Sådan finder du en børnebog redaktør-børnebog redaktionelle tjenester

at forstå, hvordan man finder en børnebogredaktør, er et vigtigt skridt, når man producerer et stærkt stykke børnelitteratur i håb om at udgive din bog. Der er tonsvis på tonsvis af børnebogredaktører til rådighed, og udvalget af redaktionelle tjenester er bredt og dybt. Fordi der er så mange redaktører at vælge imellem, er det første sted at starte at vide, hvilke redaktionstjenester du har brug for.

hvis du har skrevet en børnebog, er der ingen grund til at vælge en redaktør, der ikke er en erfaren børnelitteraturspecialist. Du vil have nogen, der forstår de komplekse genresystemer inden for paraplygenren i børnebøger.

skriver du en billedbog? En kapitelbog eller nem læser? Er din bog for mellemklasse læsere eller unge voksne? Du ved muligvis ikke med sikkerhed! Hvilke aldersgrupper læser din bog? Hvor mange ord skal din bog have for at være aldersmæssig? Hvilke temaer eller emner er typisk relevante? Dette er nogle af de mere generelle spørgsmål, som din redaktør kan svare på for dig.

hvor skal man starte

Start med en google-søgning og se, hvad der kommer op. Klik på en håndfuld muligheder og se om du kan finde en redaktør, der er specialiseret, eller som har redigeret bøger, der ligner din egen. En nem måde at gøre dette på er at åbne blot et par af dine favoritter i faner og tjekke hver redaktørs hjemmeside og om mig sektion. Tag et kig på deres udtalelser. Se om nogen skiller sig ud for dig.

en anden stor ressource er Reedsy; en platform til at finde freelance redaktører, forfattere og alle ting bog relateret. Du kan også bruge Editorial Freelancers Association til at hjælpe med at indsnævre din søgning. Disse hjemmesider er fantastiske, fordi de dyrlæger deres medlemmer, hvilket betyder, at du kun vil se det bedste af det bedste, når det kommer til redigering. Husk, at reedsy-priserne typisk vil være højere end at gå direkte til en redaktør, fordi hjemmesiden med rette tager en provision (fra både redaktøren og forfatteren) for at finde, undersøge og derefter styre din kontrakt.

når du har indsnævret dine muligheder til et par redaktører, f.eks. fem eller mindre, skal du oprette en indledende kontakt med hver af børnebogredaktørerne. Start med at kontakte dem og se om de kan besvare dine kernespørgsmål via e-mail. Find ud af, om de er villige til at chatte med dig via telefon eller skype om dit projekt, når du er klar til at træffe en beslutning. Bed dem om specifikt at identificere, hvilke redaktionelle tjenester til børnebøger, de vil være i stand til at levere.

hvilke Redaktionstjenester du har brug for

din redaktør skal være i stand til at give dig alle eller en kombination af nogle af følgende tjenester:

• Udviklingsredigering
• kopi redigering
• redaktionel vurdering
• konsultation

disse tjenester skal være klart defineret og vil omfatte linjeposter såsom:

• kopi redigering for grammatik, tegnsætning og syntaks.
• Linjeredigering til dialog og sensoriske beskrivelser, fortællende stemme, tempo og linje for linjestrøm
• Global redigering til gennemgående linje, alder og/eller genre hensigtsmæssighed, karakter og/eller emneudvikling
• Feedback vedrørende plot, karakterisering, struktur, konsistens, alder hensigtsmæssighed, genre standarder og stil
• evaluering af manuskriptets styrker og svagheder

din børnebogredaktør skal også være i stand til globalt at adressere det overordnede håndværk og litterære kunst i dit manuskript og rådgive om formatet i som dit manuskript skal offentliggøres.

mange redaktører giver mulighed for at chatte om dine redigeringer og omskrivninger, plus diskutere næste trin, udgivelsesmuligheder og besvare spørgsmål, når redigeringsprocessen er afsluttet.

Hvad skal man se efter i din Børnebogredaktør

der er nogle røde flag, man skal kigge efter, når man vælger en din børnebogredaktør. Selvom personen synes rigtig, vil du gerne bestå, hvis din potentielle redaktør gør noget af følgende:

• er uvillig til at chatte med dig om dit projekt før leje.
• har aldrig redigeret en børnebog før.
• har ikke en klar forståelse af de mange børnebogformater.
• kan ikke tilbyde de specifikke redaktionelle tjenester, du leder efter.
• beder dig ikke om at underskrive en kontrakt.
• garanterer, at din bog vil ‘få udgivet’. Dette lyder måske ideelt, men det er et tomt løfte. Gode redaktører er specialiserede, og ingen — jeg gentager ingen — kan garantere, at din bog vil blive offentliggjort udover udgiveren selv.

her er nogle tip til, hvad du skal se efter i din børnebogredaktør:

• tager tid at tale med dig om dit projekt før leje.
• forklarer dig tydeligt, hvordan redigeringsprocessen fungerer.
• har redigeret børnebøger før; helst har redigeret en børnebog i din genre før.
• leverer de specifikke redaktionelle tjenester, du har brug for.
• se, om de kan tilbyde dig råd på andre områder, såsom tip til håndtering af omskrivninger eller en gennemgang af dine udgivelsesmuligheder.

det er tid til at vælge din børns bogredaktør! Gå med din tarm her. Du har allerede lært at finde en kvalificeret børnebogredaktør og indsnævret dine valg ved hjælp af tipene i denne artikel. Det sidste trin er at vælge den editor, der synes at have den bedste forståelse af dine personlige behov. På dette tidspunkt skal du være sikker på at vælge din editor. Du er klar til at gå videre til det næste trin med at realisere dine drømme og afslutte din børnebog.

“som partner tjener jeg på kvalificerende køb.”

hvis du er interesseret i at chatte med mig om dit projekt, er du velkommen til at kontakte mig nedenfor. Og glad for at skrive til dig!