Félicitations en portugais
La langue maternelle de millions de personnes dans le monde est le portugais. Pour converser avec ces personnes, vous devrez apprendre le portugais. En fait, le portugais est l’une des langues les plus puissantes au monde. Connus sous le nom de “Lusophones”, les lusophones sont en bonne compagnie parmi d’autres poids lourds de l’économie mondiale, notamment les locuteurs de l’allemand (classé septième) et les locuteurs du japonais (classé huitième). Lorsque vous apprendrez à comprendre et à parler le portugais, vous rejoindrez les quelque 250 millions de Lusophones qui font du portugais la deuxième langue romane la plus parlée au monde.
De nombreux anglophones natifs font l’agréable découverte qu’apprendre le portugais n’est pas aussi difficile qu’ils auraient pu le penser au départ. La grammaire et les structures de phrases en portugais sont en fait moins complexes que leurs homologues en anglais. En fait, de nombreux apprenants portugais débutants découvrent que l’accent portugais est plus facile à reproduire qu’un accent espagnol. Cette relative facilité d’apprentissage du portugais est due au fait que les langues anglaise et portugaise partagent des racines latines communes. Ces racines partagées signifient que vous constaterez bientôt que de nombreux mots portugais ressemblent beaucoup à leurs homologues anglais et partagent également le même sens. Ces mots partagés sont appelés apparentés. Ces apparentés peuvent vous permettre de commencer rapidement à apprendre à parler portugais confortablement et en toute confiance.
À titre d’exemple, voici une phrase portugaise courante: “Animais não são permitidos no restaurante.”En lisant cette phrase, vous pouvez voir qu’elle est presque entièrement composée de apparentés portugais-anglais. En regardant la phrase mot par mot, nous avons:
• Animais =Animaux •non=au
•restaurante= restaurant
En remettant ces mots ensemble dans une phrase, nous disons: “Les animaux ne sont pas autorisés dans le restaurant.”
Ainsi, vous pouvez voir que non seulement vous trouvez que le portugais est rapide à prendre et à commencer à parler, mais vous pouvez également constater qu’une compréhension du portugais peut vous donner une bonne longueur d’avance pour apprendre d’autres langues romanes largement parlées, y compris l’espagnol, l’italien et le français.
L’une des premières choses que les nouveaux apprenants portugais doivent aborder est l’alphabet portugais. La bonne nouvelle est que l’alphabet portugais est basé sur le latin et comporte 26 lettres, tout comme l’alphabet anglais. Cependant, l’un des éléments difficiles à apprendre l’alphabet portugais est de reconnaître que les symboles au-dessus de chaque lettre changent réellement la prononciation des mots. La langue portugaise comprend 14 sons de voyelles. Des marques d’accent spécifiques au-dessus des lettres sont utilisées pour montrer la prononciation de ces voyelles. Ces marques d’accent sont : á, â, ã, à, ç, é, ê, í, ó, ô, õ et ú.
Les marques d’accent portugais indiquent également quelles syllabes doivent être accentuées lorsque vous prononcez les mots prononcés. Par exemple, voici 3 mots et leurs prononciations comme indiqué par les marques d’accent: café (café); você (vous, formel); et mãe (mère). En portugais parlé, les voyelles nasales sont assez courantes et sont représentées par la marque d’accent tilde (~) sur les voyelles a et o. Voici 2 exemples: canção (chanson) et maçã (pomme). Et enfin, le cedilha (ç) avant -a, -o et -u indique que la lettre doit être prononcée de la même manière que s.
Il est important de noter que la lettre h est silencieuse en portugais. De plus, les lettres r, s, z et les combinaisons nh, lh, ch et rr peuvent s’avérer assez difficiles à apprendre. Quelques exemples courants de ces combinaisons de lettres et de leurs prononciations incluent: rádio (radio), cozinhando (cuisine), chaves (clés), mulher (femme) et cachorro (chien).
Chaque leçon de langue de Rosetta Stone comprend notre moteur de reconnaissance vocale breveté TruAccent™, car pour perfectionner votre prononciation portugaise, il faut obtenir un retour immédiat et précis sur vos efforts. Ce retour en temps réel vous permettra de corriger et d’affiner votre prononciation. Ensuite, vous voudrez pratiquer, jusqu’à ce que vous puissiez façonner confortablement les sons qui composent le portugais parlé. Cet outil puissant fournit un feedback instantané qui vous aidera à aligner votre accent sur l’accent des locuteurs couramment portugais. Il a été développé en analysant soigneusement et en analysant de près le discours des locuteurs portugais natifs et non natifs. TruAccent peut vous être d’une aide précieuse lorsque vous apprenez à parler et à comprendre la langue portugaise.
Une fois que vous avez acquis les bases qui constituent les éléments constitutifs de la langue portugaise, l’étape suivante consiste à passer à l’apprentissage des phrases plus longues. Les leçons de langue de 10 minutes de Rosetta Stone sont brèves et en petits morceaux, conçues pour vous guider naturellement dans votre voyage vers une compréhension confortable et une maîtrise du portugais en toute confiance.
