Guide de lisier de béton pour la construction de routes

Ce document d’orientation a été élaboré par la MPCA et le ministère des Transports du Minnesota (MnDOT).

En 2012, la législature du Minnesota a modifié la définition des déchets solides dans la loi de l’État pour exempter les boues résultant de la coupe du béton dans la construction, l’amélioration ou la réparation de routes (Minn. Stats. § 116.06, art. 22). L’exemption modifie les méthodes acceptables d’élimination des boues de béton et permet leur élimination sur place. Le lisier n’est exempté que si certaines pratiques de gestion optimales (PGB) sont utilisées lors de la gestion de l’élimination du lisier sur le site du projet routier. Ce guide décrit les PGB nécessaires pour gérer le lisier afin de se conformer à la loi et aux règles de l’agence visant à protéger la qualité de l’eau.

L’eau de lavage liquide provenant du lavage des camions à béton sur les chantiers de construction n’est pas incluse dans la définition des boues et doit être gérée conformément aux exigences générales du Permis de construction NPDES / SDS de la MPCA pour les eaux pluviales: Conseils pour le lavage du béton

Pourquoi les PGB sont nécessaires pour la gestion du lisier de béton

Le lisier de béton est généré lorsque des activités telles que le meulage au diamant du béton ou la coupe à la scie sont associées à la construction, à la réparation ou à l’amélioration des routes.

Bien que le béton durci soit relativement bénin, la liquéfaction des produits de béton par meulage au diamant et coupe à la scie peut transporter des sous-produits, y compris la silice, le cadmium et d’autres polluants dans les eaux réceptrices sous forme de boue ou de sédiments.

Le lisier de béton peut être très alcalin et peut s’infiltrer dans le sol et contaminer les eaux souterraines. S’il migrait dans des lacs ou des cours d’eau de la région par l’intermédiaire de drains pluviaux ou par voie terrestre, il pourrait augmenter le pH de ces eaux et nuire à la vie aquatique.

Les solides mal éliminés peuvent obstruer les tuyaux d’évacuation des eaux pluviales et provoquer des inondations.

Les solides en suspension dans la suspension deviendront finalement des sédiments après évaporation de l’eau de la suspension. S’ils ne sont pas correctement éliminés, ces sédiments peuvent migrer vers les eaux de l’État en raison du ruissellement des eaux pluviales pendant et après la construction.

Les sédiments dans les eaux de surface réduisent la clarté de l’eau, ce qui rend le plan d’eau impropre aux loisirs ou aux populations de poissons souhaitables. Les sédiments en suspension dans la colonne d’eau interfèrent avec la photosynthèse des plantes, la respiration des animaux et la capacité des poissons à se nourrir correctement. Les sédiments déposés au fond d’un cours d’eau éliminent l’habitat de frai approprié pour de nombreux organismes. Une fois décantés, les sédiments de béton contaminés peuvent servir de réservoir pour des formes particulaires de polluants, tels que les métaux lourds, qui peuvent continuer à être rejetés dans l’eau au fil du temps.

Par conséquent, le confinement, la récupération et l’élimination appropriés des boues de béton aident non seulement à prévenir la pollution, mais aussi à assurer un bon entretien ménager sur un chantier de construction.

Règlements applicables de la LPPM

Le lisier de béton résultant de la coupe du béton lors de la construction, de l’amélioration ou de la réparation de routes n’est pas un déchet solide au sens de l’article 116.02 de la Loi sur le MN, sous-d. 22 lorsqu’il est déposé conformément aux dispositions de l’article 161.376 de la Loi MN. Le lisier de béton doit être traité comme un déchet solide dans tous les autres cas.

Règle d’État sur la qualité de l’eau

Règle d’État MN 7050.0210, Subp. 2. Fournit:

Conditions de nuisance interdites. Aucun égout, déchet industriel ou autre déchet ne doit être rejeté de sources ponctuelles ou non dans les eaux de l’État de manière à provoquer des conditions de nuisance, telles que la présence de quantités importantes de solides flottants, d’écume, de film d’huile visible, de matières en suspension excessives, de décoloration des matières, d’odeurs désagréables, d’ébullition des gaz, de dépôts de boues délétères, de boues indésirables ou de croissances de champignons, de dégradation de l’habitat aquatique, de croissances excessives de plantes aquatiques ou d’autres effets offensants ou nocifs.

À aucun moment au cours de l’élimination du lisier de béton, le propriétaire ou l’exploitant ne sera autorisé à enfreindre la règle de qualité de l’eau de l’État susmentionnée. Les meilleures pratiques de gestion (discutées ci-dessous) doivent être mises en œuvre, maintenues et modifiées au besoin pour empêcher la création de conditions de nuisance dans les eaux de l’État.

Meilleures pratiques de gestion

Méthodes d’élimination de l’épandage de boues:

Dans les zones rurales où les pentes sont végétalisées, les boues peuvent être déposées sur les pentes au fur et à mesure que l’opération de broyage progresse sur la route.

Les pentes en pente doivent être 3: 1 ou plus plates, doivent avoir une contre-pente de montagne reconnaissable et la boue doit être déposée à une vitesse qui ne lui permettra pas d’atteindre le périmètre mouillé du fossé de la route – conformément à la conception.

Dans certains cas, des zones sans contre-pente reconnaissable peuvent également convenir.

Les zones d’élimination en pente doivent être examinées par le propriétaire et l’exploitant (entrepreneur) et convenues comme appropriées avant l’élimination pour s’assurer que la boue ne descend pas dans le périmètre mouillé. Une surveillance supplémentaire peut être nécessaire dans certaines régions.

Dans le cadre des documents contractuels (et/ou SWPPP), le propriétaire et l’exploitant doivent identifier les zones humides et autres zones sensibles où les opérations de rejet de lisier ne sont pas autorisées. L’élimination par épandage est interdite dans les zones sensibles à l’environnement. Il est interdit de se déverser du tablier du pont ou dans un système d’égout pluvial fermé.

Le propriétaire ou l’exploitant doit procéder à une inspection du site avant le début des opérations de meulage ou de coupe afin d’identifier les zones de sensibilité environnementale. L’absence d’un contre-versant de montagne reconnaissable peut indiquer que la route borde une zone humide, un lac ou un cours d’eau. Vérifiez également la documentation du projet pour les zones sensibles à l’environnement, telles que la végétation indigène, etc.

Le lisier produit lors du broyage dans des zones non permises doit être ramassé et transporté pour être éliminé dans des zones non sensibles au travail.

Le lisier ne doit pas traverser la chaussée dans les voies adjacentes.

L’équipement de broyage au diamant doit être équipé d’un système d’aspiration bien entretenu capable d’éliminer toute boue debout, laissant la chaussée humide après le passage du broyeur.

Le matériau aspiré doit être réparti uniformément (ne pas atteindre le périmètre mouillé du fossé) sur les pentes adjacentes en faisant glisser un tuyau flexible avec une barre de pulvérisation ou un autre dispositif approuvé le long de la pente.

Toutes les zones où l’élimination est interdite doivent être clairement marquées.

L’épandage ne doit pas avoir lieu sur l’épaule.

L’épandage doit commencer à au moins 1 pied de l’épaulement, chaque passage de la meuleuse déplaçant l’opération d’épandage plus loin dans la pente pour éviter toute accumulation de résidus de broyage.

L’épandage doit être limité aux zones situées au-dessus du périmètre mouillé des fossés et d’une manière conforme aux Règles du Minnesota, partie 7050.0210.

À aucun moment le résidu de broyage ne pourra pénétrer dans un système de drainage. Il incombe à l’entrepreneur de fournir des moyens appropriés (p. ex., contrôle du périmètre au moyen d’une bûche de compost) pour empêcher le rejet des résidus de broyage dans le système de drainage.

Collecte des boues et décantation des bassins

Les boues peuvent être collectées dans des unités de transport étanches à l’eau et transportées vers des étangs de tassement bordés construits par le propriétaire ou l’exploitant. Ceux-ci ne peuvent pas être des bassins de traitement permanents.

Ces étangs peuvent être construits à l’intérieur ou à l’extérieur de l’emprise. Tous les emplacements doivent être approuvés par l’ingénieur.

Ces bassins doivent être construits pour permettre le tassement des solides et la décantation de l’eau en vue de sa réutilisation dans l’opération de broyage.

À la fin de l’opération de broyage, l’eau restante s’évapore.

Après séchage, les solides restants peuvent être utilisés comme matériau de remplissage, comme composant en agrégat recyclé ou toute autre application commercialement utile. Jusqu’à 0,5 mètre cube de solides de boue de béton peuvent être gérés sur place. Si des solides de boue de béton sont enterrés sur le site, ils doivent se trouver à au moins deux pieds sous la surface et ne doivent pas être enterrés à moins de 3 pieds de la nappe phréatique. Les quantités supérieures à 0,5 mètre cube de solides de lisier de béton doivent être gérées avec le reste des déchets solides du site ou obtenir une approbation du programme des déchets solides de la MPCA pour d’autres options d’utilisation bénéfiques.

La zone de l’étang doit être remise en état et végétalisée pour la protéger de l’érosion.

Collecte et traitement des boues en usine

Les boues doivent être collectées et transportées comme pour la décantation en bassin.

Il existe différentes conceptions d’installations pouvant être utilisées, telles que la centrifugeuse et la presse à bande.

Le site de l’usine doit être prêt à contrôler tout ruissellement d’eaux pluviales conformément aux réglementations de l’État.

Le site devrait être restauré et végétalisé à la fin des opérations.

L’eau traitée et les solides doivent être manipulés de la même manière que la collecte des boues sur site et la décantation en bassin.

Le site peut se trouver à l’intérieur ou à l’extérieur de l’emprise. Les emplacements des sites doivent être approuvés par l’ingénieur.

Plan de contrôle du pH

Lors de l’opération d’épandage ou de ramassage, le propriétaire ou l’opérateur surveillera et contrôlera le pH de la suspension.

Le lisier sera géré pour maintenir un pH inférieur à 12 et supérieur à 6, afin d’assurer l’établissement / le maintien de la couverture végétative et de la stabilité de la pente.

Au démarrage de l’exploitation, le propriétaire ou l’exploitant testera le pH au moins une fois par heure pour s’assurer qu’il se situe dans les limites acceptables.

L’équipement de test sera étalonné quotidiennement et approuvé par l’ingénieur.

Une fois que le plan de contrôle du pH est opérationnel et produit des résultats cohérents, la fréquence des tests peut être réduite à 4 tests par jour.

Le propriétaire ou l’exploitant doit consigner tous les résultats des essais et en remettre une copie signée à l’ingénieur chaque semaine.

À aucun moment, une suspension contenant un pH en dehors des limites ci-dessus ne doit être autorisée à se déposer sur le sol.

Le propriétaire ou l’exploitant détermine la procédure à suivre pour maintenir la suspension dans la plage acceptable.

La procédure doit être approuvée par l’ingénieur.

Exigences locales

En plus des exigences de l’État, il peut y avoir des exigences de la ville, du comté ou de l’organisation de gestion des bassins hydrographiques qui peuvent être plus strictes que celles énoncées dans le présent guide.

Des informations supplémentaires peuvent être trouvées à:

• Site Web sur les eaux pluviales de construction de MPCA
• Conseils sur le béton, la peinture, le stuc et autres conseils sur le lavage (wq-strm2-24)
• BMP des eaux pluviales : Lavage du béton (É.-U. EPA)
• Erosion control and stormwater management (MnDOT)