Actualités

Un rôle important de la procédure pénale fédérale est le grand jury. L’objectif principal d’un grand jury est de décider si une personne doit être inculpée (ou “inculpée”) pour un crime spécifique, généralement uniquement des crimes graves. En raison de l’objet de cette procédure, il s’agit généralement de l’une des premières procédures d’un procès pénal.

Début du processus du Grand Jury

Au début du processus, entre 16 et 23 personnes seront sélectionnées pour siéger au grand jury. Les grands jurys sont choisis parmi le même groupe de personnes que les jurés du procès, mais le processus de sélection peut prendre moins de temps avec moins de questions posées à chaque juré potentiel. Ces personnes peuvent être appelées à siéger au jury pendant des mois à la fois, mais elles n’ont besoin de comparaître devant le tribunal que quelques jours par mois. Un juge ne sera pas présent lors de la procédure du grand jury, et souvent l’avocat d’un défendeur ne sera pas présent non plus. Le procureur sera présent, ainsi que les officiers et les greffiers du grand jury. Le procureur expliquera la loi au jury et travaillera avec eux pendant le processus.

Un grand jury entendra les preuves présentées par le procureur. Afin de recueillir les informations que le jury utilisera pour rendre sa décision, des citations à comparaître peuvent être émises. Ceux-ci peuvent être utilisés pour obtenir des documents, des preuves matérielles, des photos et même des témoins. Lors d’un procès habituel, il existe des règles strictes concernant la preuve, son utilisation et son admission, mais les grands jurys ne sont pas limités dans ce qu’ils peuvent utiliser. Leurs pouvoirs sont beaucoup plus larges et peuvent entendre presque tout ce qu’ils voudraient.

Les délibérations du Grand jury sont tenues en toute confidentialité. Cela sert deux objectifs:

• Il encourage les témoins à parler librement sans crainte de représailles
• Il protège le défendeur potentiel dans le cas où le jury ne décide pas d’inculper

Le Rôle des citations à comparaître du Grand Jury

Les citations à comparaître pour les procédures du grand jury sont dictées par la règle 17 du Règlement fédéral de procédure pénale. Les citations à comparaître existent dans un cadre de grand jury pour obtenir des preuves à présenter au grand jury qui montrent qu’une personne a commis une infraction fédérale.

La capacité des grands jurys de délivrer des assignations à comparaître est large. Les citations à comparaître peuvent être adressées à toute personne ou entité et nécessitent à la fois un témoignage et la production de preuves. Le seul type de protection contre les citations à comparaître devant un grand jury est la Constitution des États-Unis ainsi que tous les privilèges reconnus par la loi. La façon la plus courante de faire valoir qu’une assignation est contraire à la Constitution est si une assignation est excessive.

Il est interdit au gouvernement d’utiliser le pouvoir d’assignation du grand jury pour enquêter sur une affaire à la suite d’un acte d’accusation. Malgré cela, des cas découlent parfois du même ensemble de faits associés à un acte d’accusation. Dans ces situations, un grand jury peut être tenu pour évaluer les faits qui pourraient entraîner des accusations criminelles supplémentaires.

Que se passe-t-Il Une fois la Preuve présentée?

Une fois toutes les preuves présentées et pesées, le jury décidera d’inculper ou non le défendeur éventuel. Cette décision n’a pas besoin de faire l’unanimité. Au lieu de cela, un accord de supermajorité de 2/3 ou 3/4, selon la juridiction, est nécessaire pour un acte d’accusation du grand jury.

Un grand jury dans une affaire criminelle peut remettre une “vraie facture”, ce qui est un type d’acte d’accusation lorsque des accusations criminelles sont impliquées. Lorsqu’un grand jury remet un “véritable acte d’accusation”, l’accusé n’est pas automatiquement reconnu coupable d’une infraction pénale. Au lieu de cela, le défendeur doit être jugé pour l’affaire.

Même si un jury vote pour ne pas inculper une personne dans des affaires pénales, cela ne s’arrête pas là. Le procureur peut toujours choisir d’inculper formellement une personne s’il estime qu’il existe une affaire suffisamment solide pour être condamné hors de tout doute raisonnable. Pour que cela se produise, le procureur devrait démontrer au juge de première instance qu’il dispose de suffisamment de preuves pour poursuivre l’affaire.

Même si un grand jury émet un acte d’accusation, il est essentiel de se rappeler que les grands jurys ne se prononcent pas sur la culpabilité ou l’innocence. Au lieu de cela, les grands jurys existent uniquement pour déterminer si une cause probable à l’appui des accusations peut être trouvée.

Les Grands Jurys Ont été créés pour protéger Vos droits

Le Cinquième Amendement de la Constitution des États-Unis était responsable de la création de grands jurys. Plus explicitement, le Cinquième amendement stipule qu’aucune personne ne peut être tenue pour responsable d’une infraction pénale à moins qu’un grand jury ne soit présenté ou mis en accusation.

La raison pour laquelle les grands jurys existent est de protéger les droits des personnes accusées d’accusations criminelles. Avant d’être traduit en justice, un grand jury détermine s’il y a suffisamment de mérite derrière les accusations.

Les normes pour les grands jurys sont également établies par la Constitution ainsi que par la jurisprudence. Les grands jurys ne sont autorisés à émettre des actes d’accusation que s’ils déterminent qu’il y a un motif probable de le faire. La cause probable signifie qu’il existe des preuves permettant de croire qu’une infraction pénale a été commise et que la personne accusée du crime a effectivement commis l’infraction. Lorsque des infractions criminelles sont en cause, il doit y avoir des raisons probables de croire qu’une infraction a été commise.

S’il est possible de recourir à un grand jury ou à une audience préliminaire, l’accusation décidera souvent quelle option est la meilleure. Lorsque des infractions plus graves sont impliquées, l’accusation choisit souvent un grand jury car ce processus est plus rapide qu’une audience préliminaire.

Parlez avec un Avocat de la Défense Pénale expérimenté

Si votre affaire a été convoquée devant un grand jury, veuillez contacter les avocats expérimentés de Shein & Brandenburg. C’est un processus compliqué et nous comprenons que cela peut donner l’impression que vous n’avez aucun contrôle. Nos avocats travailleront avec vous pour vous aider à atténuer cette préoccupation et s’assurer que vos droits sont protégés.