Hvordan klarer tornado-beskadigede Dallas-detailhandlere sig gennem pandemien?

de fleste Dallas virksomheder beskæftiger sig med usikkerhed lige nu. Men for dem i vejen for sidste oktobers voldsomme tornadoer er det en dobbelt skam.

McDonald ‘ s på Royal Lane genåbnede onsdag, og minuttet “Ja, Vi er åbne” værftet skilte og balloner gik op lige før middagstid, biler begyndte at dreje ind i drive-through. Arbejdere på pause fra virksomheder på tværs af gaden gik over, klar til at placere deres ordrer.

bag McDonald ‘ s har Det Centrale Marked et nyt tag, og bygningens skal indeni er klar til næste fase. I det samme Preston Oaks indkøbscenter i det sydøstlige hjørne af Preston Road og Royal Lane blev en række bygninger på ejendommens Sydside revet ned i Februar.

Regency Centers sagde i denne uge, at tidligere lejere udslettet af OLT. 20 tornado har for nylig underskrevet lejekontrakter for at vende tilbage.

Talbots, mad, Prøvehus, Marco ‘ s, Athleta, Fish City Grill, Tip Top Cleaners og Pedi Spa har forpligtet sig til det engang livlige hjørne. Indtil onsdag, intet Bundt Cake var den eneste tidligere lejer, der var genåbnet i et afsnit langs Preston Road, der blev beskadiget, men efterladt stående, af tornadoerne.

dette afsnit er nu en tom skifer til at bygge for lejere, der har underskrevet nye lejemål og andre bliver hoffet.

“byggeindsatsen går stadig fremad i et stort tempo,” sagde Eric Davidson, talsmand for Florida-baserede Regency.

Roland Parrish, der ejer McDonald ‘s på Royal og 23 andre, sagde diskussioner med McDonald’ s corporate fik en langsom start siden vinterferien kom lige efter tornadoerne. Da coronavirus ramte, skiftede disse samtaler pludselig, og nogle mennesker ville vente på, at pandemien sprængte over.

Parrish sagde, at han ikke ville vente. “Jeg vil gerne sparke det åbent” er, hvad han fortalte folkene på McDonalds hovedkvarter i Oak Brook, Ill. “Dette er en etableret restaurant. Det har været her i årevis. Folk har spurgt og spurgt, hvornår vi skal genåbne.”

McDonald ‘ s var enig, og Parrishs genopbyggede placering er blevet ombygget med fastfood-gigantens nyeste madlavningsudstyr og et opdateret forberedelsesområde. Butiksmedarbejdere havde arbejdet på hans andre restauranter siden oktober.

“vi er i gang,” sagde Parrish.

Preston Oaks-ejendommen behøver ikke at gennemgå nogen omlægning med byen, “men naboer vil forstå, hvad der skal genopbygges,” sagde Dallas byrådsmedlem Jennifer Staubach Gates, der repræsenterer distriktet.

der er diskussioner med Regency om at holde “en slags virtuel Forstørrelsesmøde” med beboere i området måske i juni eller juli, sagde Gates. “Det er spændende og bliver endnu pænere, end det var, da det blev afsluttet.”

mens Regency bevæger sig fremad, har andre beskadigede hjørner i de nordlige Dallas kvarterer flere ejere, sagde Gates, herunder det sydvestlige hjørne af Preston og Royal og omkring Marsh Lane og valnød Hill Road.

disse ejendomsejere har ikke fortalt byen om deres planer, sagde hun.

David Hopkins, medejer af Marsh Lane-pladsen, sagde, at han arbejder på planer for 73.000 kvadratmeter centrum på det nordvestlige hjørne af Marsh og valnød Hill Lane, men han kan ikke forpligte sig til planer uden at afslutte forhandlinger med forsikringsselskabet og hans långiver.

efter tornado-hit i slutningen af oktober blev byggeriet forsinket, fordi Thanksgiving og julesæsonen generelt er en langsom tid for bygherrer. Derefter, ligesom virksomheder var begyndt at få noget fart i januar og februar, ramte pandemien i Marts.

“det var en forfærdelig begivenhed efterfulgt af en katastrofal,” sagde Gates.

lige i sidste uge malede arbejdere butiksfacader, der blev scuffed op af tornadoen ved Preston Royal Village i det nordøstlige og nordvestlige hjørne af Preston og Royal. Det indkøbscenter, der ejes af D. C.- baserede Edens, blev mindre beskadiget og genåbnet et par uger efter tornado, men har nu butikker lukket igen af pandemien. Barnes & Noble, Ballard Designs og Sephora har stadig ikke genåbnet, da de midlertidigt blev lukket i midten af marts.

arbejdet er startet på Toy mavens beskadigede rum i Preston Royal Village, og virksomheden kan flytte tilbage i slutningen af juli. Den lokale legetøjsforhandler, som også har en butik i Southlake, er åben i et midlertidigt rum på Forest Lane ved Preston Road.

efter en hektisk og bjærget julesæson spildte ejeren Candace ikke tid under pandemien. Hun har flyttet sin virksomhed fuldt ud til e-handel.

“vores forretning blev virkelig hårdt ramt i April og maj. Salget faldt 80% i Southlake og 60% i Dallas,” sagde hun. “Hjemmesiden vil virkelig gøre en forskel.”

den tidligere skolelærer i Richardson og Houston har holdt forretningen i gang, solgt påskekurve og gåder og arbejdet med nonprofitorganisationer i området for at sætte aktivitetsposer sammen for at give børn, der sidder fast derhjemme.

på en anden tornado-beskadiget virksomhed, North Haven Gardens, der er nye forsyningsselskaber linjer, storm dræning arbejde er afsluttet og konkrete skader er blevet repareret.

North Haven, som ejes af Pinkus-familien, venter på sine endelige planer for en ny butik, cafe og kontorbygning, der skal godkendes af byen. “Der har været stor efterspørgsel efter havearbejde med folk, der bliver hjemme og leder efter aktiviteter, de kan gøre som familie,” sagde ejer Jon Pinkus.

forretningen har været god, sagde han. Kunder har købt flere urter, grøntsager og farve for at opdatere deres landskaber.

North Haven har skåret sine timer fra 10 til 3 pm, så børnehavepersonalet kan trække ordrer til levering og give kunderne plads.

“underligt nok hjalp COVID os med en samlet efterspørgsel, men der er nogle mange ekstra udfordringer, bare at finde masker og kontaktløse termometre,” sagde Pinkus, anden generation til at drive børnehavevirksomheden grundlagt af hans forældre i 1954.

” og vi har stadig en okt. 20 frist fra forsikringsselskabet til at mødes, ” sagde han. “Jeg tror, vi er færdige i September.”

kvidre: @MariaHalkias

Leder du efter mere detaildækning? Klik her for at læse alle detailnyheder og opdateringer. Klik her for at abonnere på og flere nyhedsbreve fra Dallas Morning nyheder.