Kuuban kieli

selvitä, mikä on Kuuban virallinen kieli ja muut maassa käytetyt kielet ja niiden erityispiirteet

Kuuban tasavallan virallinen kieli on Espanja ja väestön korkean koulutustason vuoksi kielen oikea käyttö, jonka sanasto on täynnä kuubalaisuutta.

suuri osa väestöstä puhuu myös englantia, ja matkailualan työntekijät puhuvat usein myös saksaa, ranskaa, italiaa ja venäjää.

Kuubassa espanjan kieltä rikastutti saaristoa ennen espanjalaisten saapumista asuttaneiden taíno-intiaanien kieli, jolloin esimerkiksi lepakko, Kota, kanootti, carey, riippumatto, tupakka jne.

on muistettava, että on olemassa sanoja, joiden merkitys poikkeaa tavanomaisesta Espanjassa ja muissa espanjankielisissä maissa; joillakin näistä sanoista on odottamattomia merkityksiä, joita joissakin tapauksissa kannattaa osata ja/tai välttää. Esimerkiksi Espanjassa ja muissa maissa sana” papaija ” on hedelmä, kun taas Kuubassa se tarkoittaa naisen sukupuolielimiä. Kuubassa tämä hedelmä tunnetaan nimellä “Bomb Fruit”.

toisaalta ilmaisu “vale”, jota Espanjassa yleensä käytetään iskulauseena, voi olla kuubalaiselle hyvinkin terävä, sillä Kuubassa se tarkoittaa jotain” basta ya”: n kaltaista, joten sitä on parempi välttää.

alla on kuubalaisten termien sanasto, jonka löydät hyödylliseksi viestittäessä: