La centrale nucléaire de Catawba signale une petite fuite à l’usine de York SC | Rock Hill Herald

York

Une fuite de la centrale nucléaire de Catawba est toujours en réparation quelques jours après sa découverte, bien que les indicateurs suggèrent qu’elle ne devrait pas déclencher d’alarme publique.

Un rapport de notification d’événement de la Commission de réglementation nucléaire des États-Unis montre ce qui est classé comme un incident non urgent tôt dimanche. Vers 3 h 15, la fuite de confinement du système de refroidissement d’urgence du cœur de l’unité 2 a été constatée. Cela pourrait avoir une incidence sur le moment et l’endroit où le personnel de l’usine se réunit en cas d’urgence.

L’avis lui-même indique que la fuite n’est pas une menace généralisée.

“Il n’y a aucun impact sur la santé et la sécurité du public ou du personnel de l’usine”, lit-on.

La fuite a un impact sur une installation d’intervention d’urgence. Il a été déterminé que si la fuite se poursuivait pendant 30 jours, elle dépasserait les doses considérées comme sûres pendant une période de 30 jours et exigeait donc le rapport. Cela pourrait signifier que l’usine devrait stationner du personnel ailleurs en cas d’urgence.

“Actuellement, il y a une fuite de soupape sur l’unité 2”, a déclaré Sara Collins, porte-parole de Catawba, un peu avant 11 heures mardi. “Les efforts de réparation des fuites sont en cours. Cette fuite n’a pas d’impact sur le système de refroidissement du réacteur et ne fait pas partie de la limite de pression.”

Collins a déclaré qu’il n’y avait pas de problèmes de personnel ou d’environnement liés à la fuite.

“Il n’y a aucun impact sur la dose pour le personnel de la station et aucun défi à la protection de la santé et de la sécurité du public”, a déclaré Collins. “La fuite de cette vanne n’est pas extérieure à l’usine et ne pose aucun problème environnemental.”

Collins a déclaré que les membres de l’équipe de l’usine travaillaient toujours à déterminer la durée de la fuite.

Roger Hannah, porte-parole du CNRC, a déclaré que la petite fuite se trouvait à l’intérieur de l’enceinte de confinement

“Évidemment, chaque fois qu’ils ont une petite fuite, ils essaient de la localiser et de la rétablir dans son état d’origine”, a déclaré Hannah. “Ce n’est rien qui affecterait autre chose que le personnel de l’usine, s’ils devaient réagir à un événement.”

Hannah a déclaré que le matériel divulgué était principalement de l’eau.

“Ce serait de l’eau légèrement contaminée”, a-t-il déclaré. “Il n’est pas rare d’avoir des fuites lentes dans les systèmes d’eau des centrales nucléaires. Évidemment, la situation idéale est de ne pas avoir de fuites.

“Ce n’est pas quelque chose qui affecterait toute personne vivant près de l’usine. Cela n’affecterait pas les travailleurs, sauf s’ils doivent être dans ce domaine. C’est juste une chose de rapport plus que quelque chose qui a un impact sur la sécurité.”