Décision ou Décision

La décision est la bonne façon d’épeler ce mot. L’orthographe de la décision est une irrégularité qui consiste à confondre la position des lettres c et s dans le mot.

Décision est un nom féminin synonyme de détermination ou de résolution; il est utilisé en référence à des situations où vous devez décider avant plusieurs options ou avant une question qui soulève des doutes. Il peut également faire référence à la fermeté dans le caractère ou la manière de conduire, ou au mandat ou à la peine d’un juge ou d’un tribunal.

Par exemple:

• Julia n’avait toujours pas de décision concernant la maison à acheter.
• Peter est allé résolument à la rencontre de son patron et lui a dit ce qu’il en pensait.
• Tous ont convenu que la décision du juge avait été la plus sensée.

Le mot, en tant que tel, vient du latin decisio, decisiōnis, et il est évident que de sa forme étymologique originale, la position des deux lettres n’a pas changé.

Il convient cependant de noter que la confusion concernant la place des lettres c et s dans le mot décision est particulièrement fréquente dans les régions où il n’y a pas de différence phonétique entre les sons de s et de c, car les deux représentent le même phonème consonantique fricatif dento-alvéolaire sourd. Cette situation est enregistrée dans la majeure partie du monde hispanophone, sauf dans une grande partie de l’Espagne, où la lettre c devant e et i représente le phonème consonantique fricatif interdentaire sourd, ce qui le distingue de la prononciation elle-même.