CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA Carte Gems Non Remboursable 2020-2021
2020-2021 CONDITIONS DE la carte Gems non remboursable & CONDITIONS
La carte Gems Colorado 2020-21 fournit à chaque titulaire de carte une carte de réduction non transférable et non remboursable qui permet au titulaire de carte à qui une carte est émise d’obtenir des réductions, sous réserve des conditions générales énoncées ci-dessous, dans les stations membres participantes du Colorado Ski Country USA (CSCUSA) pendant la saison 2020-21. Tous les centres de villégiature CSCUSA participants se réservent le droit de se retirer du programme à tout moment et de restreindre ou d’interdire les billets de remontée à prix réduit obtenus à l’aide de la carte Gems. Les cartes Gems ne peuvent pas être utilisées en conjonction avec d’autres offres de villégiature ni être utilisées par les participants à des événements spéciaux, des courses ou des compétitions de toute nature. Les stations CSCUSA suivantes participent à la saison 2020-21:
|
|
La carte Gems est valable dans les stations membres de la CSCUSA participantes pendant la saison de ski 2020-21. La carte Gems peut être utilisée pour obtenir au plus deux (2) jours de billets à prix réduit dans chaque station CSCUSA participante pendant la saison hivernale. La carte Gems n’est pas valide du 19 décembre 2020 au 2 janvier 2021 et est soumise à des dates d’interdiction supplémentaires, à des dates d’ouverture et de fermeture et à des limitations opérationnelles. L’ouverture en fin de saison, la fermeture en mi-saison et/ou en début de saison ne garantissent pas de remboursement ou de transfert.
Les options de réduction fournies sur la carte Gems sont les suivantes: réduction de 2 pour 1 sur le prix du billet de remontée pour adultes indiqué dans chaque domaine skiable participant OU de 30% sur le prix du billet pour adultes indiqué dans le domaine skiable participant. Les billets de remontée obtenus avec la Carte Gems ne peuvent être transférés ou revendus à aucune autre personne, y compris les membres de la famille ou les proches, sauf lorsque l’option de billets “2 pour 1” est obtenue avec la Carte Gems et peut être transférée à une autre personne, mais pas pour contrepartie monétaire. C’est une violation de la loi du Colorado de revendre des billets de remontées mécaniques. CSCUSA révoquera immédiatement une Carte Gems si le détenteur du laissez-passer transfère l’utilisation de la Carte, ou de tout billet de remontée obtenu avec la Carte Gems, à une autre personne, pour contrepartie monétaire ou autrement, sauf lorsque l’option de billets “2 pour 1” est obtenue avec la Carte Gems.
Le titulaire de la carte Gems doit se présenter au guichet des remontées mécaniques chaque fois que le détenteur souhaite obtenir un billet de remontée à prix réduit. Aucun achat anticipé n’est disponible. Le titulaire de la carte Gems doit présenter la carte Gems 2020-21 et une pièce d’identité avec photo à la billetterie du remontées mécaniques le jour de l’achat prévu. Une option de réduction peut être obtenue par jour. Les titulaires de la carte Gems sont responsables de l’utilisation correcte du laissez-passer en tout temps. CSCUSA révoquera et annulera une carte Gems sans préavis pour toute utilisation abusive. En cas d’utilisation abusive et d’annulation du pass, CSCUSA peut récupérer des dommages à CSCUSA et / ou aux centres de villégiature membres participants de CSCUSA résultant d’une utilisation abusive du pass, y compris des honoraires d’avocat raisonnables. CSCUSA se réserve le droit de modifier ou d’annuler le programme pass à tout moment et de modifier ou d’annuler toutes les cartes Gems à tout moment avec ou sans préavis. CSCUSA n’est pas responsable des dépenses engagées ou des opportunités perdues par les titulaires de carte Gems si CSCUSA modifie ou annule le programme. Tous les titulaires de carte Gems acceptent de se conformer à toutes les règles des stations membres de la CSCUSA participantes et à toutes les lois et réglementations applicables, y compris la Loi sur la sécurité au ski du Colorado. Toutes les informations fournies dans l’achat deviennent la propriété de CSCUSA et peuvent être utilisées par CSCUSA et ses stations membres à des fins de vérification, de marketing ou de recherche.
PRISE EN CHARGE DU RISQUE ET DÉCHARGE GÉNÉRALE DE RESPONSABILITÉ:
Le(s) acheteur(s) soussigné(s) (les ” acheteurs “) de la carte Gems reconnaît avoir lu, compris et accepté de se conformer aux conditions générales qui sont incorporées aux présentes par référence. Les soussignés reconnaissent et comprennent que les acheteurs et tous les participants supplémentaires qui obtiennent un billet de remontée mécanique avec l’acheteur, en tant que “skieur”, ASSUMENT LE RISQUE des dangers et des conditions qui font partie du sport du ski en vertu de la loi du Colorado. Les acheteurs reconnaissent que des chutes et des collisions se produisent et que des blessures ou la mort peuvent résulter de la participation au sport du ski. Les Acheteurs ASSUMENT par les présentes TOUS LES RISQUES associés à la participation du Titulaire de Carte au Programme, connus ou inconnus, inhérents ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures et / ou la mort du Titulaire de Carte et de l’invité, et DÉGAGENT par les PRÉSENTES CSCUSA, ses centres de villégiature membres participants, ses partenaires et commanditaires du Programme, ses filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs (les “Renonciataires”) de TOUTE RESPONSABILITÉ et / ou réclamation que les Acheteurs soussignés ou d’autres participants pourraient être en droit d’engager découlant de la participation de l’acheteur au Programme, y compris les réclamations fondées sur la NÉGLIGENCE OU LA VIOLATION DE LA GARANTIE. Les Acheteurs ACCEPTENT D’INDEMNISER et de dégager de toute responsabilité les Renonciataires de toute réclamation du Titulaire de la Carte ou des participants supplémentaires découlant en tout ou en partie de la participation de l’Acheteur au Programme. En contrepartie de sa participation au Programme, l’Acheteur accepte que toutes les réclamations pour blessures et / ou décès découlant de la participation de l’Acheteur ou de participants supplémentaires au programme soient régies par la loi de l’État du Colorado, et la juridiction exclusive de toute réclamation sera devant les Tribunaux d’État ou fédéraux de l’État du Colorado.
Avertissement COVID-19.
Les domaines skiables du Colorado Ski Country USA participants ont pris des mesures de santé et de sécurité améliorées – pour vous, nos employés et nos autres clients. Vous devez suivre toutes les instructions affichées lors de la visite des domaines skiables participants. Un risque inhérent d’exposition à la COVID-19 existe dans tout lieu public où des personnes sont présentes. La COVID-19 est une maladie extrêmement contagieuse qui peut entraîner une maladie grave et la mort. Selon les Centers for Disease Control and Prevention, les personnes âgées et les invités souffrant de problèmes médicaux sous-jacents sont particulièrement vulnérables. En visitant un domaine skiable participant au Colorado Ski Country USA, vous assumez volontairement tous les risques liés à l’exposition au COVID-19.
J’accepte les termes de l’accord de prise en charge des risques et de décharge de responsabilité ci-dessus en mon nom, en mon nom, en celui des participants supplémentaires ayant obtenu l’accès aux billets de remontées mécaniques avec la carte Gems de l’acheteur et en celui de toute autre personne pouvant faire une réclamation au nom de l’acheteur. J’ai lu attentivement le présent contrat; je comprends parfaitement son contenu et j’accepte volontairement ses conditions.
