karriere: Computational lingvistik
Computational lingvister Udvikler computersystemer, der beskæftiger sig med menneskeligt sprog. De har brug for en god forståelse af både programmering og lingvistik. Dette er et udfordrende og teknisk felt, men dygtige computational lingvister er efterspurgte og højt betalte. Computational lingvists bygger systemer, der kan udføre opgaver som talegenkendelse (f. eks., Google Translate), grammatik kontrol, tekst minedrift og andre “Big Data” applikationer, og mange andre.
for flere detaljer om, hvordan det er at arbejde i denne branche, findes præsentationer af Vita Markman og af Laura Dickey.
der er også lingvistikjob i programindustrien, der ikke nødvendigvis kræver meget programmeringsbaggrund— for eksempel taledataevaluatorer, sproglige datastyrere, annotatorer og lokaliseringsspecialister.
Sådan kommer du ind i computational lingvistik
CSULB har ikke et program i computational lingvistik, men du kan vælge Kurser, der vil forberede dig til dette felt. Her er de områder, du skal koncentrere dig om:
- programmering. Institut for Computer Engineering og datalogi tilbyder en række kurser, der begynder med CECS 100 (kritisk tænkning i den digitale informationsalder) og CECS 174 (Introduktion til programmering og problemløsning). Til selvstudium kan du prøve at programmere bøger specielt rettet mod lingvister, såsom Michael Hammonds’ bøger om Perl og Java eller Bird et al.’s bog om Python. Der er også mange gratis online kurser som f.eks.
- matematik og statistik. Computational lingvistik bruger ofte statistiske metoder. LING 301 (Introduktion til forskningsmetoder) giver en grundlæggende introduktion til statistik; der er også mere avancerede kurser tilgængelige i andre afdelinger. Derudover kræver programmering en vis matematisk baggrund; CECS 174 har forudsætningerne for CECS 100 og matematik 113, 122 eller 123.
- lingvistik. De mest relevante kurser for computational lingvists er dem, der beskæftiger sig med strukturelle aspekter af sprog (syntaks, semantik, fonologi, fonetik), brugsmønstre og variation (sociolingvistik, diskurs), psykolingvistik og forskningsmetoder (herunder corpus lingvistik).
- naturlig sprogbehandling. Online kurser er tilgængelige-herunder dem fra National Research University, UT Austin og Stanford.
videreuddannelse
California universiteter tilbyder programmer i computational lingvistik omfatter:
- SDSU (grundlæggende certifikat i computational lingvistik)
- CSU Fresno (B. A. option i Computational lingvistik)
- USC
- Stanford
Find job og praktikophold
Sites med job og praktikophold:
- lingvist liste
- Forening for Computational lingvistik
- Dice.com
- KD Nuggets
- NLP People
følgende er et par virksomheder, der beskæftiger computational lingvister:
- de sædvanlige tech giganter: Google (inklusive NLP-forskningsgruppen), Microsoft (inklusive NLP-forskningsgruppen i Redmond), Veronica Media, Apple osv.
- Alelo
- Appen Butler Hill
- Chenope
- Decooda
- ekspertsystem
- Intel
- Lingsoft
- Lionbridge
- Mitre Corporation
- flersproget
- nordsiden
- nuance
- Oracle
- SDL
- SRI International
- SYSTRAN
- Vantage lingvistik
- verilogue
- stemmebånd
- stemme
