturchefer og embedsmænd udpeget af præsidenten; og (3) amerikanske regeringsembedsmænd delegerede denne myndighed i henhold til afsnit (c) i dette afsnit.

(b) embedsmænd, der er bemyndiget til at klassificere oplysninger på et bestemt niveau, har også tilladelse til at klassificere oplysninger på et lavere niveau.

C) Delegation af den oprindelige klassificeringsmyndighed.

(1) delegationer fra den oprindelige klassificeringsmyndighed begrænses til det minimum, der kræves for at administrere denne bekendtgørelse. Agenturets ledere er ansvarlige for at sikre, at udpegede underordnede embedsmænd har et påviseligt og fortsat behov for at udøve denne myndighed. (2)” Top Secret ” original classification authority kan kun delegeres af præsidenten, vicepræsidenten eller en agenturchef eller embedsmand udpeget i henhold til stk. (a) (2) i denne afdeling. (3) Den” hemmelige “eller” fortrolige “oprindelige klassificeringsmyndighed kan kun delegeres af præsidenten, næstformanden, en agenturchef eller embedsmand, der er udpeget i henhold til stk. (a) (2) i dette afsnit, eller den højtstående agenturmedarbejder, der er udpeget i henhold til Afsnit 5.4(d) i denne bekendtgørelse, forudsat at embedsmanden er blevet delegeret den” tophemmelige ” oprindelige klassificeringsmyndighed af agenturets leder. (4) hver delegation af den oprindelige klassificeringsmyndighed skal være skriftlig, og myndigheden må ikke omfordeles, medmindre andet er fastsat i denne bekendtgørelse. Hver delegation identificerer tjenestemanden ved navn eller stilling. (5) delegationer fra den oprindelige klassifikationsmyndighed indberettes eller stilles til rådighed ved navn eller stilling til direktøren for Informationssikkerhedstilsynskontoret.

d) Alle oprindelige klassificeringsmyndigheder skal mindst en gang om kalenderåret modtage uddannelse i korrekt klassificering (herunder undgåelse af overklassificering) og afklassificering som fastsat i denne bekendtgørelse og dens gennemførelsesdirektiver. En sådan uddannelse skal omfatte instruktion om korrekt beskyttelse af klassificerede oplysninger og om sanktionerne i afsnit 5.5 i denne ordre, der kan anlægges mod en person, der ikke klassificerer oplysninger korrekt eller beskytter klassificerede oplysninger mod uautoriseret videregivelse. Oprindelige klassificeringsmyndigheder, der ikke modtager en sådan obligatorisk uddannelse mindst en gang inden for et kalenderår, suspenderes deres klassificeringsmyndighed af agenturets leder eller den højtstående embedsmand, der er udpeget i henhold til Afsnit 5.4, litra d), i denne bekendtgørelse, indtil en sådan uddannelse har fundet sted. En undtagelse kan gives af agenturets leder, viceagenturets leder, eller den højtstående agenturembedsmand, hvis en person ikke er i stand til at modtage en sådan uddannelse på grund af uundgåelige omstændigheder. Når der gives dispensation, skal den enkelte modtage en sådan uddannelse så hurtigt som praktisk muligt.

(e) ekstraordinære tilfælde. Når en medarbejder, offentlig entreprenør, licenstager, certifikatindehaver eller modtager af et agentur, der ikke har den oprindelige klassificeringsmyndighed, stammer fra oplysninger, som denne person mener at kræve klassificering, skal oplysningerne beskyttes på en måde, der er konsistent start trykt side 709 med denne ordre og dens gennemførelsesdirektiver. Oplysningerne fremsendes straks i henhold til denne bekendtgørelse eller dens gennemførelsesdirektiver til det agentur, der har den relevante emneinteresse og klassificeringsmyndighed med hensyn til disse oplysninger. Agenturet træffer inden 30 dage afgørelse om, hvorvidt disse oplysninger skal klassificeres.

sec.1.4. Klassificering Kategorier. Oplysninger skal ikke overvejes til klassificering, medmindre uautoriseret videregivelse med rimelighed kan forventes at forårsage identificerbar eller beskrivelig skade på den nationale sikkerhed i overensstemmelse med Afsnit 1.2 i denne ordre, og den vedrører et eller flere af følgende:

(a) militære planer, våbensystemer eller operationer;

(b) udenlandske regeringsoplysninger;

(d) udenrigsrelationer eller udenlandske aktiviteter i De Forenede Stater, herunder fortrolige kilder;

(e) videnskabelige, teknologiske eller økonomiske spørgsmål vedrørende den nationale sikkerhed;

(f) De Forenede Staters regeringsprogrammer til beskyttelse af nukleare materialer eller faciliteter;

(g) sårbarheder eller kapaciteter i systemer, installationer, infrastrukturer, projekter, planer eller beskyttelsestjenester i forbindelse med den nationale sikkerhed; eller (h) udvikling, produktion eller anvendelse af masseødelæggelsesvåben.

Sec.1. 5. Klassificeringens varighed. a) på tidspunktet for den oprindelige klassificering fastsætter den oprindelige klassificeringsmyndighed en bestemt dato eller begivenhed for afklassificering baseret på varigheden af oplysningernes nationale sikkerhedsfølsomhed. Når datoen eller begivenheden er nået, afklassificeres oplysningerne automatisk. Bortset fra oplysninger, der klart og påviseligt forventes at afsløre identiteten af en fortrolig menneskelig kilde eller en menneskelig efterretningskilde eller centrale designbegreber for masseødelæggelsesvåben, må datoen eller begivenheden ikke overstige den tidsramme, der er fastsat i litra b) i dette afsnit.

b) hvis den oprindelige klassificeringsmyndighed ikke kan fastsætte en tidligere specifik dato eller begivenhed for afklassificering, skal oplysningerne mærkes til afklassificering 10 år fra datoen for den oprindelige beslutning, medmindre den oprindelige klassificeringsmyndighed på anden måde bestemmer, at oplysningernes følsomhed kræver, at de markeres til afklassificering i op til 25 år fra datoen for den oprindelige beslutning.

c) en oprindelig klassificeringsmyndighed kan kun forlænge klassificeringens varighed op til 25 år fra datoen for dokumentets Oprindelse, ændre klassificeringsniveauet eller omklassificere specifikke oplysninger, når standarderne og procedurerne for klassificering af oplysninger i henhold til denne bekendtgørelse følges.

(d) ingen oplysninger kan forblive klassificeret på ubestemt tid. Oplysninger, der er markeret for en ubestemt varighed af klassificering under foregående ordrer, for eksempel, markeret som “Oprindelsesagenturets bestemmelse krævet,” eller klassificerede oplysninger, der indeholder ufuldstændige afklassificeringsinstruktioner eller mangler afklassificeringsinstruktioner, skal afklassificeres i overensstemmelse med del 3 af denne ordre.

Sec.1. 6. Identifikation og mærkning. a) på tidspunktet for den oprindelige klassificering angives følgende på en måde, der umiddelbart fremgår:

(1) et af de tre klassificeringsniveauer, der er defineret i punkt 1.2 i denne bekendtgørelse; (2) den oprindelige klassificeringsmyndigheds identitet, navn og stilling eller personlig identifikator; (3) oprindelsesagenturet og-kontoret, hvis ikke andet er tydeligt; (4) deklassificeringsinstruktioner, der skal angive en af følgende:Start trykt side 710

(A) datoen eller begivenheden for afklassificering, som foreskrevet i afsnit 1.5(a);

(B) datoen, der er 10 år fra datoen for den oprindelige klassificering, som foreskrevet i afsnit 1.5(a)datoen eller begivenheden for afklassificering, som foreskrevet i afsnit 1.5 (a);

(B) datoen, der er 10 år fra datoen for den oprindelige klassificering, som foreskrevet i Afsnit 1, 5 b) ;

(D) i tilfælde af oplysninger, der klart og påviseligt forventes at afsløre identiteten af en fortrolig menneskelig kilde eller en menneskelig efterretningskilde eller centrale designkoncepter for masseødelæggelsesvåben, den mærkning, der er foreskrevet i gennemførelsesdirektiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse; og

(5) En kortfattet grund til klassificering, der på et minimum, citerer de gældende klassificeringskategorier i afsnit 1.4 i denne ordre.

b) specifikke oplysninger, der kræves i dette afsnit, litra A), kan udelukkes, hvis de afslører yderligere klassificerede oplysninger.

c) for hvert klassificeret dokument angiver det organ, der har oprindelse i dokumentet, ved mærkning eller på anden måde, hvilke dele der er klassificeret, med det gældende klassificeringsniveau, og hvilke dele der ikke er klassificeret. I overensstemmelse med de standarder, der er foreskrevet i direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse, kan direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret give og tilbagekalde midlertidige undtagelser fra dette krav. Direktøren tilbagekalder ethvert afkald ved konstatering af misbrug.

d) mærkning eller andre tegn, der gennemfører bestemmelserne i denne bekendtgørelse, herunder forkortelser og krav til beskyttelse af klassificerede arbejdsdokumenter, skal være i overensstemmelse med de standarder, der er foreskrevet i gennemførelsesdirektiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse.

(e) udenlandske regeringsoplysninger skal bevare deres oprindelige klassificeringsmærker eller tildeles en amerikansk klassifikation, der giver en grad af beskyttelse, der mindst svarer til den, der kræves af den enhed, der leverede oplysningerne. Udenlandske regeringsoplysninger, der bevarer sine oprindelige klassificeringsmærker, behøver ikke tildeles en amerikansk klassificeringsmærkning, forudsat at det ansvarlige agentur bestemmer, at de udenlandske regeringsmærkninger er tilstrækkelige til at opfylde de formål, der betjenes af amerikanske klassificeringsmærkninger.

f) oplysninger, der er tildelt et klassificeringsniveau i henhold til denne eller foregående ordre, betragtes som klassificeret på dette klassificeringsniveau på trods af udeladelse af andre krævede mærker. Når sådanne oplysninger anvendes i derivatklassificeringsprocessen eller gennemgås med henblik på eventuel afklassificering, skal indehavere af sådanne oplysninger koordinere med en passende klassificeringsmyndighed med henblik på anvendelse af udeladte mærker.

g) klassificeringsmyndigheden anvender, når det er praktisk muligt, et klassificeret tillæg, når klassificerede oplysninger udgør en lille del af et ellers uklassificeret dokument eller forbereder et produkt, der muliggør formidling på det lavest mulige klassificeringsniveau eller i uklassificeret form.

(h) før offentliggørelse skal alle deklassificerede optegnelser mærkes på passende måde, så de afspejler deres afklassificering.

Sec.1. 7. Klassificeringsforbud og-begrænsninger. (a) under ingen omstændigheder skal oplysninger klassificeres, fortsat opbevares som klassificerede eller ikke afklassificeres for at:

(1) skjule overtrædelser af lov, ineffektivitet eller administrativ fejl; (2) forhindre forlegenhed for en person, organisation eller agentur; (3) begrænse konkurrencen; eller (4) forhindre eller forsinke frigivelsen af oplysninger, der ikke kræver beskyttelse af hensyn til den nationale sikkerhed.

b) grundlæggende videnskabelige forskningsoplysninger, der ikke klart vedrører den nationale sikkerhed, klassificeres ikke.

(c) oplysninger må ikke omklassificeres efter afklassificering og videregivelse til offentligheden under behørig myndighed, medmindre:Start udskrevet side 711

(1) omklassificeringen godkendes personligt skriftligt af agenturets leder på grundlag af en dokument-for-dokument-bestemmelse fra agenturet om, at omklassificering er påkrævet for at forhindre væsentlig og påviselig skade på den nationale sikkerhed; (2) oplysningerne kan med rimelighed inddrives uden at bringe unødig opmærksomhed på oplysningerne; (3) omklassificeringshandlingen rapporteres straks til assistenten til præsidenten for nationale sikkerhedsanliggender (National sikkerhedsrådgiver) og direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret; og (4) for dokumenter i National Archives and Records Administration (National Archives), der har været tilgængelige til offentlig brug, har agenturets leder efter at have truffet de i dette stykke krævede afgørelser underrettet De Forenede Staters Arkivar (Arkivar), som suspenderer offentlighedens adgang, indtil direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret har godkendt omklassificeringshandlingen. Enhver sådan afgørelse truffet af direktøren kan appelleres af agenturets chef til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver. Aktindsigt suspenderes, indtil der omgående træffes afgørelse om klagen.

(d) oplysninger, der ikke tidligere er blevet videregivet til offentligheden under behørig myndighed, kan klassificeres eller omklassificeres, efter at et agentur har modtaget en anmodning om det i henhold til Freedom of Information Act(5 U. S. C. 552), Presidential Records Act, 44 U. S. C. 2204(c) (1), Privacy Act of 1974 (5 U. S. C. 552a) eller de obligatoriske gennemgangsbestemmelser i Afsnit 3.5 i denne ordre kun, hvis en sådan klassificering opfylder kravene i denne ordre og udføres på dokument-for-dokument-basis med personlig deltagelse eller under ledelse af agenturchefen, viceagenturchefen eller den højtstående agenturembedsmand, der er udpeget i henhold til Afsnit 5.4 i denne ordre. Kravene i dette afsnit gælder også for de situationer, hvor oplysninger er blevet afklassificeret i overensstemmelse med en bestemt dato eller begivenhed bestemt af en oprindelig klassifikationsmyndighed i overensstemmelse med afsnit 1.5 i denne bekendtgørelse.

(e) samlinger af oplysninger, der er individuelt uklassificerede, kan klassificeres, hvis de kompilerede oplysninger afslører en yderligere tilknytning eller et forhold, der:

(1) opfylder standarderne for klassificering i henhold til denne ordre; og (2) ikke på anden måde afsløres i de enkelte oplysninger.

Sec. 1.8. Klassificering Udfordringer. (a) autoriserede indehavere af oplysninger, der i god tro mener, at deres klassificeringsstatus er ukorrekt, opfordres og forventes at udfordre klassificeringsstatus for oplysningerne i overensstemmelse med agenturprocedurer, der er fastlagt i henhold til afsnit (b) i dette afsnit.

b) i overensstemmelse med gennemførelsesdirektiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse skal en agenturchef eller højtstående agenturembedsmand fastlægge procedurer, hvorefter autoriserede indehavere af oplysninger, herunder autoriserede indehavere uden for klassificeringsorganet, tilskyndes og forventes at anfægte klassificeringen af oplysninger, som de mener er ukorrekt klassificeret eller uklassificeret. Disse procedurer skal sikre, at:

(1) enkeltpersoner ikke er genstand for gengældelse for at anlægge sådanne handlinger; (2) der gives mulighed for gennemgang af en upartisk embedsmand eller panel; og (3) enkeltpersoner informeres om deres ret til at appellere agenturets beslutninger til det Interagency Security Classification Appeals Panel (Panel), der er oprettet ved afsnit 5.3 i denne ordre.

(c) Dokumenter, der skal indsendes til præpublikationsgennemgang eller anden administrativ proces i henhold til en godkendt ikke-afsløringsaftale, er ikke omfattet af dette afsnit.Start Udskrevet Side 712

Sec.1.9. Grundlæggende Klassificering Vejledning Gennemgang. a) agenturets ledere gennemfører regelmæssigt en omfattende gennemgang af agenturets klassificeringsvejledning, navnlig klassificeringsvejledninger, for at sikre, at vejledningen afspejler de aktuelle omstændigheder og for at identificere klassificerede oplysninger, der ikke længere kræver beskyttelse og kan afklassificeres. Den indledende gennemgang af grundlæggende klassificeringsvejledning skal være afsluttet inden for 2 år efter ikrafttrædelsesdatoen for denne ordre.

(b) gennemgangen af klassificeringsvejledningen skal omfatte en evaluering af klassificerede oplysninger for at afgøre, om de opfylder standarderne for klassificering i henhold til afsnit 1.4 i denne ordre, under hensyntagen til en ajourført vurdering af sandsynlig skade som beskrevet i Afsnit 1.2 i denne ordre.

c) gennemgangen af klassificeringsvejledningen skal omfatte originale klassificeringsmyndigheder og agenturets emneeksperter for at sikre en bred vifte af perspektiver.

d) agenturets ledere forelægger direktøren for Informationssikkerhedstilsynet en rapport, der opsummerer resultaterne af gennemgangen af klassificeringsvejledningen, og offentliggør en uklassificeret udgave af denne rapport til offentligheden.

del 2—DERIVATKLASSIFIKATION

sec.2.1. Anvendelse af Derivatklassificering. a) personer, der reproducerer, uddrager eller opsummerer klassificerede oplysninger, eller som anvender klassificeringsmærker afledt af kildemateriale eller som anvist af en klassificeringsvejledning, behøver ikke at have den oprindelige klassificeringsmyndighed.

b) personer, der anvender derivatklassificeringsmærker, skal:

(1) identificeres ved navn og position eller ved personlig identifikator på en måde, der umiddelbart fremgår for hver derivatklassificeringshandling; (2) overholde og respektere de oprindelige klassificeringsbeslutninger og (3) videresende de relevante klassificeringsmærker til eventuelle nyoprettede dokumenter. For oplysninger, der er derivativt klassificeret baseret på flere kilder, skal derivatklassifikatoren fremføre:

(A) den dato eller begivenhed for afklassificering, der svarer til den længste klassificeringsperiode blandt kilderne, eller den mærkning, der er fastlagt i henhold til afsnit 1.6(a)(4)(D) i denne bekendtgørelse; og

(B) en liste over kildematerialerne.

c) Derivatklassifikatorer skal, når det er praktisk muligt, anvende et klassificeret tillæg, når klassificerede oplysninger udgør en lille del af et ellers uklassificeret dokument eller forberede et produkt, der muliggør formidling på det lavest mulige klassificeringsniveau eller i uklassificeret form.

(D) personer, der anvender derivatklassifikationsmærkning, skal uddannes i korrekt anvendelse af derivatklassificeringsprincipperne i ordren med vægt på at undgå overklassificering mindst en gang hvert 2.år. Derivatklassifikatorer, der ikke modtager en sådan uddannelse mindst en gang hvert 2.år, skal have deres myndighed til at anvende derivatklassificeringsmærkninger suspenderet, indtil de har modtaget en sådan uddannelse. En undtagelse kan gives af agenturets leder, viceagenturets leder, eller den højtstående agenturembedsmand, hvis en person ikke er i stand til at modtage en sådan uddannelse på grund af uundgåelige omstændigheder. Når der gives dispensation, skal den enkelte modtage en sådan uddannelse så hurtigt som praktisk muligt.

sec.2.2. Klassificeringsvejledninger. a) agenturer med den oprindelige klassificeringsmyndighed udarbejder klassificeringsvejledninger for at lette korrekt og ensartet klassificering af afledte oplysninger. Disse vejledninger skal være i overensstemmelse med standarderne i direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse.

(b) hver vejledning skal godkendes personligt og skriftligt af en embedsmand, der:

(1) Har program-eller tilsynsansvar over for oplysningerne eller er seniorbureauets embedsmand; ogstart trykt side 713 (2) er autoriseret til at klassificere oplysninger oprindeligt på det højeste klassificeringsniveau, der er foreskrevet i vejledningen.

c) agenturerne fastlægger procedurer for at sikre, at klassificeringsvejledninger gennemgås og ajourføres som fastsat i direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse.

(d) agenturerne indarbejder de oprindelige klassificeringsbeslutninger i klassificeringsvejledningerne rettidigt og i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse.

(e) agenturer kan indarbejde undtagelser fra automatisk afklassificering, der er godkendt i henhold til afsnit 3.3(j) i denne ordre, i klassificeringsvejledninger, forudsat at panelet underrettes om hensigten om at træffe sådanne foranstaltninger til specifik information inden godkendelse, og oplysningerne forbliver i aktiv brug.

f) klassificeringsvarigheden af et dokument, der er klassificeret af en derivatklassifikator ved hjælp af en klassificeringsvejledning, må ikke overstige 25 år fra datoen for dokumentets oprindelse, bortset fra:

(1) oplysninger, der klart og påviseligt forventes at afsløre identiteten af en fortrolig menneskelig kilde eller en menneskelig efterretningskilde eller centrale konstruktionskoncepter for masseødelæggelsesvåben, og (2) specifikke oplysninger indarbejdet i klassificeringsvejledninger i overensstemmelse med Afsnit 2.2, litra e), i denne bekendtgørelse.

del 3—afklassificering og nedgradering

sec.3.1. Myndighed for afklassificering. a) oplysningerne skal afklassificeres, så snart de ikke længere opfylder standarderne for klassificering i henhold til denne bekendtgørelse.

b) oplysninger skal afklassificeres eller nedgraderes af:

(1) den embedsmand, der godkendte den oprindelige klassificering, hvis denne embedsmand stadig tjener i samme stilling og har den oprindelige klassificeringsmyndighed 2) ophavsmandens nuværende efterfølger i funktion, hvis denne person har den oprindelige klassificeringsmyndighed; 3) en tilsynsførende for enten den udstedende myndighed eller dennes efterfølger, hvis den tilsynsførende har den oprindelige klassificeringsmyndighed, eller 4) embedsmænd har delegeret afklassificeringsmyndigheden skriftligt af agenturets chef eller den højtstående embedsmand for det oprindelige agentur.

c) direktøren for den nationale efterretningstjeneste(eller, hvis den er delegeret af direktøren for den nationale efterretningstjeneste, den vigtigste vicedirektør for den nationale efterretningstjeneste) kan med hensyn til efterretningstjenesten efter samråd med lederen af det oprindelige Efterretningstjenesteelement eller-afdeling afklassificere, nedgradere eller lede afklassificering eller nedgradering af oplysninger eller efterretninger vedrørende efterretningskilder, metoder eller aktiviteter.

(d) Det antages, at oplysninger, der fortsat opfylder klassifikationskravene i henhold til denne ordre, kræver fortsat beskyttelse. I nogle særlige tilfælde kan behovet for at beskytte sådanne oplysninger imidlertid opvejes af offentlighedens interesse i videregivelse af oplysningerne, og i disse tilfælde bør oplysningerne afklassificeres. Hvis sådanne spørgsmål opstår, henvises de til agenturets chef eller den højtstående embedsmand. Denne embedsmand vil som en udøvelse af skøn, afgøre, om den offentlige interesse i videregivelse opvejer den skade på den nationale sikkerhed, der med rimelighed kan forventes ved videregivelse. Denne bestemmelse gør ikke:

(1) forstærke eller ændre de materielle kriterier eller procedurer for klassificering; eller (2) skabe nogen materielle eller proceduremæssige rettigheder underlagt domstolsprøvelse.

(e) hvis direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret bestemmer, at oplysninger klassificeres i strid med denne ordre, kan direktøren kræve, at oplysningerne afklassificeres af det agentur, der stammer fra klassificeringen. Enhver sådan afgørelse truffet af direktøren kan appelleres til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver. Oplysningerne forbliver klassificerede, indtil der straks træffes afgørelse om klagen.Start udskrevet side 714

(f) bestemmelserne i dette afsnit gælder også for agenturer, der i henhold til betingelserne i denne ordre ikke har den oprindelige klassificeringsmyndighed, men havde en sådan myndighed under forgængerordrer.

(g) Ingen oplysninger kan udelukkes fra afklassificering i henhold til afsnit 3.3 i denne ordre udelukkende baseret på den type dokument eller post, hvori den findes. De klassificerede oplysninger skal snarere overvejes på grundlag af indholdet.

(h) klassificerede ikke-registreringsmaterialer, herunder artefakter, skal afklassificeres, så snart de ikke længere opfylder standarderne for klassificering i henhold til denne bekendtgørelse.

(i) når der træffes beslutninger i henhold til afsnit 3.3, 3.4 og 3.5 i denne bekendtgørelse, skal agenturer overveje panelets endelige beslutninger.

sec.3.2. Overførte Poster.

a) i tilfælde af klassificerede optegnelser, der overføres i forbindelse med overdragelse af funktioner, og ikke kun til oplagringsformål, anses det modtagende organ for at være det oprindelige organ med henblik på denne bekendtgørelse.

(b) i tilfælde af klassificerede poster, der ikke officielt overføres som beskrevet i afsnit (A) i dette afsnit, men som har oprindelse i et agentur, der er ophørt med at eksistere, og for hvilket der ikke er noget efterfølgende agentur, anses hvert agentur, der er i besiddelse af sådanne poster, for at være det oprindelige agentur med henblik på denne ordre. Sådanne optegnelser kan afklassificeres eller nedgraderes af det agentur, der er i besiddelse af optegnelserne, efter konsultation med ethvert andet agentur, der har interesse i genstanden for optegnelserne.

(c) klassificerede optegnelser, der er optaget i Nationalarkivet, skal afklassificeres eller nedgraderes af arkivaren i overensstemmelse med denne bekendtgørelse, de direktiver, der er udstedt i henhold til denne bekendtgørelse, agenturets deklassificeringsvejledninger og enhver eksisterende proceduremæssig aftale mellem arkivaren og den relevante agenturchef.

(d) det oprindelige agentur træffer alle rimelige foranstaltninger til at afklassificere klassificerede oplysninger indeholdt i optegnelser, der er bestemt til at have permanent historisk værdi, før de tiltrædes i Nationalarkivet. Arkivaren kan dog kræve, at klassificerede poster tiltrædes i Nationalarkivet, når det er nødvendigt for at overholde bestemmelserne i Federal Records Act. Denne bestemmelse gælder ikke for optegnelser, der er overført til arkivisten i henhold til afsnit 2203 i afsnit 44, United States Code, eller optegnelser, for hvilke Nationalarkivet fungerer som vogter af optegnelser fra et agentur eller en organisation, der er gået ud af eksistensen.

(e) i det omfang, det er praktisk muligt, skal agenturer vedtage et system til registerstyring, der vil lette offentliggørelsen af dokumenter på det tidspunkt, hvor sådanne dokumenter afklassificeres i henhold til bestemmelserne om automatisk afklassificering i afsnit 3.3 i denne bekendtgørelse.

Sec.3.3 Automatisk Afklassificering.

(A) med forbehold af afsnit (b)-(d) og (g)-(j) i dette afsnit, skal alle klassificerede poster, der (1) er mere end 25 år gamle og (2) er bestemt til at have permanent historisk værdi under afsnit 44, United States Code, automatisk afklassificeres, uanset om posterne er gennemgået eller ej. Alle klassificerede optegnelser skal automatisk afklassificeres den 31. December i det år, der er 25 år fra oprindelsesdatoen, undtagen som fastsat i litra b)-d) og g)-j) i dette afsnit. Hvis oprindelsesdatoen for en individuel registrering ikke umiddelbart kan bestemmes, anvendes datoen for den oprindelige klassificering i stedet.

(b) en agenturleder kan undtage fra automatisk afklassificering i henhold til afsnit (A) i dette afsnit specifikke oplysninger, hvis frigivelse klart og påviseligt forventes at:

(1) afsløre identiteten af en fortrolig menneskelig kilde, en menneskelig efterretningskilde, et forhold til en efterretnings-eller sikkerhedstjeneste fra en udenlandsk start trykt side 715regering eller international organisation eller en ikke-menneskelig efterretningskilde; eller forringe effektiviteten af en efterretningsmetode, der i øjeblikket er i brug, tilgængelig til brug eller under udvikling (2) afsløre oplysninger, der kan hjælpe med udvikling, produktion eller brug af masseødelæggelsesvåben (3) afsløre oplysninger, der ville forringe amerikanske kryptologiske systemer eller aktiviteter (4) afsløre oplysninger, der ville forringe anvendelsen af avanceret teknologi inden for et amerikansk våbensystem (5) afsløre formelt navngivet eller nummereret USA. militære krigsplaner, der forbliver i kraft eller afslører operationelle eller taktiske elementer i tidligere planer, der er indeholdt i sådanne aktive planer; (6) afsløre oplysninger, herunder udenlandske regeringsoplysninger, der ville forårsage alvorlig skade på forholdet mellem De Forenede Stater og en udenlandsk regering eller til igangværende diplomatiske aktiviteter i De Forenede Stater; (7) afsløre oplysninger, der ville forringe de amerikanske regeringsembedsmænds nuværende evne til at beskytte præsidenten, vicepræsidenten og andre beskyttere, for hvilke beskyttelsestjenester af hensyn til den nationale sikkerhed er autoriseret; (8) afsløre oplysninger, der alvorligt ville forringe de nuværende nationale sikkerhedsplaner for beredskab eller afsløre aktuelle sårbarheder i systemer, installationer eller infrastrukturer, der vedrører den nationale sikkerhed; eller (9) overtræder en statut, traktat eller international aftale, der ikke tillader automatisk eller ensidig afklassificering af oplysninger efter 25 år.

c)(1) en agenturleder underretter panelet om enhver specifik filserie af optegnelser, for hvilke en gennemgang eller vurdering har fastslået, at oplysningerne i den pågældende filserie næsten altid falder ind under en eller flere af de undtagelseskategorier, der er anført i litra b) i dette afsnit, og at agenturet foreslår at undtage fra automatisk afklassificering efter 25 år.

(2) anmeldelsen skal indeholde:

(A) En beskrivelse af filserien;

(B) en forklaring på, hvorfor oplysningerne i filserien næsten altid er undtaget fra automatisk afklassificering, og hvorfor oplysningerne skal forblive klassificeret i en længere periode; og

(C) undtagen når oplysningerne i filserien næsten altid identificerer en fortrolig menneskelig kilde eller en menneskelig efterretningskilde eller centrale designkoncepter for masseødelæggelsesvåben, en bestemt dato eller begivenhed for afklassificering af oplysningerne, der ikke må overstige 31.December i året, der er 50 år fra datoen for posternes Oprindelse.

(3) panelet kan pålægge agenturet ikke at undtage en udpeget filserie eller at afklassificere oplysningerne i den pågældende serie på et tidligere tidspunkt end anbefalet. Agenturets chef kan appellere en sådan afgørelse til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver. (4) undtagelser fra Filserier, der er godkendt af præsidenten inden 31.December 2008, forbliver gyldige uden yderligere agenturhandlinger i afventning af Panelgennemgang senest den 31. December 2010 eller den 31. December i året, der er 10 år fra datoen for tidligere godkendelse.

(d) følgende bestemmelser gælder for begyndelsen af automatisk afklassificering:

(1) klassificerede poster inden for en integreret filblok som defineret i denne rækkefølge, som ellers er underlagt automatisk afklassificering i henhold til dette afsnit, afklassificeres ikke automatisk før den 31.December i året, der er 25 år fra datoen for den seneste registrering inden for filblokken.Start udskrevet side 716 (2) efter samråd med direktøren for National Declassification Center (centret) oprettet ved Afsnit 3.7 af denne ordre og før posterne er genstand for automatisk afklassificering, en agenturchef eller højtstående agenturembedsmand kan forsinke automatisk afklassificering i op til yderligere fem år for klassificerede oplysninger indeholdt i medier, der gør en gennemgang af mulige afklassificeringsfritagelser vanskeligere eller dyrere. (3) bortset fra optegnelser, der er behørigt fritaget for automatisk afklassificering, skal optegnelser, der indeholder klassificerede oplysninger, der stammer fra andre agenturer, eller hvis videregivelse ville påvirke andre agenturers interesser eller aktiviteter med hensyn til de klassificerede oplysninger og med rimelighed kunne forventes at falde ind under en eller flere af undtagelserne i litra b) i dette afsnit, identificeres inden starten af automatisk afklassificering med henblik på senere henvisning til disse agenturer.

(a) de berørte oplysninger skal henvises af det Center, der er oprettet i henhold til afsnit 3.7 i denne ordre, eller af de centraliserede faciliteter, der er omhandlet i afsnit 3.7(e) i denne ordre, på en prioriteret og planlagt måde bestemt af centret.

(B) hvis et agentur ikke leverer en endelig afgørelse om en henvisning foretaget af Centret inden for 1 år efter henvisningen eller af de centraliserede faciliteter, der er omhandlet i afsnit 3.7(e) i denne ordre inden for 3 år efter henvisningen, skal dets aktier i de nævnte poster automatisk afklassificeres.

(C) hvis der opstår uenighed mellem berørte agenturer og centret vedrørende henvisningsperioden, bestemmer direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret den passende periode for gennemgang af henviste poster.

(D) henvisninger, der er identificeret inden oprettelsen af centret i henhold til afsnit 3.7 i denne ordre, er kun genstand for automatisk afklassificering i overensstemmelse med afsnit (d)(3)(A)-(C) i dette afsnit.

(4) efter samråd med direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret kan en agenturchef udsætte automatisk afklassificering i op til 3 år fra datoen for opdagelsen af klassificerede poster, der utilsigtet ikke blev gennemgået før den effektive Dato for automatisk afklassificering.

(e) oplysninger, der er undtaget fra automatisk afklassificering i henhold til dette afsnit, forbliver underlagt bestemmelserne om obligatorisk og systematisk afklassificering i denne bekendtgørelse.

(f) statssekretæren bestemmer, hvornår USA skal indlede forhandlinger med de relevante embedsmænd fra en udenlandsk regering eller international organisation af regeringer om at ændre enhver traktat eller international aftale, der kræver klassificering af oplysninger indeholdt i poster, der er berørt af dette afsnit, i en periode længere end 25 år fra datoen for dets oprettelse, medmindre traktaten eller den internationale aftale vedrører oplysninger, der ellers kan forblive klassificeret ud over 25 år i henhold til dette afsnit.

(g) energiministeren bestemmer, hvornår oplysninger om udenlandske nukleare programmer, der blev fjernet fra den begrænsede datakategori for at gennemføre bestemmelser i National Security Act of 1947, som ændret, kan afklassificeres. Medmindre andet bestemmes, skal sådanne oplysninger afklassificeres, når sammenlignelige oplysninger om det amerikanske atomprogram afklassificeres.

(h) senest 3 år fra ikrafttrædelsesdatoen for denne ordre skal alle poster, der er undtaget fra automatisk afklassificering i henhold til afsnit (b) og (c) i dette afsnit, automatisk afklassificeres den 31. December i et år, der ikke er mere end 50 år fra oprindelsesdatoen, med forbehold af følgende:

(1) poster, der indeholder oplysninger, hvis frigivelse klart og påviseligt forventes at afsløre følgende, er fritaget for automatisk afklassificering ved 50 år:Start trykt side 717

(a) identiteten af en fortrolig menneskelig kilde eller en menneskelig efterretningskilde; eller

(B) Centrale designkoncepter for masseødelæggelsesvåben.

(2) i ekstraordinære tilfælde kan agenturets ledere inden for 5 år efter begyndelsen af den automatiske afklassificering foreslå at undtage yderligere specifikke oplysninger fra afklassificering efter 50 år. (3) optegnelser, der er fritaget for automatisk afklassificering i henhold til dette stykke, afklassificeres automatisk den 31.December i et år, der ikke er mere end 75 år fra oprindelsesdatoen, medmindre en agenturchef inden 5 år efter denne dato foreslår at undtage specifikke oplysninger fra afklassificering efter 75 år, og forslaget godkendes formelt af panelet.

(i) specifikke optegnelser undtaget fra automatisk afklassificering forud for oprettelsen af centret beskrevet i Afsnit 3.7 i denne ordre er underlagt bestemmelserne i afsnit (h) i dette afsnit på en planlagt og prioriteret måde bestemt af centret.

(j) mindst 1 år, før oplysninger er genstand for automatisk afklassificering i henhold til dette afsnit, underretter en agenturchef eller højtstående embedsmand direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret, der fungerer som eksekutivsekretær for panelet, om alle specifikke oplysninger, som agenturet foreslår at undtage fra automatisk afklassificering i henhold til afsnit B) og h) i dette afsnit.

(1) anmeldelsen skal indeholde:

(A) en detaljeret beskrivelse af oplysningerne, enten ved henvisning til oplysninger i specifikke optegnelser eller i form af en afklassificeringsvejledning;

(B) en forklaring på, hvorfor oplysningerne bør undtages fra automatisk afklassificering og skal forblive klassificeret i en længere periode; og

(C) en bestemt dato eller en specifik og uafhængigt verificerbar begivenhed med henblik på automatisk afklassificering af specifikke optegnelser, som indeholde de oplysninger, der foreslås til undtagelse.

(2) panelet kan pålægge agenturet ikke at fritage oplysningerne eller afklassificere dem på et tidligere tidspunkt end anbefalet. En agenturchef kan appellere en sådan afgørelse til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver. Oplysningerne forbliver klassificerede, mens en sådan appel verserer.

k) for oplysninger i en filserie af poster, der er bestemt til ikke at have permanent historisk værdi, skal klassificeringens varighed ud over 25 år være den samme som dispositions – (destruerings -) datoen for disse poster i hver agenturets kontrolplan eller generelle Registreringsplan, skønt klassificeringens varighed forlænges, hvis optegnelsen af forretningsmæssige årsager er blevet opbevaret ud over den planlagte dispositionsdato.

sec.3.4. Systematisk Afklassificering Gennemgang.

(a) hvert agentur, der har fået klassificerede oplysninger i henhold til denne ordre eller dets forgængere, skal oprette og gennemføre et program til systematisk afklassificeringsgennemgang for optegnelser af permanent historisk værdi, der er undtaget fra automatisk afklassificering i henhold til afsnit 3.3 i denne ordre. Agenturer prioriterer deres gennemgang af sådanne optegnelser i overensstemmelse med prioriteter fastlagt af centret.

(b) arkivaren skal gennemføre et systematisk afklassificeringsprogram for klassificerede poster:

(1) optaget i Nationalarkivet; (2) overført til Arkivar i henhold til 44 U. S. C. 2203; og (3) for hvilke Nationalarkivet fungerer som vogter for et agentur eller en organisation, der er gået ud af eksistensen.

Sec.3. 5. Obligatorisk Afklassificering Gennemgang.

(a) medmindre andet er fastsat i punkt (B) i dette afsnit, skal alle oplysninger, der er klassificeret under denne ordre eller foregående ordrer, underkastes en gennemgang med henblik på afklassificering af det oprindelige organ, hvis:Start udskrevet side 718

(1) Anmodningen om gennemgang beskriver dokumentet eller materialet, der indeholder oplysningerne, med tilstrækkelig specificitet til, at agenturet kan lokalisere det med en rimelig indsats; (2) dokumentet eller materialet, der indeholder de oplysninger, der svarer til anmodningen, er ikke indeholdt i en operationel fil, der er undtaget fra søgning og gennemgang, offentliggørelse og videregivelse i henhold til 5 U. S. C. 552 i overensstemmelse med loven; og (3) oplysningerne er ikke genstand for verserende retssager.

(b) oplysninger, der stammer fra den siddende præsident eller den siddende vicepræsident; den siddende præsidents personale i Det Hvide Hus eller den siddende Vicepræsidents personale; udvalg, kommissioner eller bestyrelser udpeget af den siddende præsident; eller andre enheder inden for præsidentens udøvende kontor, der udelukkende rådgiver og bistår den siddende præsident, er undtaget fra bestemmelserne i afsnit (A) i dette afsnit. Arkivisten skal dog have myndighed til at gennemgå, nedgradere og afklassificere papirer eller optegnelser fra tidligere præsidenter og næstformænd under Arkivistens kontrol i henhold til 44 U. S. C. 2107, 2111, 2111 note eller 2203. Klageprocedurer, der er udviklet af arkivisten, skal give mulighed for konsultation med agenturer, der har primær emneinteresse, og skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i gældende love eller lovlige aftaler, der vedrører de respektive Præsidentpapirer eller optegnelser. Agenturer med primær genstand interesse skal straks underrettes om Arkivarens beslutning. Enhver endelig afgørelse truffet af arkivisten kan appelleres af rekvirenten eller et agentur til panelet. Oplysningerne forbliver klassificerede, indtil der straks træffes afgørelse om klagen.

(c) agenturer, der foretager en obligatorisk gennemgang for afklassificering, skal afklassificere oplysninger, der ikke længere opfylder standarderne for klassificering i henhold til denne ordre. De skal frigive disse oplysninger, medmindre tilbageholdelse på anden måde er tilladt og berettiget i henhold til gældende lov.

(d) hvis et agentur har gennemgået de ønskede oplysninger til afklassificering inden for de sidste 2 år, behøver agenturet ikke foretage en ny gennemgang og kan i stedet informere anmoderen om dette faktum og beslutningen om forudgående gennemgang og rådgive anmoderen om klagerettigheder, der er fastsat i underafsnit (e) i dette afsnit.

e) i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse skal agenturets ledere udarbejde procedurer til behandling af anmodninger om obligatorisk gennemgang af klassificerede oplysninger. Disse procedurer finder anvendelse på oplysninger, der er klassificeret i henhold til denne eller tidligere ordrer. De skal også give mulighed for administrativt at appellere et afslag på en anmodning om obligatorisk prøvelse og for at underrette anmoderen om retten til at appellere en endelig agenturafgørelse til panelet.

(f) efter høring af berørte agenturer skal forsvarsministeren udvikle særlige procedurer til gennemgang af kryptologisk information; direktøren for den nationale efterretningstjeneste skal udvikle særlige procedurer for gennemgang af oplysninger vedrørende efterretningskilder, metoder og aktiviteter; og arkivaren skal udvikle særlige procedurer for gennemgang af oplysninger, der er optaget i Nationalarkivet.

(g) dokumenter, der skal indsendes til præpublikationsgennemgang eller anden administrativ proces i henhold til en godkendt ikke-afsløringsaftale, er ikke omfattet af dette afsnit.

(h) dette afsnit finder ikke anvendelse på nogen anmodning om gennemgang af et element i efterretningsfællesskabet, der fremsættes af en anden person end en person, da dette udtryk er defineret af 5 U. S. C. 552a(a)(2) eller af en udenlandsk regeringsenhed eller en repræsentant herfor.

Sec.3. 6. Behandling af anmodninger og anmeldelser. Uanset afsnit 4.1 (i) i denne ordre som svar på en anmodning om information i henhold til Freedom of Information Act, Presidential Records Act, Privacy Act of 1974 eller de obligatoriske gennemgangsbestemmelser i denne ordre:Start udskrevet side 719

(a) et agentur kan nægte at bekræfte eller benægte eksistensen eller ikke-eksistensen af anmodede poster, når kendsgerningen om deres eksistens eller manglende eksistens i sig selv klassificeres under denne ordre eller dens forgængere.

b) Når et agentur modtager en anmodning om dokumenter i dets varetægt, der indeholder klassificerede oplysninger, der stammer fra andre agenturer, eller hvis videregivelse ville påvirke andre agenturers interesser eller aktiviteter med hensyn til de klassificerede oplysninger, eller identificerer sådanne dokumenter i processen med at gennemføre afsnit 3.3 eller 3.4 i denne kendelse skal den henvise kopier af enhver anmodning og de relevante dokumenter til det oprindelige organ til behandling og kan efter høring af det oprindelige organ underrette enhver anmodende om henvisningen, medmindre en sådan sammenslutning selv er klassificeret i henhold til denne kendelse eller dens forgængere. I tilfælde, hvor det oprindelige organ skriftligt fastslår, at der kræves et svar i henhold til litra A) i denne afdeling, svarer det henvisende organ den anmodende part i overensstemmelse med nævnte stykke.

(c) agenturer kan udvide klassificeringen af oplysninger i poster, der er bestemt til ikke at have permanent historisk værdi eller ikke-registreringsmaterialer, herunder artefakter, ud over de tidsrammer, der er fastlagt i afsnit 1.5(b) og 2.2(F) i denne ordre, forudsat:

(1) de specifikke oplysninger er godkendt i henhold til afsnit 3.3(j) i denne ordre for undtagelse fra automatisk afklassificering; og (2) udvidelsen overstiger ikke den dato, der er fastlagt i afsnit 3.3(j) i denne ordre.

sec. 3.7. National Declassification Center. (A) der er etableret i Nationalarkivet et nationalt Afklassificeringscenter for at strømline afklassificeringsprocesser, lette kvalitetssikringsforanstaltninger og gennemføre standardiseret træning vedrørende afklassificering af poster, der er bestemt til at have permanent historisk værdi. Der skal være en direktør for centret, der udnævnes eller fjernes af arkivisten i samråd med statssekretærerne, forsvar, energi, og Homeland Security, Justitsadvokaten, og direktøren for National efterretning.

(b) under direktørens administration skal centret koordinere:

(1) rettidig og passende behandling af henvisninger i overensstemmelse med afsnit 3.3(d)(3) i denne ordre for tiltrådte føderale optegnelser og overførte præsidentregistre. (2) Generelle deklassificeringsaktiviteter mellem agenturer, der er nødvendige for at opfylde kravene i afsnit 3.3 og 3.4 i denne ordre; (3) udveksling mellem agenturer af detaljeret afklassificeringsvejledning for at muliggøre henvisning af poster i overensstemmelse med afsnit 3.3(d) (3) i denne ordre; (4) udvikling af effektive, gennemsigtige og standardafklassificeringsarbejdsprocesser, uddannelse og kvalitetssikringsforanstaltninger (5) udvikling af løsninger på afklassificeringsudfordringer, der er forbundet med elektroniske poster, specialmedier og nye teknologier (6) sammenkobling og effektiv udnyttelse af eksisterende agenturdatabaser og anvendelse af nye teknologier til at dokumentere og offentliggøre beslutninger om afklassificering og støtte afklassificeringsaktiviteter under centrets ansvarsområde; og (7) opbevaring og relaterede tjenester på refunderbart grundlag for føderale optegnelser, der indeholder klassificerede nationale sikkerhedsoplysninger.

(1) give direktøren tilstrækkelig og aktuel afklassificeringsvejledning til at muliggøre henvisning af poster i overensstemmelse med afsnit 3.3(d) (3) i denne ordre; og (2) efter anmodning fra arkivisten tildele agenturets personale til centret, som skal delegeres myndighed af agenturets leder til at gennemgå og undtage start trykt side 720eller afklassificere oplysninger, der stammer fra deres agentur indeholdt i optegnelser, der er optaget i Nationalarkivet, efter høring af emneeksperter efter behov.

(d) arkivaren skal i samråd med repræsentanter for deltagerne i centret og efter input fra offentligheden udvikle prioriteter for afklassificeringsaktiviteter under centrets ansvarsområde, der tager hensyn til graden af forskerinteresse og sandsynligheden for afklassificering.

(e) Agenturchefer kan etablere sådanne centraliserede faciliteter og interne operationer til at gennemføre interne afklassificeringsgennemgange, hvor det er relevant for at opnå optimerede forretningsprocesser for registerstyring og afklassificering. Når det er etableret, al henvisningsbehandling af tiltrådte poster skal finde sted i centret, og sådanne agenturfaciliteter og-operationer skal koordineres med centret for at sikre den maksimale grad af konsistens i politikker og procedurer, der vedrører poster, der er bestemt til at have permanent historisk værdi.

(f) agenturets chefer kan undtage fra automatisk afklassificering eller fortsætte klassificeringen af deres egne oprindeligt klassificerede oplysninger i henhold til afsnit 3.3 (A) i denne bekendtgørelse, bortset fra at direktøren for National efterretning også bevarer en sådan myndighed over for efterretningsfællesskabet.

(g) arkivisten skal i samråd med sekretærerne for stat, forsvar, energi og Homeland Security, Justitsadvokaten, direktøren for National Intelligence, direktøren for Central Intelligence Agency og direktøren for Information Security Oversight Office give den nationale sikkerhedsrådgiver et detaljeret koncept for operationer for centret og et foreslået gennemførelsesdirektiv i henhold til afsnit 5.1 i denne ordre, der afspejler de koordinerede synspunkter fra de førnævnte agenturer.

del 4—beskyttelse

sec.4.1. Generelle begrænsninger for adgang.

(a) en person kan have adgang til klassificerede oplysninger, forudsat at:

(1) en agenturchef eller agenturchefens udpegede har truffet en gunstig afgørelse om adgangsberettigelse, (2) personen har underskrevet en godkendt ikke-afsløringsaftale, og (3) personen har behov for at kende oplysningerne.

(b) enhver person, der har opfyldt standarderne for adgang til klassificerede oplysninger i afsnit (A) i dette afsnit, skal modtage samtidig uddannelse i korrekt beskyttelse af klassificerede oplysninger og om de strafferetlige, civile og administrative sanktioner, der kan pålægges en person, der ikke beskytter klassificerede oplysninger mod uautoriseret videregivelse.

(c) en embedsmand eller medarbejder, der forlader agenturets tjeneste, må ikke fjerne klassificerede oplysninger fra agenturets kontrol eller instruere, at oplysningerne afklassificeres for at fjerne dem fra agenturets kontrol.

(d) klassificerede oplysninger må ikke fjernes fra officielle lokaler uden behørig tilladelse.

(e) personer, der er bemyndiget til at formidle klassificerede oplysninger uden for den udøvende magt, skal sikre beskyttelsen af oplysningerne på en måde, der svarer til den, der leveres inden for den udøvende magt.

(f) i overensstemmelse med lov, bekendtgørelser, direktiver og forordninger skal en agenturchef eller højtstående agenturembedsmand eller, for så vidt angår efterretningsfællesskabet, direktøren for National efterretningstjeneste indføre ensartede procedurer for at sikre, at automatiserede informationssystemer, herunder netværk og telekommunikationssystemer, der indsamler, opretter, kommunikerer, beregner, formidler, behandler eller lagrer klassificerede oplysninger:

(1) forhindrer uautoriserede personers adgang (2) sikrer integriteten af de oplysninger, der er nødvendige for at; Andstart trykt side 721 (3) i det omfang det er praktisk muligt, brug:

(a) fælles informationsteknologistandarder, protokoller og grænseflader, der maksimerer tilgængeligheden af og adgangen til oplysningerne på en form og måde, der letter dens autoriserede brug; og

(B) standardiserede elektroniske formater for at maksimere tilgængeligheden af information til personer, der opfylder kriterierne i Afsnit 4.1(a) i denne ordre.

(g) i overensstemmelse med lov, bekendtgørelser, direktiver og forordninger skal hver agenturleder eller højtstående agenturembedsmand eller med hensyn til efterretningsfællesskabet, direktøren for National efterretning, etablere kontrol for at sikre, at klassificerede oplysninger anvendes, behandles, opbevares, reproduceres, transmitteres og destrueres under forhold, der giver tilstrækkelig beskyttelse og forhindrer uautoriserede personers adgang.

(h) i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse skal et agentur beskytte udenlandske regeringsoplysninger i henhold til standarder, der giver en grad af beskyttelse, der mindst svarer til den, der kræves af regeringen eller Den Internationale Organisation af regeringer, der leverede oplysningerne. Når det er tilstrækkeligt til at opnå ækvivalens, kan disse standarder være mindre restriktive end de beskyttelsesstandarder, der normalt gælder for USA. “Fortrolige” oplysninger, herunder ændret håndtering og transmission og giver adgang til personer med et behov for at vide, som ellers ikke er blevet godkendt til adgang til klassificerede oplysninger eller gennemført en godkendt ikke-afsløringsaftale.

(i)(1) klassificerede oplysninger med oprindelse i et agentur kan videregives til et andet agentur eller en amerikansk enhed af ethvert agentur, som de er stillet til rådighed uden samtykke fra det oprindelige agentur, så længe kriterierne for adgang i henhold til Afdeling 4.1, litra A), i denne bekendtgørelse er opfyldt, medmindre det oprindelsesagentur har fastslået, at der kræves forudgående tilladelse til en sådan formidling og har mærket eller angivet et sådant krav på mediet, der indeholder de klassificerede oplysninger i overensstemmelse med gennemførelsesdirektiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse.

(2) klassificerede oplysninger med oprindelse i et agentur kan formidles af ethvert andet agentur, som de er stillet til rådighed for en udenlandsk regering i overensstemmelse med statut, denne ordre, direktiver til gennemførelse af denne ordre, præsidentens retning eller med samtykke fra det oprindelige agentur. Med henblik på dette afsnit omfatter “udenlandsk regering” ethvert element i en udenlandsk regering eller en international organisation af regeringer eller ethvert element deraf. (3) dokumenter, der er oprettet før ikrafttrædelsesdatoen for denne bekendtgørelse, må ikke formidles uden for noget andet agentur, som de er stillet til rådighed uden det oprindelige agenturs samtykke. En agenturchef eller højtstående agenturembedsmand kan give afkald på dette krav for specifikke oplysninger, der stammer fra dette agentur. (4) med henblik på dette afsnit skal Forsvarsministeriet betragtes som et agentur, bortset fra at enhver formidling af oplysninger om efterretningskilder, metoder eller aktiviteter skal være i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til Afsnit 6.2 (b) af denne ordre. (5) forudgående samtykke fra det oprindelige agentur er ikke påkrævet, når der henvises til optegnelser til afklassificeringsgennemgang, der indeholder oplysninger med oprindelse i mere end et agentur.

Sec.4.2 Distributionskontrol.

(a) chefen for hvert agentur fastlægger procedurer i overensstemmelse med gældende lovgivning og i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse for at sikre, at klassificerede oplysninger i videst muligt omfang er tilgængelige for personer, der opfylder kriterierne i Afsnit 4.1(a) i denne bekendtgørelse.

(b) i en nødsituation, når det er nødvendigt for at reagere på en overhængende trussel mod livet eller til forsvar for hjemlandet, kan agenturets leder eller enhver udpeget Start trykt side 722 tillade videregivelse af klassificerede oplysninger (herunder oplysninger markeret i henhold til Afsnit 4.1(i)(1) i denne ordre) til en person eller enkeltpersoner, der ellers ikke er berettiget til adgang. Sådanne foranstaltninger må kun træffes i overensstemmelse med direktiver til gennemførelse af denne bekendtgørelse og enhver procedure udstedt af agenturer for klassificerede oplysninger, som skal være udformet til at minimere de klassificerede oplysninger, der videregives under disse omstændigheder, og antallet af personer, der modtager dem. Oplysninger, der videregives i henhold til denne bestemmelse eller gennemførelsesdirektiver og-procedurer, betragtes ikke som afklassificerede som følge af en sådan videregivelse eller efterfølgende brug af en modtager. Sådanne oplysninger skal straks indberettes til ophavsmanden til de klassificerede oplysninger. Med henblik på denne afdeling kan direktøren for nationale efterretninger udstede et gennemførelsesdirektiv om nødoplysning af klassificerede efterretninger.

c) hvert agentur ajourfører mindst en gang om året den automatiske, rutinemæssige eller tilbagevendende distributionsmekanisme for klassificerede oplysninger, som det distribuerer. Modtagerne samarbejder fuldt ud med distributører, der ajourfører distributionslister, og underretter distributørerne, når der sker en relevant ændring i status.

sec.4.3. Særlige Adgangsprogrammer. (a) etablering af særlige adgangsprogrammer. Medmindre andet er godkendt af præsidenten, kun statssekretærerne, forsvar, energi, og Homeland Security, Justitsadvokaten, og direktøren for National efterretning, eller den vigtigste stedfortræder for hver, kan oprette et særligt adgangsprogram. For særlige adgangsprogrammer vedrørende efterretningskilder, metoder og aktiviteter (men ikke militære operationelle, strategiske og taktiske programmer) skal denne funktion udøves af direktøren for National efterretning. Disse embedsmænd skal holde antallet af disse programmer på et absolut minimum og skal kun etablere dem, når programmet kræves ved lov eller efter en specifik konstatering af, at:

(1) sårbarheden af eller truslen mod specifikke oplysninger er usædvanlig; og (2) de normale kriterier for bestemmelse af adgangsberettigelse, der gælder for oplysninger klassificeret på samme niveau, anses ikke for tilstrækkelige til at beskytte oplysningerne mod uautoriseret videregivelse.

(B) krav og begrænsninger.

(1) Særlige adgangsprogrammer skal begrænses til programmer, hvor antallet af personer, der normalt vil have adgang, vil være rimeligt lille og står i forhold til målet om at yde forbedret beskyttelse af de involverede oplysninger. (2) hver agenturchef opretter og opretholder et regnskabssystem for særlige adgangsprogrammer, der er i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse. (3) Særlige adgangsprogrammer er underlagt det overvågningsprogram, der er oprettet i henhold til Afsnit 5.4(d) i denne bekendtgørelse. Derudover skal direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret have adgang til disse programmer i overensstemmelse med sikkerhedskravene i hvert program for at udføre de funktioner, der er tildelt Informationssikkerhedsovervågningskontoret i henhold til denne ordre. En agenturchef kan begrænse adgangen til et særligt adgangsprogram til direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret og ikke mere end en anden medarbejder på Informationssikkerhedsovervågningskontoret eller, for særlige adgangsprogrammer, der er ekstraordinært følsomme og sårbare, kun til direktøren. (4) agenturets leder eller hovedrepræsentant gennemgår årligt hvert særligt adgangsprogram for at afgøre, om det fortsat opfylder kravene i denne ordre. (5) Efter anmodning orienterer en agenturchef den nationale sikkerhedsrådgiver eller en udpeget om et eller alle agenturets særlige adgangsprogrammer. (6) med henblik på dette afsnit henviser udtrykket “agenturchef” kun til sekretærerne for stat, forsvar, energi og Homeland Security, Start trykt side 723Attorney General og direktøren for National Intelligence eller den vigtigste stedfortræder for hver.

Sec.4. 4. Adgang af historiske forskere og visse tidligere Regeringspersonale.

(a) kravet i Afsnit 4.1(a)(3) i denne bekendtgørelse om, at adgang til klassificerede oplysninger kun kan gives til personer, der har behov for at kende oplysningerne, kan fraviges for personer, der:

(1) er involveret i historiske forskningsprojekter; (2) tidligere har besat ledende politiske stillinger, som de blev udnævnt eller udpeget af præsidenten eller vicepræsidenten; eller (3) tjente som præsident eller vicepræsident.

b) undtagelser i henhold til denne afdeling kan kun indrømmes, hvis agenturets chef eller højtstående embedsmand for det oprindelige agentur:

(1) skriftligt fastslår, at adgangen er i overensstemmelse med den nationale sikkerheds interesse; (2) tager passende skridt til at beskytte klassificerede oplysninger mod uautoriseret videregivelse eller kompromis og sikrer, at oplysningerne beskyttes på en måde, der er i overensstemmelse med denne ordre; og (3) begrænser adgangen til tidligere Præsidentudnævnte eller udpegede og Vicepræsidentudnævnte eller udpegede til genstande, som personen stammer fra, gennemgået, underskrevet eller modtaget, mens han tjente som præsident-eller Vicepræsidentudnævnt eller udpeget.

del 5—gennemførelse og gennemgang

sec.5.1. Program Retning. a) direktøren for Informationssikkerhedstilsynskontoret skal under ledelse af arkivaren og i samråd med den nationale sikkerhedsrådgiver udstede de direktiver, der er nødvendige for at gennemføre denne bekendtgørelse. Disse direktiver er bindende for agenturerne. Direktiver udstedt af direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret fastsætter standarder for:

(1) klassificerings -, afklassificerings-og mærkningsprincipper;

(2) beskyttelse af klassificerede oplysninger, som skal vedrøre håndtering, opbevaring, distribution, transmission og destruktion af og regnskab for klassificerede oplysninger; (3) agenturets sikkerhedsuddannelsesprogrammer (4) agenturets selvinspektionsprogrammer og (5) klassificerings-og afklassificeringsvejledninger.

(b) arkivisten delegerer programmets implementerings-og overvågningsfunktioner til direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret.

(c) direktøren for National efterretning kan efter høring af lederne af de berørte agenturer og direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret udstede direktiver til gennemførelse af denne ordre med hensyn til beskyttelse af efterretningskilder, metoder og aktiviteter. Sådanne direktiver skal være i overensstemmelse med denne bekendtgørelse og direktiver udstedt i henhold til litra A) i dette afsnit.

sec.5.2. Information Security Oversight Office. A) der i Nationalarkivet er oprettet et Informationssikkerhedstilsynskontor. Arkivisten udnævner direktøren for Informationssikkerhedstilsynskontoret med forbehold af præsidentens godkendelse.

(b) under ledelse af arkivisten, der handler i samråd med den nationale sikkerhedsrådgiver, skal direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret:

(1) udvikle direktiver til gennemførelse af denne ordre;Start trykt side 724 (2) føre tilsyn med agenturets handlinger for at sikre overholdelse af denne ordre og dens gennemførelsesdirektiver; (3) gennemgå og godkende agenturets gennemførelsesbestemmelser forud for deres udstedelse for at sikre, at de er i overensstemmelse med denne ordre og direktiver udstedt i henhold til afsnit 5.1 (a) i denne ordre; (4) har beføjelse til at foretage kontrol på stedet af hvert agenturs program, der er oprettet i henhold til denne ordre, og at kræve af hvert agentur de rapporter og oplysninger og andet samarbejde, der kan være nødvendigt for at opfylde dets ansvar. Hvis tildeling af adgang til specifikke kategorier af klassificerede oplysninger ville udgøre en ekstraordinær National sikkerhedsrisiko, skal den berørte agenturchef eller den højtstående agenturets embedsmand indsende en skriftlig begrundelse, der anbefaler nægtelse af adgang til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver senest 60 dage efter anmodningen om adgang. Adgang nægtes i afventning af svaret; (5) gennemgå anmodninger om original klassificeringsmyndighed fra agenturer eller embedsmænd, der ikke er tildelt original klassificeringsmyndighed, og, hvis det anses for passende, anbefale Præsidentgodkendelse gennem den nationale sikkerhedsrådgiver; (6) overveje og gribe ind over for klager og forslag fra personer inden for eller uden for regeringen med hensyn til administrationen af det program, der er oprettet i henhold til denne ordre; (7) har myndighed til efter høring af berørte agenturer at foreskrive standardisering af formularer eller procedurer, der vil fremme gennemførelsen af det program, der er oprettet i henhold til denne ordre; (8) rapportere mindst årligt til præsidenten om gennemførelsen af denne ordre; og (9) indkalde og lede Interagency-møder for at drøfte spørgsmål vedrørende det program, der er oprettet ved denne ordre.

sec. 5.3. Interagency Security Classification Appeals Panel.

a) etablering og administration.

(1) Der er oprettet en Interagency Security Classification Appeals Panel. Statsafdelingerne, Forsvar, og retfærdighed, Nationalarkivet, Kontoret for direktøren for National efterretning, og den nationale sikkerhedsrådgiver skal hver være repræsenteret af en højtstående repræsentant, der er en fuldtids eller permanent deltids føderal officer eller medarbejder udpeget til at fungere som medlem af panelet af den respektive agenturchef. Formanden udpeger en formand blandt panelets medlemmer. (2) desuden kan direktøren for Central Intelligence Agency udpege en midlertidig repræsentant, der opfylder kriterierne i stk. (a) (1) i denne afdeling, til at deltage som stemmeberettiget medlem i alle panelforhandlinger og tilknyttede støtteaktiviteter vedrørende klassificerede oplysninger, der stammer fra Central Intelligence Agency. (3) en ledig stilling i panelet besættes så hurtigt som muligt som fastsat i stk. (a) (1) i denne afdeling. (4) direktøren for Informationssikkerhedstilsynskontoret fungerer som eksekutivsekretær for panelet. Personalet på Informationssikkerhedstilsynskontoret yder program-og administrativ støtte til panelet. (5) panelets medlemmer og medarbejdere skal opfylde adgangsstandarderne for at kunne udføre panelets funktioner. 6. panelet mødes efter indkaldelse fra formanden. Formanden afholder møder, som måtte være nødvendige for, at panelet kan udføre sine opgaver rettidigt. (7) Informationssikkerhedstilsynskontoret skal i sine rapporter til formanden medtage et sammendrag af panelets aktiviteter.Start udskrevet side 725

(b) funktioner. Panelet skal:

(1) træffe afgørelse om appeller fra personer, der har indgivet klassificeringsudfordringer i henhold til afsnit 1.8 i denne bekendtgørelse; (2) godkende, afvise eller ændre agenturets undtagelser fra automatisk afklassificering som angivet i afsnit 3.3 i denne bekendtgørelse; (3) træffe afgørelse om appeller fra personer eller enheder, der har indgivet anmodninger om obligatorisk afklassificeringsgennemgang i henhold til afsnit 3.5 i denne ordre; og (4) på passende vis informere højtstående agenturets embedsmænd og offentligheden om endelige Panelbeslutninger om appeller i henhold til afsnit 1.8 og 3.5 i denne ordre.

(C) regler og procedurer. Panelet udsteder vedtægter, som offentliggøres i forbundsregistret. Vedtægterne fastlægger de regler og procedurer, som panelet vil følge ved accept, overvejelse og udstedelse af afgørelser om appeller. Panelets regler og procedurer skal bestemme, at panelet kun vil behandle appeller i sager, hvor:

(1) Appellanten har udtømt sine administrative retsmidler inden for det ansvarlige agentur; (2) Der er ingen igangværende sag i sagen inden for de føderale domstole; og (3) oplysningerne har ikke været genstand for gennemgang af de føderale domstole eller panelet inden for de sidste 2 år.

d) agenturets ledere samarbejder fuldt ud med panelet, så det kan udføre sine funktioner rettidigt og fuldt informeret. Panelet rapporterer til formanden gennem den nationale sikkerhedsrådgiver ethvert tilfælde, hvor det mener, at en agenturchef ikke samarbejder fuldt ud med panelet.

(e) panelet er oprettet med det ene formål at rådgive og bistå præsidenten med decharge for hans forfatningsmæssige og skønsmæssige myndighed til at beskytte De Forenede Staters Nationale sikkerhed. Panelbeslutninger er forpligtet til panelets skøn, medmindre præsidenten ændrer det.

(f) en agenturchef kan appellere en afgørelse truffet af panelet til præsidenten gennem den nationale sikkerhedsrådgiver. Oplysningerne forbliver klassificerede, indtil der træffes afgørelse om klagen.

sec.5.4. Generelle Ansvarsområder. Chefer for agenturer, der stammer fra eller håndterer klassificerede oplysninger, skal:

(a) demonstrere personligt engagement og forpligte den øverste ledelse til en vellykket gennemførelse af det program, der er oprettet i henhold til denne ordre;

(b) forpligte de nødvendige ressourcer til en effektiv gennemførelse af det program, der er oprettet i henhold til denne ordre;

(c) sikre, at agenturets journalsystemer er designet og vedligeholdt for at optimere passende deling og beskyttelse af klassificerede oplysninger og for at lette dens afklassificering i henhold til betingelserne i denne ordre, når den ikke længere opfylder standarderne for fortsat klassificering; og

(d) udpege en højtstående agenturembedsmand til at lede og administrere programmet, hvis ansvar skal omfatte:

(1) tilsyn med agenturets program oprettet i henhold til denne ordre, forudsat at et agenturchef kan udpege en separat embedsmand til at føre tilsyn med særlige adgangsprogrammer, der er godkendt i henhold til denne ordre. Denne embedsmand skal mindst en gang årligt fremlægge en fuldstændig regnskabsføring af agenturets særlige adgangsprogrammer; (2) offentliggørelse af gennemførelsesbestemmelser, som offentliggøres i Federal Register i det omfang, de påvirker offentligheden; (3) etablering og vedligeholdelse af sikkerhedsuddannelses-og uddannelsesprogrammer; (4) etablering og vedligeholdelse af et løbende selvinspektionsprogram, som skal omfatte regelmæssige gennemgange af repræsentative prøver af agenturets Startudskrivne side 726originale og afledte klassificeringshandlinger, og bemyndiger passende agenturets embedsmænd til at korrigere fejlklassificeringshandlinger, der ikke er omfattet af afsnit 1.7(c) og 1.7 (d) i denne ordre; og rapporterer årligt til direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret om agenturets selvinspektionsprogram; (5) fastlæggelse af procedurer, der er i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne bekendtgørelse for at forhindre unødvendig adgang til klassificerede oplysninger, herunder procedurer, der:

(a) kræver, at der fastlægges et behov for adgang til klassificerede oplysninger, inden der indledes administrative godkendelsesprocedurer, og

(B) sikre, at antallet af personer, der har fået adgang til klassificerede oplysninger, opfylder agenturets missionsbehov, samtidig med at de operationelle og sikkerhedsmæssige krav og behov opfyldes;

(6) udvikling af særlige beredskabsplaner til beskyttelse af klassificerede oplysninger, der anvendes i eller i nærheden af fjendtlige eller potentielt fjendtlige områder; (7) sikring af, at præstationskontrakten eller andet system, der anvendes til at bedømme civilt eller militært personelpræstationer, omfatter udpegning og forvaltning af klassificerede oplysninger som et kritisk element eller element, der skal evalueres i vurderingen af:

(a) oprindelige klassificeringsmyndigheder;

(B) sikkerhedschefer eller sikkerhedsspecialister; og

(C) alt andet Personale, hvis opgaver i væsentlig grad indebærer oprettelse eller håndtering af klassificerede oplysninger, herunder personale, der regelmæssigt anvender afledte klassificeringsmærker

(8) regnskab for omkostningerne i forbindelse med gennemførelsen af denne ordre, som skal rapporteres til direktøren for Information Security Oversight Office til offentliggørelse; (9) på en hurtig måde tildele agenturets personale til at svare på enhver anmodning, appel, udfordring, klage eller forslag, der opstår som følge af denne ordre, der vedrører klassificerede oplysninger, der stammer fra en komponent i agenturet, der ikke længere eksisterer, og for hvilken der ikke er nogen klar efterfølger i funktion; og (10) etablere en sikker evne til at modtage oplysninger, påstande eller klager vedrørende overklassificering eller forkert klassificering inden for agenturet og til at vejlede personale om korrekt klassificering efter behov.

sec. 5.5. Sanktioner. A) hvis direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret konstaterer, at der er sket en overtrædelse af denne bekendtgørelse eller dens gennemførelsesdirektiver, aflægger direktøren rapport til agenturets leder eller til den højtstående embedsmand i agenturet, således at der kan træffes korrigerende foranstaltninger, hvis det er relevant.

(b) officerer og ansatte i den amerikanske regering og dens entreprenører, licenshavere, certifikatindehavere og støttemodtagere skal være underlagt passende sanktioner, hvis de bevidst, forsætligt eller uagtsomt:

(1) videregive oplysninger til uautoriserede personer, der er korrekt klassificeret under denne ordre eller foregående ordrer; (2) klassificere eller fortsætte klassificeringen af oplysninger i strid med denne ordre eller ethvert gennemførelsesdirektiv; (3) oprette eller fortsætte et særligt adgangsprogram i strid med kravene i denne ordre; eller (4) overtræde enhver anden bestemmelse i denne ordre eller dens gennemførelsesdirektiver.

(c) sanktioner kan omfatte irettesættelse, suspension uden løn, fjernelse, ophør af klassifikationsmyndighed, tab eller nægtelse af adgang til klassificerede oplysninger eller andre sanktioner i overensstemmelse med gældende lovgivning og agenturregulering.Start trykt side 727

(d) agenturets leder, højtstående agenturembedsmand eller anden tilsynsførende skal som minimum straks fjerne klassificeringsmyndigheden for enhver person, der demonstrerer hensynsløs tilsidesættelse eller et mønster af fejl ved anvendelsen af klassificeringsstandarderne i denne ordre.

(e) agenturets leder eller højtstående embedsmand skal:

(1) træffe passende og hurtige korrigerende foranstaltninger, når en overtrædelse eller overtrædelse i henhold til afsnit (b) i dette afsnit finder sted; og (2) underrette direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret, når en overtrædelse i henhold til afsnit (b)(1), (2) eller (3) i dette afsnit finder sted.

del 6—Almindelige bestemmelser

sec.6.1. Definitioner. I forbindelse med denne ordre:

(a) “adgang” betyder evnen eller muligheden for at få kendskab til klassificerede oplysninger.

(b) “agentur” betyder ethvert “forvaltningsorgan” som defineret i 5 U. S. C. 105; enhver “militær afdeling” som defineret i 5 U. S. C. 102; og enhver anden enhed inden for den udøvende afdeling, der kommer i besiddelse af klassificerede oplysninger.

(c) “autoriseret indehaver” af klassificerede oplysninger betyder enhver, der opfylder betingelserne for adgang, der er angivet i Afsnit 4.1(a) i denne ordre.

(d) “automatiseret informationssystem” betyder en samling af computerudstyr, – programmer eller-programmer, der er konfigureret til at indsamle, oprette, kommunikere, beregne, formidle, behandle, lagre eller kontrollere data eller oplysninger.

(e) “automatisk afklassificering” betyder afklassificering af oplysninger, der udelukkende er baseret på:

(1) forekomsten af en bestemt dato eller begivenhed som bestemt af den oprindelige klassificeringsmyndighed; eller (2) udløbet af en maksimal tidsramme for klassificeringens varighed fastsat i henhold til denne bekendtgørelse.

(f) “klassificering” betyder den handling eller proces, hvormed oplysninger bestemmes at være klassificerede oplysninger.

(g) “Klassificeringsvejledning” betyder enhver instruktion eller kilde, der foreskriver klassificering af specifikke oplysninger.

(h) “Klassificeringsvejledning”: en dokumentarisk klassificeringsvejledning udstedt af en oprindelig klassificeringsmyndighed, der identificerer de oplysninger om et bestemt emne, der skal klassificeres, og fastlægger klassificeringsniveauet og varigheden for hvert sådant element.

(i) “klassificerede nationale Sikkerhedsoplysninger” eller “klassificerede oplysninger” betyder oplysninger, der er bestemt i henhold til denne ordre eller enhver foregående ordre for at kræve beskyttelse mod uautoriseret videregivelse og er markeret for at angive dens klassificerede status, når de er i dokumentarisk form.

(j) “kompilering” betyder en sammenlægning af allerede eksisterende uklassificerede informationer.

(k) “fortrolig kilde” betyder enhver person eller organisation, der har leveret, eller som med rimelighed kan forventes at give, oplysninger til USA om spørgsmål vedrørende den nationale sikkerhed med forventning om, at oplysningerne eller forholdet eller begge dele skal holdes fortroligt.

(l) “skade på den nationale sikkerhed” betyder skade på de forenede staters nationale forsvar eller udenlandske forbindelser fra uautoriseret videregivelse af oplysninger under hensyntagen til sådanne aspekter af oplysningerne som følsomheden, værdien, nytten og oprindelsen af disse oplysninger.

(m) “afklassificering” betyder den godkendte ændring i status for oplysninger fra klassificerede oplysninger til uklassificerede oplysninger.

(n)” Afklassificeringsvejledning ” betyder skriftlige instruktioner udstedt af en afklassificeringsmyndighed, der beskriver elementerne i information vedrørende start trykt side 728et specifikt emne, der kan afklassificeres, og de elementer, der skal forblive klassificeret.

(o) “Derivatklassificering”: inkorporering, omskrivning, ændring eller generering i ny form af oplysninger, der allerede er klassificeret, og mærkning af det nyudviklede materiale i overensstemmelse med de klassificeringsmærker, der gælder for kildeinformationen. Derivatklassificering omfatter klassificering af oplysninger baseret på klassificeringsvejledning. Duplikering eller reproduktion af eksisterende klassificerede oplysninger er ikke derivatklassificering.

(p) “dokument” betyder enhver registreret information, uanset mediets art eller metoden eller omstændighederne ved optagelsen.

(k) “nedklassificering”: en afklassificeringsmyndigheds afgørelse om, at oplysninger, der er klassificeret og beskyttet på et bestemt niveau, skal klassificeres og beskyttes på et lavere niveau.

(r) “Filserie” betyder filenheder eller dokumenter, der er arrangeret i henhold til et arkiveringssystem eller holdes sammen, fordi de vedrører et bestemt emne eller funktion, er resultatet af den samme aktivitet, dokumenterer en bestemt type transaktion, tager en bestemt fysisk form eller har et andet forhold, der opstår som følge af deres oprettelse, modtagelse eller brug, såsom begrænsninger i adgang eller brug.

(s)” udenlandske regering oplysninger ” betyder:

(1) oplysninger leveret til den amerikanske regering af en udenlandsk regering eller regeringer, en international organisation af regeringer eller ethvert element deraf med forventning om, at oplysningerne, kilden til oplysningerne eller begge dele skal holdes fortrolige; (2) oplysninger produceret af den amerikanske regering i henhold til eller som et resultat af en fælles aftale med en udenlandsk regering eller regeringer eller en international organisation af regeringer eller ethvert element deraf, der kræver, at oplysningerne, arrangementet eller begge dele skal opbevares fortroligt; eller (3) oplysninger modtaget og behandlet som “udenlandske regeringsoplysninger” i henhold til en forgængerordre.

(t)” Information ” betyder enhver viden, der kan formidles eller dokumentarisk materiale, uanset dets fysiske form eller egenskaber, der ejes af, produceres af eller for eller er under kontrol af den amerikanske regering.

(u) “overtrædelse” betyder enhver vidende, forsætlig eller uagtsom handling i strid med kravene i denne ordre eller dens gennemførelsesdirektiver, der ikke udgør en “overtrædelse” som defineret nedenfor.

(v) “integreret filblok” betyder en særskilt komponent i en filserie som defineret i dette afsnit, der skal opretholdes som en separat enhed for at sikre posternes integritet. En integreret filblok kan bestå af et sæt poster, der dækker enten et bestemt emne eller et tidsinterval, såsom en præsidentadministration eller en 5-årig pensionsplan inden for en bestemt filserie, der trækkes tilbage fra aktiv brug som en gruppe. Med henblik på automatisk afklassificering, integrerede filblokke må kun indeholde poster dateret inden for 10 år efter den ældste post i filblokken.

(v) “integritet” betyder den tilstand, der eksisterer, når information er uændret fra dens kilde og ikke er blevet tilfældigt eller forsætligt ændret, ændret eller ødelagt.

“efterretning” omfatter udenlandsk efterretning og kontraintelligens som defineret i bekendtgørelse 12333 af 4.December 1981, som ændret, eller ved en efterfølgende ordre.

(y) “efterretningsaktiviteter” betyder alle aktiviteter, som elementer i efterretningsfællesskabet er bemyndiget til at udføre i henhold til lov eller bekendtgørelse 12333, som ændret, eller en efterfølgende ordre.Start trykt side 729

(å) “Efterretningsfællesskab” betyder et element eller agentur fra den amerikanske regering identificeret i eller udpeget i henhold til afsnit 3(4) i National Security Act of 1947, som ændret, eller afsnit 3.5(h) i bekendtgørelse 12333, som ændret.

(aa) “obligatorisk afklassificeringsanmeldelse” betyder gennemgang for afklassificering af klassificerede oplysninger som svar på en anmodning om afklassificering, der opfylder kravene i afsnit 3.5 i denne ordre.

(bb) “flere kilder” betyder to eller flere kildedokumenter, klassificeringsvejledninger eller en kombination af begge.

(cc) “national sikkerhed” betyder De Forenede Staters Nationale forsvar eller udenlandske forbindelser.

(dd) “behov for at vide” betyder en bestemmelse inden for den udøvende gren i overensstemmelse med direktiver udstedt i henhold til denne ordre om, at en potentiel modtager kræver adgang til specifikke klassificerede oplysninger for at udføre eller hjælpe med en lovlig og autoriseret regeringsfunktion.

(ee) “netværk” betyder et system med to eller flere computere, der kan udveksle data eller information.

(ff) “oprindelig klassificering” betyder en indledende bestemmelse om, at oplysninger af hensyn til den nationale sikkerhed kræver beskyttelse mod uautoriseret videregivelse.

(gg) “oprindelig klassificeringsmyndighed” betyder en person, der skriftligt er bemyndiget enten af præsidenten, vicepræsidenten eller af agenturchefer eller andre embedsmænd udpeget af præsidenten til at klassificere oplysninger i første omgang.

(hh)” optegnelser ” betyder optegnelser over et agentur og Præsidentpapirer eller Præsidentoptegnelser, da disse udtryk er defineret i afsnit 44, United States Code, herunder dem, der er oprettet eller vedligeholdt af en regeringsentreprenør, licenstager, certifikatindehaver eller modtager, der er underlagt sponsoragenturets kontrol i henhold til betingelserne i kontrakten, licensen, certifikatet eller tilskuddet.

(ii) “optegnelser med permanent historisk værdi” betyder Præsidentpapirer eller Præsidentoptegnelser, og optegnelserne fra et agentur, som arkivisten har bestemt, skal opretholdes permanent i overensstemmelse med afsnit 44, United States Code.

(jj) “Records management” betyder planlægning, styring, styring, organisering, uddannelse, fremme og andre ledelsesmæssige aktiviteter involveret med hensyn til oprettelse af optegnelser, vedligeholdelse og brug af optegnelser og registrering disposition for at opnå tilstrækkelig og korrekt dokumentation af den føderale regerings politikker og transaktioner og effektiv og økonomisk styring af agenturets operationer.

(kk) “beskyttelse” betyder foranstaltninger og kontroller, der er foreskrevet for at beskytte klassificerede oplysninger.

(ll) “selvinspektion”: intern gennemgang og evaluering af de enkelte agenturaktiviteter og agenturet som helhed med hensyn til gennemførelsen af det program, der er oprettet i henhold til denne bekendtgørelse og dens gennemførelsesdirektiver.

(mm) “Senior agency official” betyder den embedsmand, der er udpeget af agenturets chef i henhold til Afsnit 5.4(d) i denne bekendtgørelse til at lede og administrere agenturets program, under hvilket oplysninger klassificeres, beskyttes og afklassificeres.

(nn) “kildedokument” betyder et eksisterende dokument, der indeholder klassificerede oplysninger, der er inkorporeret, omskrevet, ændret eller genereret i ny form i et nyt dokument.

(oo) “særligt adgangsprogram” betyder et program, der er oprettet for en bestemt klasse af klassificerede oplysninger, der pålægger beskyttelses-og adgangskrav, der overstiger dem, der normalt kræves til information på samme klassificeringsniveau.Start udskrevet side 730

(pp) “systematisk afklassificeringsanmeldelse” betyder gennemgangen for afklassificering af klassificerede oplysninger indeholdt i poster, der af arkivisten er bestemt til at have permanent historisk værdi i overensstemmelse med afsnit 44, United States Code.

“telekommunikation” betyder forberedelse, transmission eller kommunikation af information ad elektronisk vej.

(rr) “uautoriseret videregivelse” betyder en kommunikation eller fysisk overførsel af klassificerede oplysninger til en uautoriseret modtager.

(ss)” amerikansk enhed ” omfatter:

(1) statslige, lokale eller stammeregeringer; (2) statslige, lokale og stammeforenings-og brandbekæmpelsesenheder; (3) folkesundheds-og medicinske enheder; (4) regionale, statslige, lokale og stammestyringsenheder, herunder statslige adjutanter generelt og andre passende offentlige sikkerhedsenheder; eller (5) enheder i den private sektor, der tjener som en del af landets kritiske infrastruktur/nøgleressourcer.

(tt) “overtrædelse” betyder:

(1) enhver vidende, forsætlig eller uagtsom handling, der med rimelighed kan forventes at resultere i en uautoriseret videregivelse af klassificerede oplysninger; (2) Enhver vidende, forsætlig eller uagtsom handling for at klassificere eller fortsætte klassificeringen af oplysninger i strid med kravene i denne ordre eller dens gennemførelsesdirektiver; eller (3) Enhver vidende, forsætlig eller uagtsom handling for at oprette eller fortsætte et særligt adgangsprogram i strid med kravene i denne ordre.

(uu)” masseødelæggelsesvåben”: ethvert masseødelæggelsesvåben som defineret i 50 U. S. C. 1801(p).

Sec.6. 2. Almindelige Bestemmelser. (a) intet i denne rækkefølge skal erstatte ethvert krav fremsat af eller i henhold til Atomenergiloven af 1954, som ændret, eller National Security Act af 1947, som ændret. “Begrænsede Data” og “tidligere begrænsede Data” skal håndteres, beskyttes, klassificeres, nedgraderes og afklassificeres i overensstemmelse med bestemmelserne i Atomenergiloven af 1954, som ændret, og regler udstedt i henhold til denne lov.

b) direktøren for den nationale efterretningstjeneste kan med hensyn til efterretningsfællesskabet og efter samråd med lederne af de berørte afdelinger og agenturer udstede sådanne politiske direktiver og retningslinjer, som direktøren for den nationale efterretningstjeneste finder nødvendige for at gennemføre denne bekendtgørelse med hensyn til klassificering og afklassificering af al efterretnings-og efterretningsrelateret information og for adgang til og formidling af al efterretnings-og efterretningsrelateret information, både i dens endelige form og i den form, når den oprindeligt blev indsamlet. Procedurer eller anden vejledning udstedt af efterretningsfællesskabselementchefer skal være i overensstemmelse med sådanne politiske direktiver eller retningslinjer udstedt af direktøren for National efterretning. Sådanne politiske direktiver eller retningslinjer udstedt af direktøren for National efterretning skal være i overensstemmelse med direktiver udstedt af direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret i henhold til afsnit 5.1(a) i denne bekendtgørelse.

(c) Justitsadvokaten skal efter anmodning fra lederen af et agentur eller direktøren for Informationssikkerhedsovervågningskontoret fortolke denne ordre med hensyn til ethvert spørgsmål, der opstår i løbet af dens administration.

(d) intet i denne rækkefølge begrænser beskyttelsen af oplysninger i henhold til andre lovbestemmelser, herunder forfatningen, fritagelser for informationsloven, Privacy Act of 1974 og National Security Act of 1947, som ændret. Denne ordre er ikke beregnet til og skaber ikke nogen ret eller fordel, materiel eller proceduremæssig, håndhævelig ved lov start trykt side 731af en part mod USA, dets afdelinger, agenturer eller enheder, dets officerer, medarbejdere eller agenter eller nogen anden person. Ovenstående er i tillæg til de specifikke forbehold, der er angivet i afsnit 1.1(b), 3.1(c) og 5.3(e) i denne ordre.

(e) intet i denne rækkefølge skal fortolkes som forpligtelse til handling eller på anden måde påvirke funktioner fra direktøren for Kontoret for ledelse og Budget vedrørende budgetmæssige, administrative eller lovgivningsmæssige forslag.

f) denne bekendtgørelse gennemføres under forudsætning af, at der er disponible bevillinger.

(g) bekendtgørelse 12958 af 17.April 1995 og ændringer hertil, herunder bekendtgørelse 13292 af 25. marts 2003, tilbagekaldes hermed fra ikrafttrædelsesdatoen for denne bekendtgørelse.

Sec.6. 3. Ikrafttrædelsesdato. Denne ordre træder i kraft 180 dage fra datoen for denne ordre, bortset fra afsnit 1.7, 3.3 og 3.7, som træder i kraft straks.

Sec.6. 4. Offentliggørelse. De Forenede Staters Arkivar offentliggør denne bekendtgørelse i Federal Register.

Det Hvide Hus, 29.December 2010. Arkiveret 1-4-10; 11: 15 er]

[FR Dok. E9-31418

Faktureringskode 7515-01-P

Dodd-Frank Reform

klassificerede nationale sikkerhedsoplysninger

Published by admin

Skriv et svar Annuller svar