Les Braves d’Atlanta veulent aider à préserver la langue Cherokee indigène
(CNN) Les équipes sportives professionnelles ont longtemps été scrutées pour leur utilisation de la culture et de l’imagerie amérindiennes. En réponse aux discussions renouvelées sur ces questions, les Braves d’Atlanta lancent un nouvel effort pour aider à préserver la langue cherokee.
La franchise vendra un T-shirt pour sensibiliser le public au système de langue écrite cherokee, le Syllabaire. Le design de la chemise grise comporte le logo “A” d’Atlanta et le mot “ᎠᏁᏦᎥᏍᎩ”, qui signifie “joueur de balle” en syllabaire.
L’organisation des Braves a conçu le t-shirt avec la Bande orientale des Indiens Cherokee (EBCI). Une partie des recettes de chacun des maillots de 30 benefit profitera à la nouvelle Académie Kituwah et au Cherokee Speakers Council, a déclaré Laura Blythe, directrice du programme de la Cherokee Historical Association et membre du comité culturel de 3 personnes du club de balle, dans une interview avec CNN.
” Je veux en vendre autant que possible parce que le produit revient à quelque chose qui nous est très cher “, a déclaré Blythe à CNN. “Il y a tellement de tribus autochtones qui ont été complètement anéanties, qui ont perdu leurs langues, et c’est l’un des facteurs clés qui font de vous une tribu autochtone.”
Blythe dit qu’elle veut que plus de gens soient conscients de l’existence du syllabaire.
“Beaucoup de gens pensent que toutes les cultures amérindiennes sont les mêmes”, a déclaré Blythe. ” Mais avec cette chemise, elle met en lumière notre propre culture, notre propre héritage. Beaucoup de gens ne reconnaissent pas le syllabaire Cherokee quand il est écrit. Nous voulons mettre en lumière qui nous sommes en tant que peuple Cherokee. Et je pense que si nous sommes capables de toucher quelques cœurs avec notre histoire, alors c’est un succès là-bas.”
En juillet, les Braves d’Atlanta ont publié “We’re Still Here”, une campagne pour reconnaître leur relation de longue date avec l’EBCI. Le chef principal de l’EBCI, Richard G. Sneed, a déclaré dans une interview que l’équipe avait demandé cette année de vouloir renforcer davantage cette relation.
Les Braves d’Atlanta prévoient toujours de garder son nom et son “coup de tomahawk”
Malgré les mesures visant à renforcer les liens entre les dirigeants amérindiens et l’équipe, les Braves d’Atlanta prévoient toujours de garder leur nom. D’autres grandes équipes, cependant, ont franchi le pas. L’équipe MLB de Cleveland a récemment annoncé son intention de supprimer “Indians” de son nom. Cette décision intervient après avoir déjà retiré le logo “Indien” de ses uniformes d’équipe sur le terrain en 2019. L’équipe de football de Washington de la NFL a changé son nom de “Redskins” plus tôt cette année.
Après que Cleveland a annoncé son intention de changer de nom, les sénateurs du GOP de Géorgie David Perdue et Kelly Loeffler ont publié une déclaration commune disant qu’ils “s’opposent catégoriquement à tout effort pour renommer les Braves d’Atlanta.”Cependant, cette conversation n’a jamais été sur la table.
“Changer le nom des Braves n’est pas à l’étude ou jugé nécessaire”, auraient déclaré les dirigeants de la franchise des Braves lors de conversations avec des chefs amérindiens et tribaux. “Nous avons beaucoup de respect et de révérence pour notre nom et les communautés amérindiennes qui ont entretenu des relations significatives avec nous le font également. Nous serons toujours les Braves d’Atlanta.”
L’équipe de baseball, qui était à l’origine basée à Boston, a adopté le nom de “Braves” en 1912. Son propriétaire de l’époque, James Gaffney, était affilié au Tammany Hall du Parti démocrate, qui avait une coiffe indienne comme emblème. Les Braves ont également adopté un logo tomahawk en 1991, avec des fans effectuant une “côtelette tomahawk”, avec des chants et une découpe en mousse.
Rue. Le lanceur des Cardinals de Louis Ryan Helsley, membre de la Nation Cherokee, a déclaré lors des éliminatoires de 2019 que la côtelette tomahawk est “une fausse représentation du peuple Cherokee ou des Amérindiens en général.”Les chefs des nations tribales qui habitaient autrefois la Géorgie ont également signalé que cette pratique était inappropriée.
L’équipe a annoncé dans un communiqué en juillet que le tomahawk chop était actuellement en cours d’examen par son comité consultatif.
