Episode anmeldelse: Columbo dobbelt eksponering

Columbo sidste udflugt af 1973 var en reel pre-jul godbid for ivrige seere. Luftning på 16 December, Robert Culp var tilbage i sin tredje og sidste optræden som en Columbo morder. På det tidspunkt havde ingen andre gjort det mere end en gang.

så er dobbelt eksponering en passende send-off for en af løjtnant Columbo mest frygtindgydende og varige modstandere? Lad os glide på vores guleste jakker, forberede nogle subliminale snit og finde ud af!

Dramatis personae

løjtnant Columbo: Peter Falk
Dr Bart Keppel: Robert Culp
Vic Norris: Robert Middleton
Fru Norris: Louise Latham
Roger hvid: Chuck McCann
skrevet af: Stephen J. Cannell
instrueret af: Richard Kine
score af: Dick de Benedictis

episode synopsis: Columbo dobbelt eksponering

Dr. Bart Keppel er en pioner inden for motiverende Forskning. Hans teknikker leverer dokumenterede salgsresultater, og den gode læge tjenester er i alvorlig efterspørgsel – undtagen, ser det ud til, fra eksisterende klient Vic Norris, den mand, hvis tro på Keppel har hjulpet bankroll hans succes.

Norris, en irritabel, svedig lille mand, har haft det med Keppel. Hvorfor? Fordi Keppel har syet ham op, fotografere den gifte Norris med en ung fristerinde, der blev hyret af Keppel for at sikre, at klienter, der er ude, bliver på hans bøger. Norris, rimeligt nok, vil ud! Han fortæller Keppel, at han er historie og antyder, at han vil rapportere ham til distriktsadvokaten. Game over for Keppel? Ikke lidt af det …

hjernelægen har udarbejdet en plan for at slippe af med Norris – og det er en skønhed. Først indsætter han subliminale udskæringer af kølige drinks i en motiverende salgsfilm, som han skal have premiere til Norris og co den aften. Han ringer anonymt til fru Norris, fortæller hende, at han har uigendriveligt bevis for sin mands philandering, og kræver, at hun møder ham på et sted, der ikke er i vejen senere. Han skruer temperaturen op i auditoriet, hvor Norris vil se filmen. Og til sidst fodrer han Norris en tarmbelastning med salt kaviar ved at vide, at det vil forårsage en rasende tørst.

geniet slutter ikke der. Keppel siger, at han vil fortælle manuskriptet til filmen, direkte, fra en gardineret scene foran auditoriet. Faktisk vil han lade en båndoptagelse af sig selv gøre fortællingen, mens han er ude at dræbe!

snart nok, Norris føler decideret ubehageligt. Han har sved på og ser mere irritabel ud end nogensinde. De subliminale nedskæringer har den ønskede effekt, og han galopper til sidst ud til drikkefontænen i lobbyen for at slukke tørsten. Det er det sidste, han gør. Kommer ud af en sidedør, Keppel kanoner ned Norris og hastigt gør sin udgang.

mordvåbnet er automatisk .45 pistol fra Keppels eget kontor. Han returnerer den til sin sag på væggen, men fjerner først en kalibreringsomformer og skjuler den i en lampeskærm. Det er djævelsk klogt, og Keppel er snart tilbage på plads i auditoriet, i almindelig opfattelse af publikum, når lysene stiger i slutningen af screeningen.

” hvor er Mr Norris?”Keppel spørger uskyldigt andre deltagere, når de afgår. De finder snart ud af det, da de snubler over Norris lig i lobbyen. I sin sidste handling af cover-up tænder Keppel båndoptageren for at slette sin fortælling og fange opstyret. Det har været en god dags arbejde for arch-skurken.

“på vej ud af en sidedør skyder Keppel ned Norris og slår hurtigt et tilbagetog.”

eller har det? Politiet sværmer snart rundt på gerningsstedet, løjtnant Columbo blandt dem. Han er sulten efter manglende middag og efter polering af nogle canapes, han er fristet af en medofficer til at prøve noget af den resterende kaviar. Hans efterfølgende tørst giver senere den skarpe detektiv en omstændig ledetråd.

da Columbo møder Keppel for første gang, undlader han at elske den afsides forsker og henviser til ham som ‘MR Keppel’ snarere end Dr. Det er en fejl, han gentager flere gange, meget til Keppels irritation. Alt dette møde fastslår, at båndoptageren i lobbyen blev efterladt der af Keppel for at optage publikums feedback til filmen. Dette tilfredsstiller Columbo-for nu.

løjtnantens næste stop er projektionsrummet, hvor han møder Roger hvid – en stor, elskelig, åben skjorte boob, der giver den nu tørstige detektiv et stænk af iste og noget intel om projektionistens kunst. Det synes ikke vigtigt nu, men vil tilbyde stof til eftertanke senere.

det er så videre til Keppels kontor, hvor han spørger lægen om båndoptageren. Keppel hævder, at han tændte det, mens han stadig var i auditoriet som en del af hans sædvanlige rutine efter filmen. Han foreslår også nedladende til Columbo, at, statistisk set, Fru Norris er den mest sandsynlige morder – især hvis hun vidste, som han gør, at Norris har haft en affære med mysterium kvinde ‘Tanya Baker’. Som i så mange tidligere episoder har Columbos sædvanlige subterfuge Keppel overbevist om, at han ikke har noget at bekymre sig om.

en, der er bekymret, er Fru Norris. Hendes verden er blevet vendt på hovedet på en enkelt dag, først ved åbenbaringen om, at hendes mand har en affære, og derefter ved hans drab. Columbo dukker op, og hun kommer ren over det telefonopkald, hun modtog natten før, og hvordan, på tidspunktet for sin mands død, hun var alene på et fjerntliggende sted og ventede på den, der aldrig ankom.

det betyder, at hun ikke har noget plausibelt alibi, men Columbo forsikrer hende om, at hun ikke er mistænkt. “Hvis min kone besluttede at myrde mig, kunne hun komme med et bedre alibi, end du fik,” siger han og tager en bunke af pres fra den belejrede enkes skuldre i processen.

Columbo begynder at undersøge Keppels baggrund og er imponeret over at finde ud af hans stamtavle som tankeleder inden for motiverende forskning. Efter at have tjekket nogle af Keppels bøger fra biblioteket indhenter han Doktoren i et supermarked, hvor han er på sit arbejde og overvåger reaktionerne fra supermarkedskunder via CCTV.

Columbo fortæller, at kanonerne fra Keppels kontor er blevet ryddet af ballistik for at være mordvåbenet. Kanonernes kaliber er for stor. Norris blev dræbt af en .22. Columbo afslører også, at han fandt ud af Norris Sekretær, at et bestyrelsesmøde den dag havde været på grund af kick off med action item ‘opsige Keppel.’Dette kunne have efterladt en mindre fjende, der klappede, men ikke den seje og indsamlede Keppel, der antyder, at det må have betydet ‘opsige vores aftale med Keppel, indtil vi næste gang har brug for ham’. Uanset hvad du siger, Doc…

Columbo rasler Keppel for første gang – omend kun lidt – når han griller ham igen om båndoptageren. Det viser sig, at optagelsen startede i lobbyen, lige efter at Norris lig blev opdaget. Hvordan kunne Keppel glemme, at han havde startet det der, ikke i auditoriet som tidligere hævdet?

Keppel falder tilbage på det klassiske Columbo-ordsprog: “Mænd gør mærkelige ting i krisetider.”Dette i sig selv er modstridende, da Keppel tidligere fortalte Columbo, at han var cool og rolig under pres. Og hvis der er en ting, er løjtnanten god til at opfange uoverensstemmelser i folks tegn. Sikkert at sige, det er en anden grund til at mistanke om den uhyggelige læge.

han er ikke alene i sine mistanker. Faktisk har big lug Roger allerede slået ham til det og knækket sagen! I en privat samtale med Keppel afslører Roger, at han har fundet ud af det hele. Roger hørte lyden af de splejsede subliminale snit, der gik gennem projektoren. Før filmens cannisters blev sendt ned til hvælvet, kontrollerede Roger dem og så de subliminale snit med egne øjne.

“den store lug Roger har allerede slået Columbo til det og knækket sagen!”

Roger er stadig en rimelig fyr, og hvis Keppel vil finansiere sine ejendomsdrømme gennem en donation på $50.000, holder han munden lukket. Keppel icily accepterer at levere kontanter til Roger senere samme aften, og snubs tilbuddet om et håndtryk som afpresning boob guiltily hoveder på vej.

mærkeligt som det lyder, synes denne udvikling at have spillet i Keppels favør. Ved hjælp af et kreditkort til diddle låsen, han bryder ind i Norris husstand og gør ud med en .22 pistol (Hvordan vidste han, hvor den blev gemt? Spørg ikke…). Han bruger dette til at skyde Roger ned, der måneskinner på Magnolia Theatre. Keppel ambles derefter tilbage til sit eget hovedkvarter for at gå om sin sædvanlige forretning.

løjtnant Columbo, kvelle overraskelse, venter på ham. Han har læst om Keppels brug af subliminale nedskæringer og får en demonstration af, hvordan de rent faktisk virker. Han har selvfølgelig brug for Keppels hjælp til sine henvendelser. Især om det ville være muligt at bruge subliminale nedskæringer til at køre en tørstig person ud af en biografvisning for at søge vand. Keppel må indrømme, at det er muligt. Men den eneste version af filmen Columbo kan lægge hænderne på har ingen subliminale nedskæringer. Hvis der nogensinde var et andet tryk på det, må det være langt væk nu.

selvom Columbo tilsyneladende er malet i et hjørne, behøver han ikke vente længe på sin næste chance for at teste lægen. Løjtnanten modtager besked om, at Roger hvid er blevet dræbt. Han inviterer Keppel sammen og fortæller ham, at han ville ‘gøre en stor detektiv’. En grinende Keppel accepterer Columbos udfordring. “Okay, løjtnant,” siger han. “Jeg spiller.”

på Magnolia Theatre informerer en medofficer Columbo om, at mordvåbenet blev efterladt på scenen. Pistolen er registreret til ingen ringere end Vic Norris! Det er musik til Keppels ører, da han er i stand til at foreslå, at det viser, at Roger og Fru Norris var sammen om handlingen fra starten.

endnu bedre? Baseret på, når rullen af film løb ud, politiet projekt, Roger blev dræbt mellem 7.30 pm-7.55 pm. Og i løbet af den tid var Keppel og Columbo sammen. Detektiven leverer personligt Keppels alibi. “Det er en hård nød at knække,” indrømmer Columbo. “Det er ikke hårdt,” svarer den selvtilfredse læge. “Det er umuligt.”

det ser ikke ud som om der vil være meget grund til, at de to mødes igen, men Columbo forbliver uforstyrret. Gatecrashing Keppels runde golf, løjtnanten går på angrebet og sætter hele tiden Keppel ud af sit spil gennem den seneste sagsudvikling. Columbo beskylder endda direkte Keppel for at begå dobbeltmord, ikke at lægen er alt for bekymret. “Så vidt jeg ved, kræver en domstol i dette land stadig en slags bevis,” chides han.

“Columbo beskylder direkte Keppel for at begå dobbeltmord, ikke at lægen er alt for bekymret.”

hvad Columbo har, er omstændigheder. Men han har endelig en hjernebølge. Han griber en politifotograf og leder tilbage til Keppels kontor, hvor han har taget en række fotos af sig selv forskellige steder, ser ud til at være alvorligt på udkig efter noget. Hvad er hans plan? Vi finder snart ud af det.

Dr Keppel er tilbage i forretningstilstand og viser den motiverende film, han lavede til Norris til en ny frier. Halvvejs igennem, selvom, Keppel er begyndt at få spjæt. Han afgår screeningen i en fart og løber tilbage til sit kontor. Han laver en lige linie til lampen og fjerner kalibreringsomformeren – og forstyrres straks af flashen på en kamerapære!

Columbo og fotografen kommer ud af deres skjulested. Løjtnanten tager konverteren fra Keppel og passer den ind i den automatiske pistol på væggen. ‘Det er en dejlig touch. Konverteringsprogram. Jeg har aldrig regnet med en konverter. Og en skjult i en lampe!”han er begejstret. “Doc, jeg ville svoret, at du havde en pistol skjult herinde, og jeg prøvede at ryge dig ud – men jeg regnede aldrig med dette.”

realisering rammer Keppel som en tidevandsbølge. “Et subliminalt snit! Du brugte et subliminalt snit!”Det gjorde Columbo. Flere billeder af sig selv snooping omkring Keppels kontor blev splejset ind i den film, som lægen lige har set. En af Columbo, der undersøgte lampen, må have været den underbevidste cue Keppel, der var nødvendig for at forråde sig selv.

Columbo kunne ikke have løst sagen uden stærkt at stole på Keppels egen teknik til at trække ham ud. “Hvis der var en belønning, ville jeg støtte dit krav på det,” fortæller detektivet sin outmanoeuvred fjende. Ironien er ikke tabt på Keppel, der er tilbage griner som en loon som kreditter roll…

dobbelt eksponering bedste øjeblik: par for kurset?

der er meget konkurrence i denne episode, men min personlige højdepunkt spiller ud på golfklubens farvand, hvor Columbo gentagne gange sætter Keppel ud af sit spil med en række åbenbaringer.

Columbo irriterer ikke bare Keppel – han rasler ham ordentligt for første gang, når han fortæller ham, at trods politiets udsagn om det modsatte, kan ingen af Norris ‘ følge positivt bekræfte, at Keppel var tydeligt synlig foran auditoriet, da Norris blev dræbt.

“enhver, der spiller golf, vil vide, at de, der bryder den moralske kode i spillet, absolut ikke kan stole på.”

mens han hugger bolden over hele banen, Keppel viser sine sande farver ved åbent at snyde, kaster sin bold ud ved siden af et træ for at spille det lettere. Enhver, der spiller golf, vil vide, at de, der bryder spillets moralske kode, absolut ikke kan stole på. For al sin følelse af overlegenhed er Keppel virkelig blandt de laveste af de lave.

Gendannelse fra hans chok, Keppel endelig rammer en god en op til den grønne. “I et stykke tid troede jeg, at jeg ville forkæle dit spil,” siger Columbo. “Ikke en chance Løjtnant,” den nu-chipper Keppel clucks da han vender hælen på detektiv.

det har været et high-stakes spil mellem Columbo og Keppel hele vejen, og på trods af en Vingle her ser det ud til, at Keppel igen har overhånden. Hans undergang, når det kommer, vil være ekstra sød på grund af det.

min mening om Columbo dobbelt eksponering

Ah, Robert Culp. Han efterlod et så uudsletteligt præg på serien, Det er svært at acceptere, at her, i kun løjtnantens 21.eventyr, det er hans gardinopkald som en Columbo-morder.

sikker på,Vi byder ham velkommen 17 år senere, da den vrede far til at starte Justin I Columbo går på College, men det er en looooong pause for en person, der var helt øverst i deres spil her, og en der bragte så meget til forestillingen.

jeg foretrækker personligt Jack Cassidy og betragter ham som den ultimative Columbo-morder. Men Culp er varmt på hælene, og for mange fans holder Nummer et sted. Hans følelse af eksplosivt temperament allieret med et koldt intellekt gør ham til en virkelig farlig modstander.

selvom han er meget mere i kontrol over sin vrede her, end vi ser i døden giver en hånd og det mest afgørende spil, er Culp uden tvivl hans mest truende i dobbelt eksponering. Det er en storslået præstation og en perfekt rolle for Culp.

“hvis en episode nogensinde kan siges at spille kat-og-mus-spil, er det denne.”

faktisk Episodeforfatter Stephen J. Cannell, der skrev manuskriptet på spec under forfatterstrejken i 1973, forestillede sig Culp i rollen, som han skrev den. Hans drømme blev bogstaveligt talt til virkelighed. Forfatterens strejke gav Columbo-producenterne en almægtig hovedpine, men kvaliteten af Cannells historie var bare tonic. Og selvom han ikke ville bidrage med et andet Columbo-script, gjorde Cannell en stor indflydelse som skaberen eller medskaberen af sådanne legendariske forestillinger som Rockford Files, A-Team og 21 Jump Street.

Columbo-fans har al mulig grund til at være taknemmelige over for Cannell, da hans manuskript leverer et sensationelt samspil mellem de to kundeemner. Hvis en episode nogensinde kan siges at spille kat-og-mus-spil, er det denne. Selvom Keppel oprindeligt undervurderer den bumbling detektiv (hvem gør det ikke ?), indser han senere, at han skal være på toppen af sit mentale spil for at holde sig foran – en udfordring, han klart nyder. Det er det bedste eksempel på’ vi ved begge, at jeg gjorde det, men du vil aldrig bevise det ‘ samspil siden recept: mord.

Columbo kæmper for at etablere overhånden hele vejen igennem. Hver gang han ser ud til at have gjort det, overgår Keppel ham igen. Golfbanen scener er et godt eksempel. Måske endnu mere fortællende er interaktionerne efter Roger hvid død. Columbo inviterer Keppel sammen for at søge sin ‘hjælp’. Vi ved, og Keppel ved, at Columbo prøver at fange ham. “Jeg vil spille,” siger han med en smirk en kilometer bred.

mere sjov følger. Columbo fortæller ikke Keppel, hvor mordet fandt sted. Så når lægen accepterer at køre dem begge til gerningsstedet, sidder han og venter ved foden af parkeringsrampen. “Højre eller venstre? Du fortalte mig ikke, hvor mordet blev begået, løjtnant, så jeg kunne umuligt vide, hvordan man kommer derhen, kunne jeg?”

når Columbo angiver højre, siger Keppel: “Godt forsøg”, som en skæv Columbo reagerer på: “kan ikke vinde dem alle.”Dette er en kamp af Forstand, som begge nyder godt af. Det er så sjovt at se.

“den centrale kamp er så meget fokus for episoden, at der næsten ikke er plads til nogen anden. Men når Columbo vs Keppel er så engagerende, betyder det ikke meget.”

denne centrale kamp er så meget fokus for episoden, at der næsten ikke er plads til nogen anden. Arlene Martel blev kastet som Tanya Baker, men hendes del blev skåret helt (selvom hendes navn forbliver i kreditterne). Vi ser nok af Vic Norris til ikke at kunne lide ham, men det er en lille rolle for Robert Middleton. Ligeledes den talentfulde Louise Latham som fru Norris. Hun er henvist til en bitdel, når hendes rolle let kunne have været udvidet. Men når Columbo vs Keppel er så engagerende, betyder det ikke meget.

kun Chuck McCann som Roger Hvid får en rimelig kødfuld sekundær rolle. Og han er god til det her. Hans elskelige natur skinner igennem, ligeledes den indre uro, han går igennem, når han afpresser Keppel. Man fornemmer, at dette er det mest modige, Roger nogensinde har gjort. En af de mest tåbelige, også.

det passer selvfølgelig til plottet for Roger at møde ick. Og det er ikke overraskende, at Keppel ville dobbeltkorse ham. Lektion til vordende afpressere af morderiske motiverende forskere: lad dem vide, at hvis der sker noget med dig, deres forbrydelse vil blive udsat uanset. Silly, guileless Roger …

så vi har fastslået, at skuespillet er alt godt. Et andet element, der virkelig tilfredsstiller, er denne episodes følelse af stil. Culp er cool som i dette. Fra hans killer pinstripe-dragt, til hans moderne golfbaneudstyr, der stadig ser frisk ud i dag, Doctor Keppel har et vindende look til enhver lejlighed.

særlig ros skal overdrives på den legendariske gule jakke Keppel sports i supermarkedets scener. Denne fyr kan ikke sætte en modefod forkert! Jeg har alvorlig jakke misundelse hver gang den sekvens kommer på.

denne følelse af stil matches af retningen. Selve mordscenen er dejligt udført med et åndeløst tempo og Culp ser filmstjerne cool ud, når du trækker udløseren. Det er fremragende arbejde fra instruktør Richard Kvine, der er ved roret i sin tredje Columbo-episode efter tidligere at have sendt Rekviem til en faldende stjerne og sindets dolk. Dette er hans fineste Columbo time på afstand.

det hjælper, at dette er en 75-minutters episode. De pacing spørgsmål, der ødelagde den længere kandidat til kriminalitet og, i mindre grad, enhver gammel havn i en Storm er fraværende. Dobbelt eksponering pakker masser ind og trækker aldrig hælene. Dette er måden at fortælle en Columbo-historie på.

endelig, hvad med plottet? Godt, det har nogle modstandere, der beklager usandsynligheden af subliminal cut-metoden, og hvordan det fungerer så perfekt at placere Vic Norris i Keppels gunsights, som om denne slags skulduggery er en dagligdags begivenhed.

det er helt sikkert langt ude. Imidlertid, det spilles så lige, og Keppels globale ekspertise inden for teknikken er så klart etableret, at jeg finder det let at acceptere det for hvad det er og bare gå med det. Hvis du kan gøre det, har du sandsynligvis slet ingen problemer med denne episode.

det er ikke helt fri for fejl, husk dig. Personligt ville jeg have foretrukket et klarere motiv for Keppel. Hvis fyren er så varm et skud, som han er lavet til at være, giver det ingen mening at sætte sin bedste klient i en kompromitterende situation og derefter prøve at afpresse ham.

“personligt ville jeg have foretrukket et klarere motiv for Keppel. Det giver ingen mening at sætte sin bedste klient i en kompromitterende situation.”

er Keppel så desperat efter Norris penge, at han ville bøje sig så lavt? Synes usandsynligt. Prøver han et revolutionerende, nyt high-stakes stykke forskning på Norris, løst kaldet ‘The treat ’em mean keep ’em keen’ gambit? Måske. Der sker mere, end vi ved, og det er frustrerende ikke at have mere indsigt i Keppels motivationer her. C ‘ est la vie.

jeg har taget noget varme før for ikke at inkludere ‘gotcha’ – øjeblikket i dobbelt eksponering i mine top 10 Columbo gotchas (læs dem alle her). Så jeg tænkte, at jeg ville afklare min holdning her. Hvordan Columbo outsmarts hans mand er strålende. Keppels erkendelse af, at han er blevet gjort ved brug af subliminale nedskæringer, er mesterlig. Men det øjeblik, hvor Columbo fanger ham, lader det ned. ‘Hvorfor? Jeg hører dig skrige, desperat efter retfærdiggørelse. Nå, det er fordi Columbo og fotografen er så dårligt skjult.

deres ‘cover’ er en spindly pot plante, som de synes at være ved siden af, ikke bag. Det giver dem ingen dækning overhovedet! Der er ingen måde en alarm Keppel ville ikke have bemærket dem, så snart han kom ind i lokalet. Det bugs mig, fordi det ville have været meget nemt at få dem mere effektivt skjult. Bah humbug!

stadig, som jeg håber du kan fortælle, forstyrrer det mig ikke tilstrækkeligt til at markere den samlede episode ned. Dette er en storslået tilføjelse til Columbo-kanonen, fuld af klasse, selvtillid og sjov. Det er højdepunktet i Sæson 3 indtil videre, og let en af de mest behagelige Columbo-episoder af alle.

vidste du det?

dobbelt eksponering markerer første gang, at Columbo henviser til en tidligere sag. Da han ankommer til gerningsstedet, søger løjtnanten desperat næring efter at have savnet middagen, fordi han ‘arbejdede sent på sagen’ – en henvisning til den forrige episode, kandidat til kriminalitet.

Hay-sagen betyder helt klart meget for Columbo, da han henviser til det igen i den næste episode, Publish or Perish.

hvordan jeg bedømmer dem

Dobbelt Eksponering er en enormt fornøjelig boltre, der stiger over den langsigtede karakter af drabet på grund af den medrivende konfrontation mellem Columbo og Keppel. Det er lige deroppe med de bedste af dem. Læs nogen af mine tidligere episodeanmeldelser via nedenstående links!

1. egnet til indramning
2. dobbelt chok
3. mord ved bogen
4. døden giver en hånd
5. en søm i kriminalitet
6. dobbelt eksponering
7. dame i ventetid
8. enhver gammel havn i en storm
9. recept: Mord
10. det mest afgørende spil
11. Etude i sort
12. kandidat til kriminalitet
13. drivhus Jungle
14. Rekviem for en faldende stjerne
15. Blueprint for mord
16. løsepenge for en død mand
17. dødvægt
18. den farligste kamp
19. dejlig men dødelig
20. kort sikring
21. Dagger of the mind

som altid vil dine tanker om denne anmeldelse og denne episode som helhed være meget velkomne. Tak fordi du kom forbi, og jeg ser frem til at dele mine tanker om vores næste rate, offentliggøre eller omkomme, i de kommende uger. Og du ved, hvad det betyder,ikke? Ja! Big Jack Cassidy er tilbage. Og hvis nogen kan hjælpe os med at overvinde den bitre pille i Robert Culps 17-årige Columbo-pause, er det Jack!

bidrage til dette site vedligeholdelse fra bare $3