Dangers pour la santé
Le chlore gazeux est principalement un irritant respiratoire. À de faibles concentrations, le chlore gazeux a une odeur similaire à celle de l’eau de javel domestique. À mesure que les concentrations augmentent par rapport au niveau de détection par l’odorat, les symptômes chez l’individu exposé augmentent également. Selon le niveau d’exposition au chlore, les effets peuvent devenir plus graves pendant plusieurs jours après l’incident. Les observations de personnes exposées doivent être considérées comme faisant partie du programme d’intervention médicale.
La liste suivante est une compilation des seuils d’exposition potentiels au chlore et des réponses potentielles chez l’homme, avec des variations considérables entre les sujets :
Seuils, Limites et lignes directrices d’exposition au chlore (ppm)
| 0.2 – 0.4 | Seuil d’odeur (une diminution de la perception des odeurs se produit avec le temps) |
| < 0.5 | Aucun effet aigu ou chronique connu |
| 0.5 | ACGIH TLV-TWA (moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures) |
| 1 | OSHA PEL (plafond) ACGIH TLV-STEL (15 minutes) AIHA ERPG-1: Concentration maximale en suspension dans l’air en dessous de laquelle on pense que presque tous les individus pourraient être exposés jusqu’à 1 heure sans ressentir d’autres effets indésirables transitoires légers sur la santé ou sans percevoir une odeur clairement définie et répréhensible. |
| 1 – 3 | Légère irritation des muqueuses, tolérée jusqu’à 1 heure |
| 3 | AIHA ERPG-2: Concentration maximale en suspension dans l’air en dessous de laquelle on croit que presque tous les individus pourraient être exposés pendant jusqu’à 1 heure sans éprouver ou développer d’effets ou de symptômes irréversibles ou graves sur la santé qui pourraient nuire à la capacité d’un individu à prendre des mesures de protection. |
| 5 – 15 | Irritation modérée des voies respiratoires. Le gaz est très irritant, et il est peu probable qu’une personne reste dans une telle exposition pendant plus d’une très brève période à moins qu’elle ne soit piégée ou inconsciente |
| 10 | NIOSH IDLH: La concentration en suspension dans l’air qui représente une menace immédiate pour la vie, causerait des effets néfastes irréversibles sur la santé ou entraverait la capacité d’un individu à s’échapper d’une atmosphère dangereuse. Les valeurs sont basées sur une exposition de 30 minutes. |
| 20 | AIHA ERPG-3: La concentration maximale en suspension dans l’air en dessous de laquelle on pense que presque tous les individus pourraient être exposés jusqu’à 1 heure sans éprouver ou développer des effets potentiellement mortels sur la santé. |
| 30 | Douleur thoracique immédiate, vomissements, dyspnée (essoufflement) et toux |
| 40 – 60 | Pneumopathie toxique (inflammation des poumons) et œdème pulmonaire (accumulation de liquide dans les poumons) |
| 430 | Mortel sur 30 minutes |
| 1000 | Fatale en quelques minutes. |
