Clomiphène Contre Metformine pour l’Induction de L’Ovulation dans le Syndrome des Ovaires Polykystiques: Le Gagnant Est ….

Une femme nulligravida de 30 ans présente un hirsutisme, une aménorrhée, une obésité et une infertilité. Elle désire devenir enceinte dès que possible. Les résultats de l’examen physique comprennent une pression artérielle de 120/82 mm Hg, un indice de masse corporelle (IMC) de 41 kg / m2 et un tour de taille de 99 cm (39 po).). Elle a acanthosis nigricans, un score d’hirsutisme de Ferriman-Gallwey de 13, et aucune virilisation. Son hystérosalpingogramme et l’analyse du sperme de son partenaire sont normaux. Un diagnostic de syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) est posé.

Prescririez-vous du Clomiphène ou de la Metformine pour Traiter Son Infertilité Anovulatoire?

Le SOPK et l’infertilité sont des problèmes courants affectant respectivement 6 et 8% des femmes en âge de procréer (1, 2). L’anovulation ou oligo-ovulation est la cause de l’infertilité dans environ 25% des cas (3). À son tour, le SOPK est la cause la plus fréquente d’infertilité anovulatoire (4).

Pour les femmes atteintes de SOPK et d’infertilité et d’un IMC normal, l’approche initiale de l’induction de l’ovulation comprend le choix du clomiphène ou de la metformine. Les propriétés induisant l’ovulation du clomiphène et de la metformine reflètent la physiopathologie sous-jacente du SOPK, dans laquelle les anomalies de l’axe reproducteur (augmentation de la fréquence du pouls GnRH et augmentation de la LH) (5) et les dérangements métaboliques (résistance à l’insuline, syndrome métabolique, activité excessive des graisses viscérales et inflammation endothéliale) (6) contribuent à l’anovulation et à l’infertilité. Le clomiphène améliore probablement l’ovulation chez les femmes atteintes de SOPK en bloquant partiellement la rétroaction négative d’estradiol sur la sécrétion de FSH, ce qui entraîne une augmentation de la sécrétion de gonadotrophines hypophysaires (7). La metformine améliore probablement l’ovulation chez les femmes atteintes de SOPK en réduisant la gluconéogenèse, en améliorant la sensibilité à l’insuline et en réduisant la production d’androgènes ovariens (8, 9).

La découverte que la metformine est efficace pour induire l’ovulation chez les femmes atteintes de SOPK représente une avancée majeure en endocrinologie clinique (10). Les études contrôlées versus placebo indiquent clairement que la metformine est supérieure au placebo pour induire l’ovulation chez les femmes infertiles atteintes de SOPK (11). Une revue Cochrane des essais cliniques comparant la metformine et le placebo pour l’induction de l’ovulation chez les femmes atteintes de SOPK a rapporté que la metformine est plus efficace que le placebo pour atteindre l’ovulation avec un rapport de cotes de 3,9 (intervalle de confiance 2,3–6,7). Les auteurs (11) de la revue Cochrane ont conclu que la metformine est un traitement efficace de l’anovulation chez les femmes atteintes de SOPK, et que “Son choix comme agent de première intention semble justifié,

L’efficacité clinique relative du clomiphène par rapport à la metformine reste controversée. Dans la plus grande étude en tête-à-tête du clomiphène par rapport à la metformine, Legro et al. (12) ont indiqué que le traitement au clomiphène entraînait des taux de natalité vivants significativement plus élevés que la metformine (23 contre 7 %) (tableau 1). Les caractéristiques positives de cet essai comprennent une grande taille d’échantillon, plusieurs centres, la naissance vivante comme résultat principal et le parrainage et la coordination des Instituts nationaux de la santé. Les auteurs ont conclu que le clomiphène est supérieur à la metformine en tant que traitement de première intention de l’infertilité chez les femmes atteintes de SOPK.

TABLEAU 1.

Taux de natalité vivante par sujet stratifié par IMC dans un essai de clomiphène vs metformine vs traitement combiné pour l’infertilité anovulatoire associée au SOPK

IMC de la partenaire féminine (kg/m2). Femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché.
Citrate de clomifène. Metformine. Clomifène plus metformine.
<30 36.8% 8.8% 36.9%
30-34.9 19% 13.3% 20.8%
≥35 16.4% 3.8% 22.9%
Dans l’ensemble (tous les sujets) 22.5% 7.2% 26.8%
IMC de la partenaire féminine (kg/m2). Femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché.
Citrate de clomifène. Metformine. Clomifène plus metformine.
<30 36.8% 8.8% 36.9%
30–34.9 19% 13.3% 20.8%
≥35 16.4% 3.8% 22.9%
Dans l’ensemble (tous les sujets) 22.5% 7.2% 26.8%

Le taux de natalité vivante représente le pourcentage de femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché. Adapté de Legro et al. (12 ).

TABLEAU 1.

Taux de natalité vivante par sujet stratifié par IMC dans un essai de clomiphène vs metformine vs traitement combiné pour l’infertilité anovulatoire associée au SOPK

IMC de la partenaire féminine (kg/m2). Femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché.
Citrate de clomifène. Metformine. Clomifène plus metformine.
<30 36.8% 8.8% 36.9%
30-34.9 19% 13.3% 20.8%
≥35 16.4% 3.8% 22.9%
Dans l’ensemble (tous les sujets) 22.5% 7.2% 26.8%
IMC de la partenaire féminine (kg/m2). Femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché.
Citrate de clomifène. Metformine. Clomifène plus metformine.
<30 36.8% 8.8% 36.9%
30–34.9 19% 13.3% 20.8%
≥35 16.4% 3.8% 22.9%
Dans l’ensemble (tous les sujets) 22.5% 7.2% 26.8%

Le taux de natalité vivante représente le pourcentage de femmes dans chaque groupe de traitement qui ont accouché. Adapté de Legro et al. (12 ).

Cependant, une exception à la prétendue supériorité du clomifène sur la metformine est que l’ovulation induite par le clomifène est associée à un taux de grossesse gémellaire et triplée plus élevé que la metformine (12). Les grossesses multiples entraînent une morbidité néonatale et maternelle importante et une mortalité néonatale (13). Si l’objectif principal du traitement de l’infertilité est d’obtenir une gestation unique pour toutes les grossesses, la metformine est supérieure au clomiphène.

Contrairement au rapport de Legro et al. (12), plusieurs petites études rapportent que le traitement au clomiphène et à la metformine est associé à des taux d’ovulation et de grossesse similaires (14-16). Par exemple, dans l’étude rapportée dans ce numéro, Palomba et al. (14) rapportent que le traitement au clomiphène ou à la metformine à 6 mois a entraîné des taux cumulatifs de grossesse de 49 et 63%, respectivement (P = 0,2). Dans cette étude, le clomiphène a été initié à une dose standard de 50 mg par jour pendant 5 jours avec des augmentations allant jusqu’à 250 mg par jour pendant 5 jours si l’ovulation ne s’est pas produite. En revanche, dans l’étude rapportée par Legro et al. (12), la dose maximale de clomiphène était de 150 mg par jour pendant 5 jours. Dans le Palomba et al. (14) étude, la metformine a été administrée à une dose de 850 mg deux fois par jour en tant que formulation à libération rapide, une dose légèrement inférieure à la dose cible de 2000 mg administrée en tant que formulation à libération prolongée dans le Legro et al. (12) étude. Dans un essai clinique précédemment rapporté par Palomba et al. (15), les femmes non obèses atteintes de SOPK et d’infertilité traitées par la metformine avaient un taux de natalité vivante plus élevé que celles traitées par le clomiphène (58 contre 19%). Les différents résultats de ces études cliniques n’ont pas été correctement expliqués. L’hétérogénéité du patient, y compris les différences de génotype, d’IMC et de taux d’androgènes circulants, peut expliquer certaines des différences. L’IMC moyen des sujets des études rapportées par Palomba (14, 15) et Legro (12) et al. étaient très différents: 27 et 36 kg / m2, respectivement. Cependant, il est peu probable qu’une différence d’IMC soit la principale cause de l’hétérogénéité des résultats rapportés. Dans le Legro et al. (12) étude, lorsque les résultats ont été stratifiés par IMC, le clomiphène est resté supérieur à la metformine dans toutes les strates d’IMC (tableau 1). Les différences de génotype pourraient expliquer une partie de l’hétérogénéité. Le Legro et al. (12) l’étude comprenait des sujets issus d’un large éventail d’origines ethniques et raciales, alors que Palomba et al. (14, 15) des études ont été réalisées dans une population italienne largement homogène. Une autre possibilité est qu’il y avait une hétérogénéité significative dans l’observance du médicament parmi les sujets des différents essais. Les résultats discordants de ces essais restent perplexes, mais pour le sujet de cas présenté précédemment, est-il sûr de traiter un patient infertile avec un IMC de 41 kg / m2 avec un médicament induisant l’ovulation?

L’épidémie d’obésité augmente la prévalence des femmes avec la combinaison d’obésité morbide, d’anovulation et d’infertilité. Pour le jeune patient souffrant d’obésité morbide, l’induction immédiate de l’ovulation par le clomiphène ou la metformine peut ne pas être l’intervention clinique la plus sage. Les femmes obèses courent un risque accru de nombreuses issues défavorables de la grossesse, notamment des malformations congénitales, un diabète gestationnel, une macrosomie, une prééclampsie et un risque accru d’accouchement par césarienne (17). La santé globale de la femme peut être mieux améliorée en effectuant d’abord une évaluation endocrinienne pour évaluer l’état métabolique de la patiente. Après cette évaluation, la patiente doit être guidée pour atteindre un poids plus sain avant de tenter une grossesse.

Le bilan endocrinien devrait inclure un test de tolérance au glucose pour évaluer la présence chez le patient d’un diabète non diagnostiqué ou d’une tolérance au glucose altérée (18). Parmi les femmes obèses atteintes de SOPK, 10% ont un diabète non diagnostiqué et 35% ont une tolérance au glucose altérée (19). Un glucose à jeun seul n’est pas suffisamment sensible pour détecter les femmes atteintes du SOPK à risque d’altération de la tolérance au glucose (20). Cependant, une glycémie à jeun avec des mesures de triglycérides et de lipoprotéines-cholestérol de haute densité aidera à déterminer si le patient a le syndrome métabolique. Le cas échéant, des mesures de TSH, de prolactine et d’androgènes, par exemple de la testostérone et du sulfate de déhydroépiandrostérone, peuvent être justifiées. Avant l’induction de l’ovulation, le conseil génétique peut être utile pour évaluer la patiente des options de tests génétiques complexes disponibles avant et pendant la grossesse.

Pour le jeune patient obèse morbide souffrant d’anovulation et d’infertilité, un traitement de 6 à 18 mois axé sur l’alimentation et l’amélioration de l’état métabolique peut être la meilleure approche avant d’induire l’ovulation avec du clomiphène ou de la metformine. Des études pilotes initiales indiquent que les changements de mode de vie, y compris le régime alimentaire (21), les médicaments de perte de poids (22) et, le cas échéant, la chirurgie bariatrique (23), peuvent tous être utiles pour atteindre un poids santé et améliorer l’équilibre métabolique. Une perte de poids de l’ordre de 15% de la masse corporelle a amélioré les taux d’ovulation spontanée et de grossesse chez les femmes atteintes de SOPK (24). La perte de poids améliore également l’efficacité des médicaments qui induisent l’ovulation (25). Pour la patiente décrite précédemment, la présence d’obésité morbide devrait déclencher un effort concerté pour atteindre un poids corporel sain avant de prescrire un médicament pour induire l’ovulation. Plutôt que d’instituer un traitement d’induction de l’ovulation avec du clomiphène ou de la metformine, le patient doit être référé pour consultation pour une évaluation approfondie de l’état métabolique et l’élaboration d’un plan de perte de poids.

Abréviations

  • IMC,

    Indice de masse corporelle;

  • SOPK,

    syndrome des ovaires polykystiques.

1

Azziz
R

,

Bois
KS

,

Reyna
R

,

Clé
TJ

,

Knochenhauer
ES

,

Yildiz
BO
2004
La prévalence et les caractéristiques du syndrome des ovaires polykystiques dans une population non sélectionnée.
J Clin Metab Endocrinol
89

:

2745

2749

2

Stephen
EH

,

Chandra
A
2006
Declining estimates of infertility in the United States: 1982-2002.
Fertil Steril
86

:

516

523

3

OMS
1992
Série de Rapports techniques de l’OMS

.

Progrès récents de la conception médicalement assistée. Numéro 820. 1-111
Genève

:

OMS

4

McGovern
PG

,

Legro
RS

,

Myers
ER

,

Barnhart
HX

,

Carson
SA

,

Diamond
MP

,

Carr
BR

,

Schlaff
WD

,

Coutifaris
C

,

Steinkampf
MP

,

Nestler
JE

,

Gosman
G

,

Leppert
PC

,

Giudice
LC
Instituts nationaux de recherche Santé de l’Enfant et Développement Humain – Réseau de Médecine de la Reproduction
2007
Utilité du dépistage d’autres causes d’infertilité chez les femmes atteintes du syndrome des ovaires polykystiques “connu”.
Fertil Steril
87

:

442

444

5

Waldstreicher
J

,

Santoro
NF

,

Hall
JE

,

Filicori
M

,

Crowley Jr
L
1988
Hyperfonctionnement de l’axe hypothalamo-hypophysaire chez les femmes atteintes d’une maladie des ovaires polykystiques: preuve indirecte d’une désensibilisation partielle aux gonadotrophines.
J Clin Metab Endocrinol
66

:

165

172

6

Ехрманн
oui
2005
Polycystic ovary syndrome.
N Engl F Miel
352

:

1223

1236

7

Kettel
LM

,

Roseff
SJ

,

Berga
SL

,

Mortola
JF

,

Yen
SSC
1993
Réponse hypothalamo-hypophyso-ovarienne au citrate de clomifène chez les femmes atteintes du syndrome des ovaires polykystiques.
Fertil Steril
59

:

532

538

8

Shaw
RJ

,

Lamia
KA

,

Vasquez
D

,

Koo
SH

,

Bardeesy
N

,

Depinho
RA

,

Montminy
M

,

Cantley
LC
2005
La kinase LKB1 médie l’homéostasie du glucose dans le foie et les effets thérapeutiques de la metformine.
Science
310

:

1642

1646

9

Nestler
JE

,

Jakubowicz
DJ
1996
Diminution de l’activité alpha du cytochrome ovarien P-450c17 et de la testostérone sans sérum après réduction de la sécrétion d’insuline dans le syndrome des ovaires polykystiques.
N Anglais J Med
335

:

617

623

10

Nestler
JE

,

Jakubowicz
DJ

,

Evans
WS

,

Pasquali
R
1998
Effets de la metformine sur l’ovulation spontanée et induite par le clomifène dans le syndrome des ovaires polykystiques.
N Anglais J Med
338

:

1876

1880

11

Lord
JM

,

Flight
IHK

,

Norman
RJ
2003
Metformin in polycystic ovary syndrome: systematic review and meta-analysis.
BMJ
327

:

951

953

12

Legro
RS

,

Barnhart
HX

,

Schlaff
WD

,

Carr
BR

,

Diamond
MP

,

Carson
SA

,

Steinkampf
MP

,

Coutifaris
C

,

McGovern
PG

,

Cataldo
NA

,

Gosman
GG

,

Nestler
JE

,

Giudice
LC

,

Leppert
PC
Myers
ER
pour le Réseau Coopératif Multicentrique de Médecine de la Reproduction
2007
Clomifène, metformine ou les deux pour l’infertilité dans le syndrome des ovaires polykystiques.
N Anglais J Med
356

:

551

566

13

Ward Platt
MP

,

Glinianaia
SV

,

Rankin
J

,

Wright
C

,

Renwick
L
2006
Le registre des grossesses multiples du nord de l’Angleterre: résultats quinquennaux de la collecte de données.
Twin Res Hum Genet
9

:

913

918

14

Palomba
S

,

Orio Jr
F

,

Falbo
A

,

Russo
T

,

Tolino
A

,

Zullo
F
2007
Citrate de clomifène contre metformine comme approche de première intention pour le traitement de l’anovulation chez les patients infertiles atteints du syndrome des ovaires polykystiques.
J Clin Metab Endocrinol
92

:

3579

3584

15

Palomba
S

,

Orio Jr
F

,

Falbo
A

,

Manguso
F

,

Russo
T

,

Cascella
T

,

Tolino
A

,

Carmina
E

,

Colao
A

,

Zullo
F
2005
Essai clinique contrôlé prospectif randomisé parallèle, en double aveugle et à double mannequin comparant le citrate de clomiphène et la metformine comme premier traitement en ligne pour l’induction de l’ovulation chez les femmes anovulatoires non obèses atteintes du syndrome des ovaires polykystiques.
J Clin Metab Endocrinol
90

:

4068

4074

16

Neveu
N

,

Granger
L

,

St-Michel
P

,

Lavoie
HB
2007
Comparaison du citrate de clomifène, de la metformine ou de la combinaison des deux pour l’induction de l’ovulation de première intention et l’obtention d’une grossesse chez 154 femmes atteintes du syndrome des ovaires polykystiques.
Stérile Fertile
87

:

113

120

17

Weiss
JL

,

Malone
FD

,

Emig
D

,

Ball
RH

,

Nyberg
DA

,

Comstock
CH

,

Saade
G

,

Eddleman
K

,

Carter
SM

,

Craigo
SD

,

Carr
SR

,

D’Alton
ME
Consortium de recherche PLUS RAPIDE
2004
Obésité, complications obstétricales et taux d’accouchement par césarienne – une étude de dépistage basée sur la population.
Am J Obstet Gynécol
190

:

1091

1097

18

Le Groupe d’Atelier de Consensus sur le SOPK Parrainé par l’ESHRE/ASRM de Rotterdam
2004
Consensus révisé de 2003 sur les critères diagnostiques et les risques à long terme pour la santé liés au syndrome des ovaires polykystiques.
Fertil Steril
81

:

19

25

19

Ehrmann
DA

,

Barnes
RB

,

Rosenfield
RL

,

Cavaghan
MK

,

Imperial
D
1999
Prévalence de l’altération de la tolérance au glucose et du diabète chez les femmes atteintes du syndrome des ovaires polykystiques.
Soins du diabète
22

:

141

146

20

Legro
RS

,

Kunselman
AR

,

Dodson
WC

,

Dunaif
A
1999
Prévalence et prédicteurs du risque de diabète sucré de type 2 et d’altération de la tolérance au glucose dans le syndrome des ovaires polykystiques: une étude prospective contrôlée chez 254 femmes touchées.
J Clin Metab Endocrinol
84

:

165

169

21

Barbieri
RL
2001
La consultation initiale sur l’infertilité: recommandations concernant le tabagisme, l’indice de masse corporelle et la consommation d’alcool et de caféine.
Am J Obstet Gynécol
185

:

1168

1173

22

Padwal
R

,

Li
SK

,

Lau
DCW
2003
Pharmacothérapie à long terme pour l’obésité et le surpoids.
Système de base de données Cochrane Rev

23

Escobar-Morreale
HF

,

Botella-Carretero
JI

,

Alvarez-Blasco
F

,

Sancho
J

,

San Millan
JL
2005
Le syndrome des ovaires polykystiques associé à l’obésité morbide peut disparaître après une perte de poids induite par une chirurgie bariatrique.
J Clin Metab Endocrinol
90

:

6364

6369

24

Guzick
DS

,

Aile
R

,

Smith
D

,

Berga
SL

,

Winters
SJ
1994
Conséquences endocriniennes de la perte de poids chez les femmes obèses, hyperandrogènes et anovulatoires.
Fertil Steril
61

:

598

604

25

Clark
AM

,

Thornley
B

,

Tomlinson
L

,

Galletley
C

,

Norman
RJ
1998
La perte de poids chez les femmes stériles obèses entraîne une amélioration des résultats de la reproduction pour toutes les formes de traitement de la fertilité.
Ronflement
13

:

1502

1505

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.