Comment citer un site Web avec les normes APA

En Espagne, le droit d’auteur est protégé par le Droit de la propriété Intellectuelle. Pour éviter le plagiat, chaque fois que vous utilisez ce que quelqu’un a dit ou lorsque vous résumez des informations trouvées dans des livres, des articles ou des pages Web, vous devez toujours indiquer la source en utilisant une citation dans le texte et une référence correspondante dans la section bibliographie, qui est généralement placée à la fin du travail.

Lors de la rédaction d’un document scientifique ou d’un article au format académique, il est important d’être clair sur la manière de citer correctement la bibliographie utilisée. L’une des typologies de citations les plus couramment utilisées est le format standard APA, développé par l’American Psychological Association et basé sur le système de citations de l’Université Harvard.

Ce système est utilisé dans les différentes universités de sciences sociales, de philologie, de politique, d’économie et de droit du monde entier. Il vous permet de citer toutes sortes d’œuvres, des livres physiques traditionnels aux pages Web ou aux films. Découvrez comment dans cet article!

Que signifie citer?

Citer avec les normes APA une page web au niveau bibliographique consiste à mentionner explicitement une source à partir de laquelle certaines informations ont été extraites. Ils peuvent être faits soit pour utiliser textuellement les mêmes mots que l’auteur original d’une idée, soit pour soutenir avec leurs travaux les arguments que nous utilisons dans notre document.

Les citations sont généralement faites à la fois à l’intérieur du texte et dans la section “références bibliographiques” à la fin du document. Pour le faire correctement, nous devons suivre les règles apa cite la page Web sans auteur ou avec auteur, selon le cas.

Ce format a été créé en 1929 par différents professionnels de différentes branches du monde de la psychologie, mais il est aujourd’hui utilisé dans n’importe quelle branche. Il est également nommé d’après l’American Psychological Association, qui l’a développé.

Comment citer une page Web avec les normes APA

À un moment donné de l’élaboration de votre travail, vous devrez peut-être utiliser des concepts, des termes et des définitions qui ont été élaborés par d’autres personnes. Ou vous voulez citer des travaux réalisés par d’autres qui soutiennent vos recherches ou vos théories.

Pour refléter la paternité de ces concepts, fournir la vision d’un auteur particulier et valider les informations que nous fournissons, il est essentiel de citer les sources dont nous avons extrait les informations. Le format le plus connu et le plus utilisé, en particulier dans le monde de la psychologie, est le format APA.

Citation avec les normes APA une page Web

Pour citer avec les normes APA une page Web, la première chose à faire est de préciser si la citation que vous allez faire est littérale ou non. Vous devez également préciser si ce que vous allez référencer est un texte générique et anonyme, dont l’auteur n’est pas connu, ou un texte appartenant à une publication avec l’auteur et la date, car la citation sera faite différemment selon les cas.

Comment citer une page Web avec l’auteur et la date

Si nous connaissons le travail dont nous avons extrait les informations, vous devez inclure cette référence dans la citation. Commencez par écrire le nom de famille de l’auteur, suivi d’une virgule, de l’initiale ou des initiales de son prénom et d’un point.

Dans le cas où il y a plusieurs auteurs, vous pouvez mettre le principal et ajouter l’expression “et alii” (et d’autres) ou mettre tous les noms séparés chacun par un point-virgule. Ensuite, vous devrez mettre entre parenthèses l’année de publication, une autre période et, en italique, le titre de l’article ainsi que le type de publication entre parenthèses.

Enfin, le nom de la page web est ajouté, l’URL saisie par un “extrait de ” et, entre parenthèses, la date de consultation. Ce dernier fait est très important car les publications sur internet changent, donc si une publication est consultée en 2020 rien ne garantit qu’elle y restera un an ou deux plus tard.

Ainsi, selon les règles de l’APA, le rendez-vous aurait dû ressembler à ceci: Nom de famille, AA (Date). Titre de l’article. Nom du site web. Extrait de : adresse à partir de laquelle le document a été extrait (URL).

En revanche, pour citer avec les règles APA une page web dans le texte, seuls le nom de famille et la date seront mis. Cependant, la citation peut être faite de différentes manières:

Si vous allez citer mot pour mot le texte, vous pouvez le mettre de deux manières:

• Nom de famille (Date), indique: “texte de citation”.
• “Texte de citation” (Nom, Date).

Enfin, lorsqu’il ne s’agit pas d’une citation littérale, mais d’une paraphrase ou d’un résumé, la bonne façon de citer selon les normes APA serait:

• Comme indiqué Nom de famille (Date), texte résumé ou paraphrasé.

Cette façon de citer et de référencer sera la même lorsque l’auteur signe avec un pseudonyme, auquel cas il sera utilisé à la place du nom et du prénom dans la référence, ainsi qu’à la place du nom dans les citations dans le texte.

Règles POUR citer une page Web sans auteur ni date

Les choses changent lorsque nous n’avons pas le nom de l’auteur ou la date de publication de l’article, de sorte que la forme précédente de citation serait impossible. Dans ce cas, la façon correcte de faire référence à la fin du texte serait de remplacer le nom de l’auteur par le titre de la publication et de mettre s.f à l’endroit où la date irait.

Cela ressemblerait à ceci : Titre de la publication. (n. f.). Titre de l’article. Nom du site web. Récupéré de: adresse à partir de laquelle le document a été extrait (URL).

Les citations dans le texte seraient faites différemment. Si vous allez citer le texte littéralement, vous pouvez le citer comme ceci:

• Le titre de la publication (n.f.) indique : ” texte de la citation “.
• “Texte de citation” (titre de la publication, s.d.).

Lorsqu’il ne s’agit pas d’une citation littérale, mais d’une paraphrase ou d’un résumé, la forme correcte serait:

• Selon le titre de la publication (n.f), texte résumé ou paraphrasé.

Vous pourriez aussi aimer…

• Comment citer un livre aux normes APA
• Comment rédiger une bibliographie au format APA pour vos œuvres