Emma Quay / illustratrice, auteur + illustration de près

J’ai reçu beaucoup de messages récemment, demandant des conseils sur la façon dont un auteur présenterait une idée de livre d’images à un agent ou à un éditeur, et en particulier s’il fallait inclure des notes d’illustration. Donc, (comme promis) j’ai pensé qu’il pourrait être utile de montrer comment je le fais.

C’est le titre et l’histoire sur lesquels je veux que les gens se concentrent, donc pour ceux-ci, j’utilise une police de caractères claire et noire et tous les autres types sont de couleur gris pâle ou aqua. Je veux faciliter la tâche d’un éditeur de mise en service pour trouver le texte de mon livre d’images sur la page et le lire. Cela semble vraiment évident, mais je m’assure de ne pas cacher mon histoire parmi un fouillis d’autres mots.

J’ai tendance à diviser le texte en doubles pages, afin que l’éditeur puisse voir comment le livre se déroulera, mais tous les auteurs ne le font pas. Rudie Nudie est un livre d’images de 24 pages, et vous pouvez voir que j’ai mis de côté les trois premières pages pour les pages demi-titre et titre, donc le texte commence à la page 4 (les livres d’images pour enfants font généralement 24 ou 32 pages).

Si j’ai l’intention d’illustrer moi-même le livre, j’écris souvent quelques notes d’illustration, en utilisant un type plus pâle et coloré afin qu’elles ne sortent pas de la page au premier coup d’œil. Si le texte est destiné à un autre illustrateur, je fais attention à ne pas inclure trop d’instructions — en fait seulement si le contenu illustratif n’est pas évident dans l’histoire, ou si l’intention est que les illustrations contredisent délibérément le texte. En tant qu’illustratrice moi-même, je sais que je préfère interpréter l’histoire moi-même sans trop de suggestions de l’auteur à ce stade précoce.

Bonne chance! Peut-être que vous trouverez une façon différente de présenter vos idées, mais j’espère que voir comment je le fais vous donnera un point de départ. Je vous souhaite le meilleur pour vos aventures dans les livres d’images.

Emma