Kiinasta New Yorkiin: Emilyn Adoptiotarina

kun olin yksitoista kuukautta vanha, sisareni ja minut adoptoitiin Kiinan Jiangxin maakunnasta. Vanhempani odottivat tuolloin adoptoivansa vain yhden lapsen, ja pojat, olivatko he yllättyneitä saadessaan kuvia kahdesta tyttövauvasta. Vanhempieni ja heidän orpokodista saamansa paperipaketin mukaan sisareni ja minut oli löydetty yhdessä kadulta yhden päivän ikäisenä, 1.huhtikuuta 1999. Sieltä meidät tuotiin orpokotiin ja pian sen jälkeen sijaiskotiin. Kun saavuimme Yhdysvaltoihin, DNA-testien avulla selvisi, että sisareni ja minä olimme sukua vain kolme prosenttia. Meillä oli sama syntymäpäivä, olimme samanikäisiä ja olimme yhdessä syntymästämme asti, mutta emme olleet kaksosia, kuten kaikki olivat luulleet. Mitään muuta ei tiedetty siitä, keitä biologiset vanhempamme olivat, missä synnyimme, mihin aikaan ja miten päädyimme yhteen.

kun olin nuori, omaksuin sekä kiinalaisen että amerikkalaisen kulttuurini, mutta vanhetessani aloin tuntea itseni revityksi molempien välillä. Perheeni juhli kiinalaista uuttavuotta Chinatownissa, ja joka vuosi nautin myös kiinalaisesta tanssista, punaisten nenäliinojen pyörittelystä pukeutuessani taidokkaisiin asuihin ja tanssiessani tuhannen ihmisen edessä. Elämäni sai kuitenkin käänteen neljännen luokan tienoilla. Kiinan kielen tunnit korvattiin jalkapallo-otteluilla ja kiinalaisen uudenvuoden juhlinta pieneni. Taistelin myös surua ja vihaa vastaan ja mietin, miksi Biologiset vanhempani olivat hylänneet minut ja millaista elämäni olisi ollut, jos olisin jäänyt Kiinaan tai minut olisi adoptoitu toiseen perheeseen. Sitten kävin läpi ajanjakson, jolloin hylkäsin täysin kiinalaisen kulttuurini; halusin niin kovasti olla amerikkalainen ja saada vaaleat hiukset ja valkoisen ihon, kuten irlantilaiset vanhempani, samoin kuin kaikki muutkin ympärilläni. Tunsin itseni liian vaivautuneeksi julkisesti, koska en halunnut tulla nähdyksi valkoisen äidin ja isän kanssa. Siitä oli kuitenkin ehdottomasti apua, että minulla oli sisareni ja pikkuveljeni, jotka näyttivät minulta.

siskoni, tai “kaksoseni”, jollaiseksi häntä joskus kutsun, on paras ystäväni. Kasvaessamme teimme melkein kaiken yhdessä. Kävimme samoilla kursseilla, meillä oli samat kaverit ja pelasimme samaa urheilua. Uskouduin hänelle (ja uskoudun yhä) lähes kaikesta. Hän on ollut siellä läpi ylä-ja alamäkien, enkä voisi olla kiitollisempi.

kun vaihdoin koulua kesken yhdeksännen luokan, elämäni koki uuden mullistuksen. Sain mahdollisuuden joko keksiä itseni uudelleen tai hyväksyä itseni. Muutto pakotti minut astumaan ulos laatikosta, tapaamaan uusia ihmisiä ja haastamaan itseni akateemisesti. Yläasteella päätin mennä humanististen tieteiden kurssille, jossa väittelimme aiheista ja jouduimme kertomaan mielipiteemme. Lopullista projektiamme varten meidät määrättiin tekemään video itsestämme ja meille annettiin mahdollisuus jakaa se tai ei. Videolla kerroin kamppailustani muutoksen kanssa ja kaiken sen hyväksymisestä, kuka olen. Sen sanominen ääneen ensimmäistä kertaa, ja sitten valitsemalla olla yksi harvoista, jotka jakoivat videon luokan kanssa, johti minut hyväksymään menneisyyteni ja se, että olen kiinalainen ja adoptoitu. Tämä oivallus on myös saanut minut olemaan itsevarmempi julkisuudessa ja avoin ihmisille, joita en tunne yhtä hyvin.

tässä vaiheessa elämääni käyn yhä edestakaisin sen kanssa, mitä mieltä olen sekä kiinalaisesta että amerikkalaisesta kulttuuristani. Rakastan sitä, missä olen ja perhettä, johon minut adoptoitiin. En olisi voinut pyytää rakastavampia ja kannustavampia vanhempia. He ovat tukeneet minua läpi ylä-ja alamäkien ja yrittävät aina tehdä sen, mikä on parasta itselleni, siskolleni ja veljelleni. Heidän päätöksensä muuttaa, jotta voisimme mennä parempaan kouluun ja saada enemmän mahdollisuuksia, todella osoittaa, kuinka paljon he haluavat meidän menestyvän. Kiinalaisuus tulee kuitenkin aina olemaan osa sitä, kuka olen, vaikka en aina tunne itseäni kiinalaiseksi, koska olen valkoisten vanhempien kasvattama ja asun kaupungissa, joka on lähes kokonaan valkoinen. Minua ei kiinnosta biologisten vanhempieni jäljittäminen tällä hetkellä, mutta haluan palata Kiinaan ja oppia lisää kulttuurista jossain vaiheessa tulevaisuudessa, koska se on olennainen osa sitä, kuka olen.

toivon, että tarinaani jakaessani joku muu voi samaistua niihin tunteisiin, joita kävin läpi, ja silti käydä läpi transrotuisena adoptoijana. Haluan muiden ihmisten tietävän, että on muitakin ihmisiä, jotka kamppailevat samanlaisten tunteiden kanssa. Menneisyyteni ja kaikki kokemani ovat kuitenkin auttaneet muokkaamaan sitä, kuka olen tänään. Loppujen lopuksi, minulla ei olisi muuta vaihtoehtoa. Olen ylpeä siitä, että olen Gladney-vauva ja olen niin kiitollinen kaikista tilaisuuksista, joita olen saanut ja kaikesta, mitä minulla on odotettavissa tulevaisuudessa.

~ Emily