Conditionnel
Les temps conditionnels sont utilisés pour spéculer sur ce qui pourrait arriver, ce qui aurait pu arriver et ce que nous souhaitons arriver. En anglais, la plupart des phrases utilisant le conditionnel contiennent le mot if. De nombreuses formes conditionnelles en anglais sont utilisées dans des phrases qui incluent des verbes dans l’un des temps passés. Cet usage est appelé “le passé irréel” parce que nous utilisons un passé, mais nous ne faisons pas réellement référence à quelque chose qui s’est passé dans le passé. Il existe cinq façons principales de construire des peines avec sursis en anglais. Dans tous les cas, ces phrases sont composées d’une clause if et d’une clause main. Dans de nombreuses phrases avec sursis négatives, il existe une construction de phrase équivalente utilisant “à moins” au lieu de “si”.
| Type de phrase avec sursis | Usage | Temps du verbe de la clause If | Temps du verbe de la clause principale |
|---|---|---|---|
| Zéro | Vérités générales | Présent simple | Présent simple |
| Type 1 | Une condition possible et son résultat probable | Présent simple | Futur simple |
| Type 2 | Une condition hypothétique et son résultat probable | Passé simple | Présent conditionnel ou Présent continu conditionnel |
| Type 3 | Une condition passée irréelle et son résultat probable dans le passé | Passé parfait | Conditionnel parfait |
| Type mixte | Une condition passée irréelle et son résultat probable dans le présent | Passé parfait | Présent contditionnel |
Le conditionnel zéro
Le conditionnel zéro est utilisé lorsque le moment auquel il est fait référence est maintenant ou toujours et que la situation est réelle et possible. Le conditionnel zéro est souvent utilisé pour désigner des vérités générales. Le temps dans les deux parties de la phrase est le simple présent. Dans les phrases avec sursis à zéro, le mot “si” peut généralement être remplacé par le mot “quand” sans changer le sens.
| Clause If | Clause principale |
|---|---|
| Si + présent simple | présent simple |
| Si cette chose se produit | cette chose se produit. |
| Si vous chauffez de la glace | , elle fond. |
| S’il pleut | , l’herbe est mouillée. |
En savoir plus sur l’utilisation du conditionnel zéro.
Conditionnel de type 1
Le conditionnel de type 1 est utilisé pour désigner le présent ou le futur où la situation est réelle. Le conditionnel de type 1 fait référence à une condition possible et à son résultat probable. Dans ces phrases, la clause if est dans le présent simple et la clause principale est dans le futur simple.
| Clause If | Clause principale |
|---|---|
| Si + présent simple | futur simple |
| Si cette chose arrive | cette chose arrivera. |
| Si vous ne vous dépêchez pas | vous manquerez le train. |
| S’il pleut aujourd’hui | , vous serez mouillé. |
En savoir plus sur l’utilisation du conditionnel de type 1.
Conditionnel de type 2
Le conditionnel de type 2 est utilisé pour désigner un moment qui est maintenant ou n’importe quel moment, et une situation irréelle. Ces phrases ne sont pas basées sur des faits. La condition de type 2 est utilisée pour désigner une condition hypothétique et son résultat probable. Dans les phrases avec sursis de type 2, la clause if utilise le passé simple et la clause main utilise le conditionnel présent.
| Clause If | Clause principale |
|---|---|
| If + passé simple | conditionnel présent ou conditionnel continu présent |
| Si cette chose arrivait | cette chose arriverait. (mais je ne suis pas sûr que cette chose arrivera) OU cette chose se produirait. |
| Si vous vous couchiez plus tôt | , vous ne seriez pas si fatigué. |
| S’il pleuvait | , vous seriez mouillé. |
| Si je parlais italien | je travaillerais en Italie. |
En savoir plus sur l’utilisation du conditionnel de type 2 avec le conditionnel présent et sur l’utilisation du conditionnel continu présent dans une peine avec sursis de type 2.
Conditionnel de type 3
Le conditionnel de type 3 est utilisé pour désigner un temps qui est dans le passé et une situation contraire à la réalité. Les faits sur lesquels ils sont basés sont à l’opposé de ce qui est exprimé. Le conditionnel de type 3 est utilisé pour désigner une condition passée irréelle et son résultat passé probable. Dans les phrases avec sursis de type 3, la clause if utilise le passé parfait et la clause main utilise le conditionnel parfait.
| Clause If | Clause principale |
|---|---|
| If + passé parfait | conditionnel parfait ou conditionnel continu parfait |
| Si cette chose s’était produite | cette chose se serait produite. (mais aucune de ces choses ne s’est vraiment produite) OU cette chose se serait produite. |
| Si vous aviez étudié plus dur | , vous auriez réussi l’examen. |
| S’il avait plu | , vous vous seriez mouillé. |
| Si j’avais accepté cette promotion | , j’aurais travaillé à Milan. |
En savoir plus sur l’utilisation du conditionnel de type 3 avec le temps conditionnel parfait et sur l’utilisation du conditionnel continu parfait dans les phrases conditionnelles de type 3.
Conditionnel de type mixte
Le conditionnel de type mixte est utilisé pour désigner un temps qui est dans le passé et une situation qui se poursuit dans le présent. Les faits sur lesquels ils sont basés sont à l’opposé de ce qui est exprimé. Le conditionnel de type mixte est utilisé pour désigner une condition passée irréelle et son résultat probable dans le présent. Dans les phrases conditionnelles de type mixte, la clause if utilise le passé parfait et la clause main utilise le conditionnel présent.
| Clause If | Clause principale |
|---|---|
| Si + passé parfait ou simple passé | conditionnel présent ou conditionnel parfait |
| Si cette chose s’était produite | cette chose se produirait. (mais cette chose ne s’est pas produite pour que cette chose ne se produise pas) |
| Si j’avais travaillé plus dur à l’école | , j’aurais un meilleur travail maintenant. |
| Si nous avions regardé la carte | , nous ne serions pas perdus. |
| Si vous n’aviez pas peur des araignées | , vous l’auriez ramassé et mis dehors. |
En savoir plus sur l’utilisation du conditionnel mixte.
