[Interview] Melanie Lee (ChoColat) sur la dissolution, l’industrie de la K-pop et la santé mentale

La plupart des artistes de K-pop ne veulent pas faire une interview avec Kpopalypse, et étant donné les pressions sur eux pour garder une image grinçante, qui peut les blâmer? Ma série d’interviews va aussi loin que mes sujets d’interviews sont prêts à aller, et certainement beaucoup plus loin que l’industrie de la K-pop dans son ensemble est à l’aise avec. C’est pourquoi j’ai été surpris quand j’ai reçu ceci:

J’avais naturellement envie de parler à Melanie Lee, anciennement de ChoColat, qui était particulièrement courageuse et avait beaucoup à dire. Tout cela est ci-dessous, avec presque aucun montage. Lisez la suite et soyez informé!

Salut, comment vas-tu?

Bien!

ChoColat a disparu, est-ce exact ?

Oui, nous l’avons fait.

Quand cela s’est-il réellement produit? Je sais que “Black Tinkerbell” était la dernière chanson avec laquelle ChoColat est sorti, et il y a eu une longue période de rien. Je ne sais pas ce qui s’est passé après ça.

Notre contrat s’est officiellement terminé en février 2017. Tout le temps, jusqu’à présent, tout le monde était en train de rester discret, de faire notre propre truc, d’attendre la fin du contrat, mais à cause du contrat, nous étions légalement liés et ne pouvions rien dire. Nous n’avons pas pu faire de déclarations, c’est pourquoi tout le monde se disait: “Qu’est-ce que vous faites, pourquoi ne dites-vous rien?”et nous nous sommes dit: “J’aimerais vraiment pouvoir, mais je ne peux pas!”

Nous reviendrons sur la fin du groupe plus tard, mais pour l’instant, je veux parler un peu de la façon dont vous vous êtes impliqué dans le groupe en premier lieu.

Tout a commencé au collège, j’étais en septième année, j’allais dans une école sur une base militaire en Corée du Sud, c’est là que j’ai rencontré l’autre ancien membre nommé Tia. Nos mamans se connaissaient en quelque sorte, depuis longtemps elles étaient amies, évidemment quand elle a déménagé, elles se sont reconnectées et nous nous sommes rencontrées. J’ai découvert qu’elle était MC pour une émission de télévision pour enfants enseignant l’anglais, et je suppose qu’elle est entrée en contact avec notre ancienne entreprise et notre ancien patron. Il essayait de créer un groupe biracial, quelque chose de nouveau, quelque chose que personne n’avait vu auparavant, un groupe composé de toutes les filles biraciales. Parce qu’elle vivait dans une région où être biracial était si courant — sur une installation militaire, les militaires en service actif rencontrent de nouvelles personnes tout le temps — c’était vraiment courant où nous étions à l’époque, alors elle cherchait juste quelqu’un d’intéressé. Comme sa mère et ma mère étaient amies, elle m’a demandé et je me suis dit: “Ouais, bien sûr! Je veux être célèbre, faisons-le!”Qui laisserait passer l’occasion? Je suppose que certaines personnes le feraient, mais je me suis dit “bien sûr, je suis à terre, faisons-le” et c’est comme ça que tout a commencé.

Je sais que lorsque ChoColat a fait ses débuts, la chose “métisse” faisait vraiment partie du battage médiatique. Je me demandais si c’était accidentel ou si c’était planifié.

C’était complètement planifié. C’était la première intention de notre ancien patron d’entreprise; il voulait que tout le monde soit mi-américain, mi-Coréen, mi-chinois, mi-Japonais, il ne s’en souciait pas vraiment, il voulait juste un groupe entièrement biracial, quelque chose qui n’avait jamais été fait auparavant, qui provoquerait beaucoup de battage médiatique, comme vous l’avez dit. En fin de compte, cela ne s’est pas avéré tout biracial, mais c’est ainsi qu’il voulait que cela se passe.

Donc, vous êtes tombé dedans à cause de la famille, ce n’était pas une pensée réfléchie ou une situation où vous aviez un rêve de toute une vie. L’opportunité s’est présentée, et vous avez pensé “cela semble cool” alors vous y êtes allé.

À droite. J’ai toujours aimé chanter, j’aimais chanter et danser, mais je ne l’ai jamais considéré comme une carrière. À un moment donné dans la vie de chaque fille, elle pense probablement “oui, j’adorerais faire ça”, mais je n’ai jamais pensé que je serais capable de le faire, alors quand l’occasion s’est présentée, je me suis dit “bon sang, faisons-le”.

Je sais que vous avez lu l’interview que j’ai faite avec Sarah Wolfgang où elle a beaucoup parlé de la période de formation. Sarah n’a jamais fait ses débuts, contrairement à vous, mais ce qu’elle a dit sur l’entraînement correspond-il à ce que vous avez vécu pendant l’entraînement?

Oui et non. Je crois que certaines choses sont complètement démesurées comme elle l’a dit, par exemple, il n’y a eu que quelques fois où je n’ai pas dormi. Pour moi, cela a commencé assez facilement, et puis plus j’y suis entré, plus ils ont commencé à nous attacher et à rendre les choses difficiles. Au début, c’était peut-être quatre heures par jour tous les deux jours, et une fois mon année de septième année terminée et c’était la pause estivale, c’était huit heures par jour et vous n’avez que le dimanche. Puis, deux ou trois mois avant nos débuts, nous avons tous emménagé ensemble dans une petite maison à Séoul, et c’est à ce moment-là que nous nous entraînions littéralement de 7h à 20h tous les jours, sans pause, ils nous ont enlevé nos téléphones, pas d’Internet. Nous avions une gérante qui vivait avec nous, elle contrôlait évidemment tout ce que nous faisions, tout ce que nous mangions, quand nous nous douchions.

À quel moment avez-vous dû signer des contrats?

Nous avons signé des contrats très tôt, bien avant de commencer la formation, presque immédiatement après avoir rencontré notre ancien patron, il nous a fait signer des contrats, ce qui, je suppose, était très intelligent de sa part, car il voulait nous attacher.

Y avait-il quelque chose dans ce contrat qui vous préparait à ce qui s’est passé plus tard? Comme avoir un gestionnaire en direct contrôlant tous les aspects de ce que vous faites?

Je suppose que quelque chose de similaire était dans le contrat stipulant que nous respecterions les règles de l’entreprise, que nous sommes essentiellement leurs produits, tout ce qu’ils veulent que nous fassions, nous ne pouvons pas dire non. Pas nécessairement comme “vous aurez un manager” ou tout ça.

Mais c’est généralement là que vous êtes leur propriété, essentiellement?

C’est vrai, c’était généralisé. Honnêtement, à l’époque où j’avais douze ans, nous étions tous mineurs. Moi, Tia et Juliane étions toutes mineures, donc les personnes qui regardaient le contrat étaient nos parents. Je ne me souviens pas s’ils avaient des avocats qui regardaient ça et des trucs, honnêtement, j’étais vraiment naïf et stupide quand j’y repensais maintenant, je n’avais aucune idée de ce qu’il y avait dans le contrat à l’époque, mais je l’ai signé!

Quelle chanson a été la première chanson de ChoColat ?

“Syndrome”.

Comment avez-vous été reçu lorsque cela est sorti, et à quoi ressemble l’expérience de faire ses débuts dans un groupe?

L’expérience était unique en son genre, quelque chose que je ne pourrai plus jamais vivre, et quelque chose que peu de gens vivent. C’était excitant mais c’était aussi vraiment effrayant et aussi vraiment épuisant. Ce n’était pas du tout ce que je m’attendais à ce que ce soit, et ce n’était pas ce que les gens m’ont dit que ça allait être, ni comment mon entreprise a expliqué que ça allait être avant que nous rejoignions. Comment tout le monde a fait croire que ça allait être, ce n’était rien du tout comme ça.

Comment ont-ils dit que cela allait se passer, et à quoi cela ressemblait-il réellement? Quels étaient les principaux points de différence ?

En gros, on nous a donné des promesses vides: “Vous allez faire vos débuts, ce sera un groupe de filles biraciales, vous allez être incroyables, tellement célèbres, vous allez y arriver, ça va être révolutionnaire, vous allez juste vous entraîner, vous pouvez le faire, ça va être si facile.”Évidemment, il nous a dit “ce ne sera pas que du plaisir et des jeux, vous allez avoir du mal à un moment donné” et nous nous sommes dit “oui, bien sûr, pas de problème!”Peut-être que c’était juste moi qui étais si jeune et naïve, mais une fois qu’il était réellement temps de faire ses débuts, il y avait tellement de critiques, il y avait tellement de déception, il y avait tellement de colère pendant cette période. Tant de gens étaient en colère contre nous pour ne pas être comme ils voulaient que nous soyons, ou pour ne pas être assez préparés. C’était complètement différent de ce à quoi je m’attendais.

Vous voulez dire que les gestionnaires sont en colère contre vous?

Oui, les managers sont en colère contre nous, notre compagnie est en colère contre nous, nos professeurs de chorégraphie sont en colère contre nous nobody personne ne nous a jamais dit que nous étions assez bons. Essentiellement, ils essayaient de s’assurer que nous faisions mieux, mais j’ai juste ressenti tellement d’énergie négative pendant ce temps, ce qui était nul, parce que nous faisions nos débuts.

Est-ce que les choses sont devenues plus faciles après vos débuts ou plus difficiles?

Ce n’était pas nécessairement plus difficile, mais c’était une vérification de la réalité. Une fois que j’ai fait mes débuts, j’ai réalisé “wow, ce n’est pas ce à quoi je m’attendais, les gens ne sont pas ce à quoi je m’attendais, ce n’est pas ce à quoi je me suis inscrit”, c’est ce que je pensais.

Est-ce que vous ou quelqu’un d’autre dans le groupe avez déjà gagné de l’argent?

Je crois qu’à un moment donné, j’ai fait 12 $, mais c’est tout ce que j’ai fait!

Comment avez-vous fait vos 12 $?

J’ai animé cette émission appelée “The O Show” sur cette chaîne appelée Olleh TV, j’ai gagné 12 $ grâce à ça! Je n’ai aucune idée de ce que j’ai fait avec ça112

J’allais vous demander ce que vous vous êtes acheté

Je n’en ai aucune idée, je ne m’en souviens pas!

Vous avez mentionné l’énergie négative et ne pas vous sentir si bien dans l’expérience une fois qu’elle a commencé à rouler. Que diriez-vous des autres membres du groupe, tout le monde était à peu près dans le même bateau?

Je pense que tout le monde avait son propre point de vue à son égard. Je pense que personnellement, j’ai peut-être vu pire que les autres. J’étais une âme si libre avant cela, et je me sentais tellement attachée à tant de gens qui me critiquaient et me disaient ce qu’il ne fallait pas faire, ce que je ne devais pas faire et ce que je devais faire, et j’étais tellement submergée par tout. J’étais plus jeune que les autres aussi, j’ai peut-être vu un peu pire, mais je pense que les autres filles avaient certainement quelque chose qu’elles voulaient dire, mais évidemment, nous n’avions pas le droit d’en parler ou quoi que ce soit.

Qu’est-ce qui, selon vous, a empêché le groupe d’avoir plus de succès?

Définitivement l’entreprise.

Comment?

J’ai lu dans l’interview de Sarah qu’elle en parlait aussi – peu importe le talent de cette personne, c’est vraiment l’entreprise qui les soutient et l’entreprise qui en a le pouvoir. C’est vraiment, vraiment vrai, car peu importe combien nous avons pratiqué et peu importe combien nous avons interagi avec nos fans, essayé de faire bonne figure, essayé d’avoir une bonne réputation, si ce n’est pas notre entreprise qui nous donne des concerts ou qui nous pousse, ou qui parle de nous à tous ces autres producteurs, il n’y a vraiment que jusqu’à présent que nous puissions aller à moins que pour une raison quelconque, nous devenions viraux, ce qui n’est évidemment jamais arrivé.

Avec les décisions d’entreprise, avez-vous un aperçu du fonctionnement réel de la chaîne de prise de décision?

Chaque décision a été prise par le patron (le PDG). Il a eu des moments où il est venu vers nous – quand il essayait de choisir notre première chanson, il se disait “quelle chanson préférez-vous, laquelle pensez-vous être un succès?”et nous étions tous comme “celui-ci” ou “celui-là” et il était comme “non non non, vous avez tous tort, je suis partant avec cet autre”. Il y avait beaucoup de ce genre de situations où c’était comme “eh bien si tu n’allais pas m’écouter de toute façon, pourquoi demander?”mais le petit naïf me disait: “Je pense que celui-ci est le meilleur, nous devons le faire!”C’était tout le patron, peu importe ce que quelqu’un disait. Je pense que les seules personnes dont il a pris part étaient d’autres producteurs, mais la décision finale était entre ses mains à chaque fois.

Combien de contacts auriez-vous normalement avec le PDG?

Si nous pratiquions certaines chorégraphies, notre manager en prenait une vidéo, l’envoyait à notre PDG, puis il la regardait, puis il disait ses préoccupations au manager et ensuite notre manager nous transmettait ce message. Je pense que la seule fois où nous avons pu entrer en contact avec lui nous-mêmes était never en fait jamais we nous avons pu entrer en contact avec lui, mais je ne pense pas qu’il le voulait vraiment.

Lorsque vous étiez dans le groupe alors qu’il était actif, dans quelle mesure étiez-vous au courant des commentaires et des réactions des fans?

J’étais vraiment conscient, très conscient. J’étais le genre de personne où ce que les gens pensaient comptait vraiment pour moi, cela m’affectait vraiment, et j’en ai été blessé très facilement, ou mes esprits se sont soulevés très facilement à cause de cela. Je ne sais pas pourquoi j’ai continué à le lire même si chaque fois que je le lisais, je pleurais ou autre chose, mais c’était addictif, je voulais savoir ce que les gens pensaient de moi, même si la moitié du temps ils n’étaient pas bons.

Pensez-vous que cela vous a finalement rendu plus heureux ou plus triste?

En fin de compte, en ce qui me concerne aujourd’hui, je suis très heureux d’où je suis, de la personne que je suis devenue, des choses en lesquelles je crois, des choses que je veux enseigner un jour à mes enfants, des conseils que je leur donnerais. En fin de compte, cela a bien fonctionné, mais il y a eu une période où je me suis vraiment dit: “J’ai une crise de mi-vie même si je n’ai que 14 ans, oh mon dieu, que quelqu’un me sauve!”

En termes d’interaction avec les fans vous-même, vous avez mentionné que vous êtes sous beaucoup de contrôle. Quel type de contrôle est placé sur vos interactions avec les fans?

Nous avions beaucoup de fans étrangers, des fans qui ne parlent pas coréen. Notre entreprise voulait que nous tweetions beaucoup, en anglais, ou dans n’importe quelle autre langue que nous pourrions parler, pour gagner plus d’une variété d’audience. Si nous voulions télécharger des photos, ils espionneraient toujours leurs propres médias sociaux. S’ils n’aimaient pas une photo, ils nous disaient de la prendre tout de suite, ou s’il y avait une certaine photo de nous qu’ils trouvaient jolie et qu’ils aimaient, ils disaient “vous devriez télécharger ceci maintenant et dire cela” ou ils disaient “hé, vous allez dans cette émission de télévision aujourd’hui, ne pensez-vous pas que vous devriez télécharger un statut disant que vous allez y être”, des trucs comme ça.

Vous êtes donc assez microgéré en termes de médias sociaux?

C’est vrai, mais il y avait des tonnes de fois où j’avais téléchargé une photo de moi sans maquillage et mon manager était comme “Tu dois enlever ça maintenant! Je ne sais pas à quoi tu pensais !”et je me suis dit “Ok, je suis désolé! Je suppose que je suis moche!”

Quelles étaient les règles les plus inhabituelles de votre comportement qu’ils avaient, que vous ne vous attendiez pas à y entrer?

” Agissez plus en coréen.”

D’accord. Qu’est-ce que ça veut dire, exactement?

Une des choses que j’ai trouvées — je ne peux pas parler pour les autres filles, mais juste pour moi, personnellement — surtout au début de l’expérience, c’était que j’étais “trop américaine” ou “trop étrangère” ou tout ce que vous voulez dire. Ils ont dit “tu n’agis pas comme un Coréen, tu es trop américanisé”. La façon dont je parlais, je n’étais pas assez respectueuse, je n’étais pas assez calme, même mon apparence, ils me disaient “tu as l’air trop américain”. Alors quand nous allions faire nos débuts, la raison pour laquelle ils m’ont coupé les cheveux comme ça, ma coiffure en “Syndrome” était en partie un effort pour me faire paraître plus jeune, mais aussi pour me faire paraître plus asiatique avec la frange et les cheveux courts. C’était tellement ridicule pour moi, parce que j’étais dans mon âge d’essayer de comprendre qui je suis. Maintenant que j’y pense, cet âge est celui où je suis censé comprendre qui je suis et m’aventurer dans différentes choses, et là j’étais avec des gens qui me criaient au visage, me disant de ne pas être qui je suis. C’est une partie de moi, je suis à moitié coréenne mais je suis aussi la moitié de beaucoup d’autres choses, et ils me disent “tu dois être cette chose certaine ou les gens ne vont pas t’aimer, tu dois être le type coréen idéal qu’ils aiment” et je suis comme “eh bien à quoi ça sert d’avoir un groupe de filles coréennes biraciales si tu veux juste que je sois comme un seul type de personne? Je ne comprends pas!” C’était le plus difficile.

Ils aimaient l’idée d’un groupe biracial, mais ils n’aimaient pas l’idée de ce que cela signifiait culturellement, peut-être.

D’accord, exactement. La plupart de ce qui nous a été reproché par des chorégraphes, des managers ou des stylistes était notre apparence, principalement. Nous étions à moitié américains, ils disaient “parce que vous êtes à moitié américains, vous avez plus tendance à grossir, parce que vous êtes à moitié américains, vous devez rester pâle pour ne pas devenir plus sombre”, juste des choses qui n’ont aucun sens, vous savez? C’était tellement ridicule pour moi, je ne comprenais pas.

Quel était votre régime alimentaire typique en une journée?

Oh wow. Voyons voir.Alors, jusqu’à ce que nous commencions à vivre ensemble la toute première fois avec une femme manager, je n’avais pas de régime, je mangeais juste ce que je voulais, parce que j’avais douze ans, pourquoi contrôlerais-je mon alimentation? Mais après que nous ayons emménagé avec tout le monde, c’est à ce moment que notre manager a commencé à contrôler ce que nous mangions. Je suis sûr qu’avant, les autres filles regardaient leur alimentation, mais je ne m’en souciais pas vraiment jusqu’à ce qu’on emménage. Nous mangerions principalement des poitrines de poulet bouillies, peut-être que parfois nous aurions de la vinaigrette dessus. À d’autres moments, si notre gestionnaire ou quelqu’un n’avait pas le temps de nous fournir quelque chose comme ça, nous allions au dépanneur et ils nous apportaient un petit bar nutritionnel, et nous en aurions peut-être deux ou trois par jour, peut-être une banane, ce serait tout. Parfois, si nous avions de la chance, ils nous laissaient aller chercher un bol de salade dans ce petit magasin de pain appelé Paris Baguette. C’était ça. Moi, j’ai eu la chance d’être la plus petite du groupe, en taille et en poids, elles n’étaient pas aussi dures avec moi qu’elles l’étaient avec les autres filles, mais c’est ce que c’était pendant très longtemps.

Avec l’entraînement, quel était le rapport entre l’entraînement au chant et l’entraînement à la danse et la gym, etc.? Combien avez-vous été formé dans différentes choses?

Quand nous nous entraînions, nous avons commencé par des cours de chant, parce que j’étais encore à l’école, ils ne pouvaient pas me sortir tous les jours. Ils ont commencé par des cours de chant et c’était environ une à trois fois par semaine, je ne me souviens pas exactement à quelle fréquence, c’était il y a si longtemps. Ensuite, nous avons commencé à faire des cours de danse trois fois par semaine, les lundis mercredis et vendredis après l’école, nous montions là-bas et je pense que les jours restants où nous n’avions pas de cours de danse, nous faisions des cours de chant. Finalement, nous avons complètement arrêté les cours de chant, notre PDG était comme “pratiquez vous-même, mais vous devez vous entraîner à danser”, alors nous étions comme “ok quoi que ce soit”, alors nous avons commencé à danser strictement. C’était à peu près tout. Pour gym, ils ne nous ont jamais envoyés dans un gymnase, tout ce qu’ils nous ont vraiment dit était: “Ne mange pas! Ne mange pas! Ne grossis pas ! Ne grossis pas ! S’il te plaît!”J’étais comme, “O-kay!”

Que pensez-vous des chansons de ChoColat ? Tu les écoutes encore ?

Je le fais en fait, parfois. Pour moi, quand les amis et la famille me posent des questions à ce sujet, c’est un peu comme une mauvaise photo d’annuaire — elle est toujours là, mais vous ne voulez vraiment pas la regarder parce que c’est vraiment moche, ou drôle ou quelque chose comme ça, c’est ce que je ressens à ce sujet. Je suis heureux que cela se soit produit, et j’aime certaines chansons, je pense que ma chanson préférée est “Black Tinkerbell”. Ma seule chose à ne rien avoir à dire sur les chansons, c’est que nous n’en avons choisi aucune. Nous n’avons pas eu notre mot à dire sur aucun d’entre eux, donc je n’ai vraiment aucun attachement envers aucun d’entre eux.

Donc non seulement vous ne les écrivez pas, mais vous n’avez rien à choisir à leur sujet.

D’accord, exactement. Je pense que nous étions les plus impliqués dans “Black Tinkerbell”, pour une raison quelconque, je ne sais pas pourquoi. Nous avons rencontré fréquemment l’auteur-compositeur pour parler de la chanson, et de la signification de la chanson, c’est pourquoi je pense que c’est ma chanson préférée. Le reste des chansons, je ne ressens aucune sorte d’attachement.

Quelle était donc l’ampleur de cette implication? De quoi pouvez-vous assumer la responsabilité?

Chanter – ma voix! Ce que je veux dire par implication, ce n’est pas “faisons ceci, faisons cela”, mais c’est plus comme si on nous avait donné la chance de parler à la personne qui a écrit la chanson, de parler des mélodies et de la signification des paroles et de la façon dont il voulait que nous chantions. C’était plus en profondeur que toutes les autres chansons que nous avons enregistrées, toutes les autres chansons c’était plus comme: “Hé, écoute-la. Ça te plaît? Ça va être ta chanson !”Et ensuite, nous allions l’enregistrer et celui avec qui nous l’enregistrions dirait “Je veux que vous le fassiez sonner comme ça” et ce serait fait. Avec “Black Tinkerbell”, nous avions en fait une conversation sur la chanson, et il nous aidait à comprendre la chanson, c’est pourquoi je l’aimais.

Alors qu’est-ce qui a brisé le groupe, ou pourquoi avez-vous arrêté de faire des choses après “Black Tinkerbell”?

Tellement direct!

Choisissez la version de cette question qui s’applique!

D’accord, alors ce qui a cassé le groupe up

Ou vous a rendu inactif, plutôt.

À mon avis — et je vais juste dire que c’est mon opinion pour que les autres ne se disent pas “ce n’est pas ce qui s’est passé” … à mon avis, cela faisait longtemps. Je veux dire un très long moment à venir, je veux dire peut-être depuis le début du groupe, je l’ai vu venir, juste à cause de la façon dont nous avons été traités, pas seulement par l’entreprise, mais par l’ensemble de l’industrie. Personnellement, j’étais tellement submergé et choqué que j’ai presque détesté l’industrie à cause de la façon dont elle me faisait sentir, des choses qu’elle me disait de faire. Vivre avec quatre autres filles, trois autres filles à la fin, vous aussi, on ne va pas tous s’entendre, finalement les gens ont des points de vue différents sur les choses, surtout avec nous et l’entreprise. Il y avait beaucoup de choses sur lesquelles nous n’étions pas d’accord, mais nous étions un peu obligés de le faire. La compagnie nous a donné beaucoup de clémence à certains égards, mais pour la plupart, c’était “faites ceci, si je vous dis de faire cela, vous devez le faire” et je suppose que pour beaucoup d’autres stars de la K-pop et stagiaires, c’est facile pour eux de respecter cela, mais pour moi, pour une raison quelconque, je ne pouvais tout simplement pas le supporter, c’était trop pour moi.

De quelles manières étaient-ils les plus indulgents ?

Je suppose que nous étions tous si jeunes. Avec l’alimentation, il y avait certains moments où nous étions comme “pouvons-nous s’il vous plait, s’il vous plait, s’il vous plait manger ça?”ils seraient comme “d’accord, tu peux manger ça”. Si nous ne nous sentions pas bien et que nous ne voulions pas aller à l’entraînement, ils se disaient “d’accord, je repousserai l’entraînement de quelques heures”, juste des choses comme ça qui sont en fait un peu folles dans le processus d’entraînement parce que vous êtes censé être dévoué à 100%, et si vous êtes malade, vous sortez toujours. Donc je suppose que de cette manière, ils étaient un peu indulgents, je ne sais même pas si cela a du sens.

Quel était l’autre côté, quelles étaient les choses qu’ils étaient stricts sur lesquelles vous ne vouliez pas faire? Était-ce juste des choses comme le régime?

Non. Je suppose que tout est venu de la façon dont nous avons été traités qui m’a fait ne pas vouloir faire les choses qu’ils me demandaient de faire. Juste le sentiment d’être objectivé et qu’ils me voient comme un produit — ce que je suis essentiellement, je m’y suis inscrit — mais la façon dont ils nous traitaient, c’était trop pour moi. Toute la mentalité de “si je vous dis de faire ceci, vous devez le faire, vous ne pouvez pas dire non” et le fait que nous devions nous sentir chanceux de devoir faire ces choses parce que “tant d’autres personnes tueraient pour être dans votre position”, ce qui est vrai, mais I Je pense que dans tout le processus et l’industrie de la K-pop, la plus grande mentalité est “vous avez de la chance de travailler avec moi, vous avez de la chance d’être au point où vous êtes, tant de gens tueraient pour cela, vous ne pouvez pas vous plaindre, vous ne pouvez pas avoir de plaintes parce que je vous aide à devenir une star”. Je suppose que j’étais à cet âge où je traversais aussi la puberté, et j’étais vraiment rebelle et je ne pouvais pas être d’accord avec cela.

Entre la “Clochette noire” et la dissolution, qu’est-ce que tout le monde a fait d’eux-mêmes? Que faites-vous lorsque vous avez une pause de plusieurs années et que vous êtes dans un groupe de K-pop?

En fait, je ne reste pas en contact avec beaucoup de filles. Je ne reste en contact qu’avec une fille, qui est Juliane. Ce n’est pas pour une raison particulière, c’est juste moi et Juliane qui nous sommes vraiment liés au cours des quelques années et qui sommes restés en contact. Je sais que les autres filles font leur propre truc, je pense que Tia va à l’école en ligne en ce moment ou quelque chose comme ça, j’ai vu un tweet qu’elle a posté. Honnêtement, je n’ai aucune idée de ce que fait Soa, je ne lui ai pas parlé depuis des années.

Alors que fais-tu de toi-même en ce moment?

J’ai déménagé aux États-Unis, je ne suis plus en Corée. Je suis mariée, et je commence à aller à l’école en ligne et c’est tout ce que j’ai fait!

Qu’étudiez-vous ?

Je n’ai pas encore de majeure, j’essaie juste d’obtenir mon diplôme d’associé en Études générales en ce moment, parce que je n’ai vraiment aucune idée de ce que je veux faire de ma vie, mais je suppose que cela me viendra le moment venu.

Des dernières choses que vous voulez dire que je n’ai pas abordées? Si vous deviez conseiller quelqu’un qui était sur le point de faire ce que vous venez de faire, si vous vouliez lui donner des conseils, quel serait-il?

Je vais juste dire exactement ce que Sarah a dit — ne le faites pas! Mais si vous allez le faire, s’il vous plait, croyez-moi quand je dis que ça ne ressemble en rien à ce que vous pensez que ça va être. Ce n’est pas tout le glamour, ce n’est pas seulement du plaisir et des jeux, il faut être préparé mentalement. Surtout, je sais qu’il y a beaucoup d’étrangers qui veulent devenir des stars de la K-pop, je vois beaucoup d’étrangers participer au spectacle de chant de la “Star de la K-Pop”, et quand il y a cette différence culturelle, qui a été la partie la plus difficile pour moi — vous grandissez d’une certaine manière, mais vous essayez de le faire dans une culture différente où vous devez faire les choses différemment et être différent — c’est vraiment difficile parce que vous devez apprendre à vous adapter et vous ne voulez peut-être pas vous adapter, ou vous pouvez essayer, mais vous pourriez être comme moi et vous pourriez être comme “va te faire foutre”. En fin de compte, à tout le monde qui me demande, non, je ne pense pas que je retournerai un jour dans la K-pop. Oui, je sais que Tia essaie toujours d’être dans la K-pop, je la soutiens, elle peut faire son truc, je pense qu’elle sera géniale si elle sort, et I je suis en vie! Je ne suis pas mort ! Je vois beaucoup de gens qui disent : “Est-elle vivante ?”

Merci beaucoup d’avoir fait l’interview!

Merci beaucoup, vous me faites une énorme faveur, en soulevant un poids de mes épaules!

Je suis heureux que cela fonctionne pour vous. La raison pour laquelle je fais cela est de sensibiliser à ce genre de chose, il y a tellement de gens dans le monde de la K-pop qui sont délirants à propos de ce que signifie passer par ce processus, et des attentes des personnes impliquées

Parlez-moi à ce sujet.

Une partie de ma mission est de passer à travers tout cela et de montrer que “ce n’est pas vraiment ce que vous pensez que c’est”, alors que vous me parliez de cela est vraiment précieux. Quand je le dis moi-même, les gens ne le croient pas forcément

Est-il possible pour moi d’ajouter une autre partie à l’interview?

Ouais, si vous voulez en dire plus.

Quand vous avez dit “les gens ne voient pas ce que c’est vraiment”, je me suis juste souvenu. Les trucs sur les problèmes de santé mentale, pensez-vous que ce serait quelque chose qui serait utile à l’entrevue, ou …?

Oh oui. Très bien.

Pour raccourcir une longue histoire, depuis le début, depuis mon entraînement, ça m’a vraiment usé mentalement, parce que les gens me disaient de ne pas être qui je suis, et essayaient de me dire d’être autre chose. Tout le “soyez plus coréen, ne soyez pas américain, vous devez perdre du poids, vous ne pouvez pas être gros” et tout ce genre de choses m’a vraiment atteint, et la négativité constante et constante et les gens qui me critiquent tout le temps. Ça te fait croire que tu n’es rien. Cela m’a fait croire “Je ne suis jamais assez bon”, j’avais 43,9 kg (99 livres) à 161,5 cm (5 pi 3 po) à un moment donné et les gens me disaient encore que j’avais l’air trop grosse, et je me disais constamment: “Oh mon dieu, est-ce que je vais jamais être maigre?”Cela a finalement conduit à de graves problèmes de santé mentale, j’ai eu une dépression, je m’automutilais et j’allais suivre une thérapie. Pendant la durée de “Black Tinkerbell”, pendant tout ce temps, j’allais en thérapie. Tous les mercredis à 9 heures, j’allais au bureau d’un conseiller en thérapie juste en face de l’endroit où j’habitais, et c’est juste quelque chose que je voulais vraiment partager avec les gens. C’est à quel point cela m’a affecté, toute cette négativité et ce jugement. Je sais que beaucoup de gens gèrent les choses différemment, mais pour moi, de la façon dont j’étais à cet âge, cela m’a vraiment touché, et cela a brisé le cœur de mes parents quand ils ont découvert que je m’automutilais. Cela a brisé le cœur des membres de mon groupe. Mon entreprise ne s’en souciait pas vraiment, ils le savaient, le manager a vu les cicatrices, mais c’était comme “ne fais plus ça” et c’était un peu la fin. C’est vraiment réel, les choses que les gens vivent dans cette industrie, c’est vraiment réel, c’est vraiment dur pour vous. Tout le monde ne vit pas les mêmes choses, mais j’ai vécu une expérience vraiment merdique bien que cela se soit finalement bien passé. C’était vraiment un mauvais moment pour moi à un certain moment. C’était une expérience incroyable — mais sachez vraiment dans quoi vous vous embarquez, soyez vraiment préparé mentalement, vous devez avoir une peau épaisse, et je n’avais tout simplement pas une peau épaisse, je l’ai vraiment laissée arriver à moi, et je déteste que je laisse tout m’atteindre autant que cela, mais c’est arrivé, et c’est vraiment ce qui a fait de moi la personne que je suis aujourd’hui.

Je vais m’assurer d’inclure ceci!

Merci!