Portail: Quotes

Cette page est une collection de citations mettant en évidence certaines des nombreuses lignes amusantes ou mémorables de la série télévisée Chuck organisées par épisode. L’émission a recueilli 32 nominations diverses au cours de son mandat, y compris la meilleure série télévisée de réseau.

Chuck Versus l’intersection

Casey : Ne bougez pas.

~

Tu as piqué le punch ?
Morgan : Quelque chose ne va pas, tu m’en veux. Après toutes ces années, où est la confiance ? Oui, je l’ai fait.

~

Sarah: Wow, je ne pensais pas que les gens appelaient encore leurs enfants Chuck. Ou Morgan, d’ailleurs.
Chuck: Mes parents étaient sadiques, et les monstres du carnaval l’ont trouvé dans une benne à ordures.
Morgan : Mais ils m’ont élevé comme l’un des leurs.

~

Jeff : Et si vous êtes la cible involontaire d’une vendetta ninja, et qu’il revient ce soir pour vous étrangler avec ses nunchuks ?
Chuck : C’est super, Jeff. Merci de sortir des sentiers battus sur celui-là. Ici, je pensais que je ne pouvais plus paniquer.

~

Chuck : Bonjour. Encore des problèmes de téléphone ?
Sarah : Oui, je ne suis pas sûre de pouvoir recevoir des appels… parce que je n’en ai jamais eu de toi.

~

Sarah : Je me demandais si tu me ferais visiter… autrement dit, si vous êtes libre?
Morgan : Il est libre. Il n’a que du temps entre les mains. Il est très disponible.
Chuck : Apparemment, mon emploi du temps est grand ouvert.

~

Chuck : Tu aimes la musique ?
Sarah: Je suppose.
Chuck : Vous devinez ? Quel est ton groupe préféré ?
Sarah: Euhh…
Chuck: Oh, mon dieu. Oh, mon dieu.
Sarah : Mon Dieu, je ne suis pas drôle, je n’écoute pas de musique… ça doit être ton pire rendez-vous, non? J’attendais que tu dises non.
Chuck : Désolé, j’ai un peu zoné là-bas pendant une seconde. Non, non, non, non! Mon Dieu, non. J’ai eu des rendez-vous bien pires… expériences globales, avec des femmes. En onzième année…
Sarah: Onzième année? Oh, tu dois retourner aussi loin? Viens!
Chuck : Je ne sors pas beaucoup.

~

Sarah : Alors attends, tu l’appelles Capitaine Génial ?
Chuck : Ouais, attends de le rencontrer. Tout ce qu’il fait est génial. Escalader des montagnes, sauter des avions, passer la soie dentaire….
Sarah : C’est drôle.
Mandrin: Je suis un gars drôle!
Sarah : Clairement. Ce qui est bien, parce que je ne suis pas drôle.
Chuck : Est-ce votre grand secret, au fait ? Parce que j’ai essayé de comprendre ce qui ne va pas chez toi.
Sarah: Oh, beaucoup, croyez-moi.
Chuck : Et je me disais que c’était une cannibale ou qu’elle n’était vraiment pas si drôle… et je prenais pour cannibal parce que je n’en avais jamais rencontré auparavant.
Sarah: Euhh… pas un cannibale.

~

Ne vomis pas sur le C4….

Mandrin par rapport à l’hélicoptère

Mandrin: Bonjour, je m’appelle Charles Bartowski, mais tu peux m’appeler Chuck. Ce sont mes chaussures, c’est ma vie. C’est rempli d’espions, de poursuites en voiture, de ninjas qui volent des ordinateurs, et moi qui sauve la mise.

~

Casey, Casey, Casey! Non, non, non, non! Non, non, non, non! C’est juste un jeu vidéo, d’accord ?! Des vies ne sont pas en danger et le pays est toujours en sécurité!
Morgan: Wow. Le gars est ici depuis 24 heures et prend le travail beaucoup plus au sérieux que moi.
Chuck : C’est parce qu’il est fou.

~

Ellie : Attends une seconde ! Morgan l’a rencontrée et moi non ?
Morgan : Eh bien, il se confie à moi, Ellie. Il me raconte ses secrets les plus sombres…ce que vous pourriez aussi, au fait.
Ellie : En voici une. Je te déteste.
Chuck : Ce n’est pas un secret.

~

Sarah : Quand les images commencent, dites simplement ce qu’elles sont.
Chuck : C’est ça ?
Casey : Je suis sûr que vous trouverez un moyen de tout gâcher.

~

Ellie : J’aime vraiment Sarah. Et j’espère que vous arrangerez les choses avant le prochain dîner, bien sûr.
Chuck: Je ne sais pas, ma soeur, je pense vraiment que j’ai tout gâché.
Ellie : Ecoute, Chuck, essaie juste de t’excuser. Ça va très loin.

Chuck Contre le ver du sable

Chuck: J’ai besoin de vous demander une faveur, et n’hésitez pas à dire non, et je veux dire par là dire non. Mais… euh… pourriez-vous arranger Morgan avec Carina? Assurez-vous d’exagérer vraiment “non” pour qu’ils puissent le lire sur les lèvres. Ils sont un peu boiteux, mais je pense qu’ils peuvent craquer “non”
Sarah: Tu sais, c’est une excellente idée.
Chuck : Non, ce n’est pas le cas. Non est la réponse. Tu es censé dire non.

~

Chuck : Comment suis-je censé savoir que Carina a un jet ski télécommandé? Ce n’est généralement pas une option dans la vraie vie!

~

Jean-Pierre: Hé, Chuck ?
Chuck : Oui, Morgan ?
Morgan : Tu sais quoi ? Si nos relations ne fonctionnent pas, ce n’est pas grave, parce qu’on s’aligne, n’est-ce pas?
Chuck : C’est vraiment, vraiment triste.
Morgan : Je sais.

Chuck Contre la vérité

Morgan: Je n’ai pas le temps pour ça, je suis un homme-garçon très occupé.

~

Lou : Je t’aime bien. J’aime presque tout chez toi. Je te trouve mignonne, drôle. Notre vaste dénivelé m’intrigue. Mais vous voulez savoir ce que je n’aime pas?
Chuck: Très, très bien.
L: Je pense que quiconque trompe sa petite amie est un gros crétin, gros et stupide.
Chuck : Exactement, je suis d’accord.
Lou : Bien sûr que tu le fais, c’est pourquoi je t’aime bien.

” Chuck contre l’ennemi juré “

Chuck : Pas de tir ! Pas de tir! Je suis sensible aux balles !

~

C’est chez toi ?
Chuck : Ellie et moi vivons ici, oui.
Bryce : Tu vis avec ta sœur ? Qu’est-ce qui s’est passé? Chuck, qu’est-ce qui t’est arrivé ? Le gars qui voulait être le milliardaire du logiciel? Bill Gates avec style.
Chuck : Tu m’as viré de Stanford, Bryce !

~

Chuck : N’est-ce pas au tour de quelqu’un d’autre d’être le bouclier humain ?

” Chuck Contre l’Amant infiltré “

Ellie: Génial, non?
Devon : Ça me fait froid dans le dos quand tu le dis, bébé !

~

Casey ! Casey, attends! Je viens d’avoir la charge de tous les flashs de méchants.
Casey : Qui sont-ils ?
Chuck: Principalement russe, tous voyageant sous des pseudonymes, de faux passeports.
Casey : Ce sont des trafiquants d’armes, des blanchisseurs d’argent, des contrebandiers du marché noir.
Mandrin: Oui, apparemment, ils ont tous une convention sur les sacs de douche au Grand Séville.

~

Respirez, Casey, respirez, respirez…ou grogner. Le grognement fonctionne également. Très bien. Très, très bien.

~

Allez, mon pote ! Donne-moi quelque chose, n’importe quoi. D’où vient-elle ou où vous êtes-vous rencontrés ?
Casey : Pourquoi est-ce si important pour toi, Chuck ? Pourquoi tu te soucies tant de moi et d’Ilsa ?
Chuck : Non…Je ne sais pas, mec, d’accord. Je pense que ce serait bien de savoir que tu as eu une vie avant…ce. Je me suis juste dit si un gars comme toi pouvait trouver love…no offense, Casey…alors peut-être qu’il y a de l’espoir pour moi aussi. Peut-être que toute cette affaire d’espionnage n’est pas aussi foirée que je le pense.
Casey: Mmmm.
Mandrin : Mmmm? C’est ça…Ok, tu sais quoi ? Vous voulez traverser la vie émotionnellement constipé et seul, plutôt que de vous convenir. Je te laisse te remettre à protéger le plus grand bien, espèce de monstre de robot !
Casey : Je l’ai rencontrée au marché aux fleurs de Rome. Ilsa était la plus belle chose que j’aie jamais vue.
Chuck : Je le savais ! Il est vivant !

Saison deux

“Chuck Contre le Premier Rendez-vous”

Casey: Laissez partir le geek!
Sarah: Attends! Pas par la fenêtre!
Casey : Ne sommes-nous pas pointilleux !
Sarah : Pourquoi n’es-tu pas restée dans la voiture ?
Chuck : Tu sais quoi ? Ce n’est jamais en sécurité dans la voiture!

~

Chuck : Je ne pense pas être vraiment fait pour un travail où vous désarmez une bombe, volez un diamant, puis sautez d’un immeuble.
Sarah : Eh bien, tu aurais pu me tromper.
Chuck: C’est très gentil de votre part de le dire, mais je suis à peu près sûr que mes cris de fille face au danger m’ont trahi.

~

Chuck: Ces tireurs de pois que vous tenez peuvent aussi bien être des bâtons tranchants et un langage fort.
Goons: Rien là patron. Ça a l’air clair.
Poulain : Bien essayé, Chuck.
Chuck : Bien sûr, vous n’en voyez aucun. Qui sommes-nous, le FBI ? La seule chose que vous allez voir est un flash de museau, suivi d’un billet électronique directement en enfer.

~

Morgan: Avant de partir en courant pour changer le monde, je pense que je devrais vous dire que je suis actuellement en route pour sécuriser 45 Twinkies. Maintenant, par ce que je veux dire 45 sacs de Twinkies.
Mandrin: Pourquoi tu ferais ça ?
Morgan : Bonne question. Parce que Jeff a dit qu’il les avait tous en moins de 3 minutes. Maintenant, il pense en manger 45, mais techniquement parlant, il a accepté d’en manger 90.
Chuck : Quatre-vingt-dix? Personne ne peut manger 90 Twinkies.
Morgan : C’est ce que j’ai dit. Il peut mourir! Ou au moins infliger des dommages extrêmes à plusieurs organes majeurs!
Chuck : Je dois voir ça !
Casey : Content de te voir, Bartowski.
Chuck : Hé, Casey, 90 Twinkies en trois minutes. Sois là.
Morgan : Jeff pourrait mourir !

” Chuck Contre la séduction “

Chuck: Je n’arrive pas à croire que c’est ma vie. Morgan, tu te souviens d’une époque où j’avais du potentiel ?
Morgan : Tu te moques de moi ? Ouais, tu en débordais ! Je suis content que ce soit fini !

~

Chuck : Oh, mon Dieu! Je devrais peut-être attendre dans la voiture. Je fais encore des cauchemars à propos des derniers cadavres.

~

Chuck: Eh bien, ce n’est peut-être pas le plus chaud, mais nous avons probablement la relation la plus étrange à Los Angeles.
Sarah : J’en doute. Morgan sort toujours ensemble, non?
Mandrin : Bon point.

~

Mandrin: Je doute que Chuck Bartowski soit charmant.
Sarah : Pourquoi pas ? J’ai travaillé sur moi.

” Chuck contre Tom Sawyer “

Chuck: Mission d’abandon. Extraction requise. L’intersection a été compromise.
Casey : Négatif. Le périmètre est sécurisé.
Chuck: Je parle du bizarre à l’intérieur du Buy More!

~

Tu crois que mon frère se drogue ?
Devon : Cela expliquerait beaucoup de choses.

Mandrin contre le Sensei

Mandrin: GLA? Bien sûr, ils ont envoyé des sondes sur toutes les planètes sauf Pluton. Bien que Pluton ne soit plus officiellement une planète, ce qui me dérange vraiment.

~

Code Rouge ! Code Rouge ! Plus rouge que rouge ! C’est le plus rouge! C’est la plus rouge de toutes les teintes! Nous sommes Defcon Un, ou Cinq ou selon ce qui signifie “Dépêchez-vous” – en ce moment!

Chuck contre le Père Noël

Casey : Tu sais, j’ai survécu à trois guerres sans perdre un ongle avant de te rencontrer Bartowski !

Chuck Contre la Troisième Dimension

Beckman: Je suis sûr que vous vous demandez pourquoi quelqu’un voudrait la mort de Tyler Martin.
Chuck : Pas vraiment. Tu as entendu sa musique ? C’est trop produit, les paroles sont complètement banales. Je veux dire, Facebook a même un groupe appelé Je Veux Tuer Tyler Martin. Non pas que je sois membre. Je ne le ferais jamais… C’est tout simplement faux.

~

Tyler: Je suis peut-être un narcissique imbibé de rhum, mais je suis aussi le meilleur ailier que vous aurez jamais.

Chuck Contre les banlieues

Bolonia Grimes: J’ai un fils.
Big Mike : Oh, eh bien, et alors ? J’adore les enfants.
Bolonia Grimes : Il a 26 ans. Je croyais que tu l’avais découvert. Je pensais que c’était pour ça que tu voulais te rencontrer ici dans le magasin.
Big Mike: Je ne suis pas.
Bolonia Grimes : Michael, mon fils travaille ici.
Big Mike: S’il te plaît, Seigneur, que ce soit Bartowski.
Morgan : Mère ?

Chuck Contre le Meilleur ami

Chuck: Whoa! Quel est cet endroit?
Lester : Tout ce que notre ami Jeffrey ici ne lui engloutit pas dans la gorge, il le dépense en équipement d’espionnage. Incroyable, non?
Chuck: Incroyablement effrayant.

~

Casey : Voyez si le robot couvert de peau clignote sur quelque chose
Chuck : Quoi, c’est censé être moi ? C’est vraiment sympa….J’ai réfléchi.
Casey : Arrête ça.

~

Chuck : Jeff, je ne comprends rien de ce qui vient de sortir de ta bouche, La vérité c’est que je m’en fiche. Je sais que vous pensez que mes préoccupations ne sont pas plus grandes que la météo du week-end ou ce qui est nouveau dans la machine à grignoter, mais j’ai le poids du monde sur mes épaules, alors si ça ne vous dérange pas, trouvez votre propre merde!

Chuck Contre l’arme fatale

Chuck : Au moins, personne ne nous dit de stay
Casey : Vous avez entendu le général – restez dans le bunker.
Chuck : Et voilà.

~

Casey : Nous sommes morts. Bartowski a une arme.

~

Cole : Tu as bien fait ce soir, Chuck.
Chuck : Merci, tu étais ton moi super humain habituel.

Saison Trois

Chuck Contre le Slip rose

Sarah : On pourrait courir. Toi et moi. Nous y allons maintenant et ne regardons jamais en arrière.
Chuck : Es-tu sérieux ?
Sarah : J’ai de l’argent économisé. Je devrais nous trouver de nouvelles identités. Créez une voie d’évacuation. Pour l’instant, allez au centre de formation de Prague. Rendez-vous ensuite à la gare de Nadrazzi dans 3 semaines à 7h00. Et puis je pourrai comprendre le reste plus tard.
Mandrin: Que dis-tu?
Sarah : Je dis que je veux redevenir une vraie personne, avec toi. C’est ce que tu veux, non? C’est ça, Chuck. Veux-tu t’enfuir avec moi ?
Chuck : Oui.

~

Pauvre salaud.
Sarah : Qui ?
Casey : Crétin est toujours amoureux de toi.
Sarah: Je te promets Casey, il n’est pas amoureux de moi.
Casey : Oh, allez. Je ne sais pas ce qui s’est passé entre vous deux, je ne veux pas. J’ai vu des hommes se faire arracher les ongles plus humainement que vous l’avez fait.
Sarah : Eh bien, je faisais juste mon travail.
Casey : Le travail est terminé. Sortez-le de sa misère. Il le mérite beaucoup.

Mandrin Contre Première classe

Hannah: Attendez. Cette personne de Morgan est réelle? Ce magasin dans lequel vous travaillez, il existe réellement?
Chuck : Oui. Oh, oui. Oui, à ces deux choses. Même si, même personnellement, je me suis souvent demandé si le Buy More était un asile d’aliénés.

Chuck Contre l’échantillonneur Nacho

Chuck: Alors, euh, le premier jour où vous êtes entré dans le Buy More, quand nous nous sommes rencontrés, qu’est-ce qu’ils vous ont dit de moi?
Casey : Qu’en penses-tu ? Tu n’avais pas eu de rendez-vous depuis plus d’un an, et ils ne gaspillent pas les blondes sur n’importe qui.
Chuck : Euh, ça ne faisait pas un an, d’accord, merci.
Sarah : Ils pensaient que toi et moi pouvions nous connecter.
Chuck : Je me souviens que tu m’as laissé ta carte, pour que je t’appelle, pour qu’on sorte. J’avais l’impression d’avoir le jour le plus chanceux de ma vie. J’étais pathétique.
Sarah : Non, tu étais douce et innocente. Je t’aimais bien. Cela a rendu les choses beaucoup plus difficiles.

Chuck Contre l’autre Gars

Morgan: Mais Chuck, Sarah et toi, Casey, tu m’as montré que je pouvais être tellement plus, que je suis destiné à quelque chose – être un espion. Et toi? Qu’est-ce qu’il te reste dans le réservoir ? Que veux-tu être quand tu seras grand?

Chuck contre les Morts-vivants

Morgan: Chuck! On a un problème, mon frère, Sarah est au courant pour Shaw. Ouais, ouais, j’ai cassé, mec. Votre dame est vraiment intimidante!

Chuck Contre l’Anneau: Partie 2

Casey: La conférence sera entourée d’une armée d’agents de sécurité. Rempli d’espions. Mission suicide.
Mandrin: Les seuls qui pourraient le faire devraient être les meilleurs espions du monde.
Morgan : Chuck, tu m’embarrasses.
Sarah : Nous pouvons le faire.
Chuck : C’est mieux. C’est Shaw. On n’a pas le choix.
Casey : Oui. Allons récupérer un peu.

~

Saison quatre

Chuck Contre le verrou du canapé

Chuck: Ils ont mis son tracker sur un quoi? Aucun. Mon Dieu, non ! Ne tire pas! Ils ont enlevé son tracker et l’ont mis sur un chat.

~

Casey : Casey. Code rouge. J’ai été drogué. Je ne sais pas combien de temps je peux rester conscient. Besoin d’extraction. Dans une ruelle. 4ème et colline. Je serai dans une benne à ordures.
Jeff : Ne t’inquiète pas, Casey. Je connais cette benne à ordures!
Casey : Attends! Qui est-ce? Où est Chuck ?
Jeff : Nous sommes en route !

Chuck Contre l’Allée de la Terreur

Charron : Après un moment, j’ai cédé. Livré à ma folie, et maintenant je n’ai peur de rien. Qu’est-ce qui te fait peur Chuck?
Chuck : Ahhh! Tout! Tout! Presque tout. Arrête ça ! Arrête ça ! Que quelqu’un l’éteigne !
Sarah : Chuck, écoute-moi, tout est dans ta tête. Tu dois te battre.
Chuck : J’essaie, mais c’est horrible. C’est exactement pourquoi je ne vois pas de films effrayants, et je m’en tiens principalement à la région PG-13.

Chuck Versus Phase Trois

Sarah : Comment m’as-tu trouvé ?
Morgan : Comment t’avons-nous trouvé ? La moitié de la Thaïlande parle de la créature blonde géante qui déchire leur ville. Tu te moques de moi ?

~

Morgan : Je ne sais pas. Depuis qu’il a perdu l’intersection, le plan de proposition a été suspendu.
Sarah : Pourquoi ? Pensait-il que je ne voudrais pas l’épouser sans l’Intersection? C’est comme ça que je l’ai fait ressentir ?
Morgan: Non. Non! Chuck le savait… Chuck sait que tu l’aimes, Sarah, d’accord ? C’est juste que tu es un gros poisson, tu sais ? Et pour un gars ordinaire qui n’a pas de superordinateur dans le cerveau, je dois trouver ça assez intimidant.
Sarah : Ce n’est pas la raison pour laquelle j’aime Chuck. Je veux passer le reste de ma vie avec Chuck – avec ou sans l’Intersection.
Morgan : C’est fantastique ! C’est génial. Ouais, et il le sait bien ? Parce que tu lui as dit?

~

Anad Chenerad: C’est incroyable ce qu’une femme ferait pour trouver un mari. Même les espions les plus durs du monde ne font que courir contre cette horloge biologique. Tic-tac, tic-tac, tic-tac.
Sarah : Tu m’as eu. Je suis juste une fille dans le besoin et folle d’amour à la recherche d’un mari – qui a été entraînée dans plus de 200 façons de vous tuer…. Vous avez encore peur ?

Chuck Contre les restes

Morgan: Toi et moi avons verrouillé et chargé l’entraînement pour le combat au corps à corps!
Chuck : Rappelez-vous, j’ai suivi une formation de six mois à Prague.
Morgan : C’est différent maintenant, c’est Chuck unplugged.
Chuck : Wow, ça a l’air un peu hardcore quand tu le dis comme ça.

Mandrin contre le mélange Poussoir

Mary : La vérité est que mon mari, vivant ou mort, sera toujours dix fois l’homme que vous êtes.

Chuck Contre l’Impossible Séduction

Sarah : D’ailleurs, pour mémoire, je ne m’habillerai à aucun moment durant cette mission en danseuse du ventre.

~

Sarah : Chuck, si tu nous attrapes parce que tu éternues, nous sommes officiellement les pires espions du monde.
Chuck : Je sais. Bad Three Stooges. Je comprends… et je ne le ferai pas, mais c’est poussiéreux.

~

Jean-François de Rugy: Donc, la dernière fois que je vous ai vus, vous étiez un jeune couple excitant qui courait, flirtait. Maintenant, le traitement silencieux. Sexy.
Chuck: Si vous devez savoir, nous sommes très amoureux, heureux et bientôt mariés. On est juste… avoir un peu de désaccord en ce moment… et la balle et la chaîne n’aident pas.
Sarah : Tu m’appelles une boule et une chaîne ?
Chuck: Il y a une balle et ch… il y a une vraie boule et une chaîne ici. Ne voyez-vous pas cela sur le sol attaché à ma jambe? Balle et chaîne!

Saison cinq

Chuck Contre le bébé

Chuck: Tu sais que je ne suis pas le genre de gars qui dit des choses comme ça, mais… quoi que vous pensiez devoir cacher… ne pas me dire la vérité, sortir tout seul comme ça, je pense que c’était le cas… erreur. Je pense que tu avais tort.
Sarah : Tu as raison. Quand Ryker m’a capturé à Budapest, je n’arrêtais pas de penser: pourquoi je le fais de cette façon? Pourquoi ai-je l’impression de devoir tout faire par moi-même? Mais c’est ce que mon père m’a appris. C’est la façon dont la CIA m’a appris; que vous ne pouvez jamais vous faire confiance. Mais la vérité est que je te fais entièrement confiance, et je veux tout te dire.

Chuck contre Bo

Chuck : Casey, attends! Quinn n’a pas eu l’Intersection, on l’a fait. On a descendu son équipe, d’accord, appelons Beckman, appelons les autorités. Dites-leur où il est, mais finissons-en. On ne peut pas en avoir fini ? Nous avons survécu à notre dernière mission, laissons derrière nous l’Intersection et tous ceux qui y sont impliqués, et c’est terminé.
Casey : D’accord. On a fini.

~

Jeff : Lester, quelque chose de vraiment bizarre se passe.
Lester : Oui. La dernière chose dont je me souviens, c’est qu’il se passe quelque chose sous le Buy More. Oui, c’est vrai, avec Bartowski, Grimes, Casey et cette putain de blonde.
Jeff : Il faut aller au fond des choses !

~

Chuck: Il semble que peu importe quoi, l’Intersection continue de me trouver. J’essaie toujours de me libérer, et la chose qui a commencé ça ne cesse de nous accrocher.

Chuck Contre l’au revoir

Chuck: J’ai essayé de la faire se souvenir de moi et cela n’a pas fonctionné. Je ne peux pas la faire retomber amoureuse de moi.
Ellie : Chuck, c’est clair qu’on ne peut pas forcer Sarah à se souvenir, mais les émotions, les sentiments, ce sont des choses puissantes. Et si vous pouvez trouver Sarah, vous pouvez susciter certains de ces souvenirs.
Chuck : Vraiment ?
Ellie : Elle est tombée amoureuse de toi avant, Chuck. Tu peux le refaire. Elle s’en souviendra.

~

Et Chuck et Sarah ? La responsabilité aussi, non? Bien. Par tous les moyens, enfermez-les, jetez la clé, enfermez vos sentiments aussi; oubliez tout ce que nous avons vécu et soyez impitoyable.
Casey : Tu ne comprends tout simplement pas, n’est-ce pas ? Je suis devenu doux. J’ai perdu mon avantage.
Morgan : Votre équipe était votre avantage, espèce de crétin géant ! Qu’est-ce qui ne va pas chez toi, mec ?Tu veux retrouver Quinn ? Vous savez qui appeler, mais n’osez pas essayer de nous en vouloir parce que vous avez peur. C’est vrai, tu as peur qu’avec nous, c’est quand tu es le meilleur, et c’est la vérité, mec.

~

Embrasse-la. Attrapez cette femme et embrassez-la. Embrasse-la.
Chuck : C’est tout le plan ?
Morgan : Oui, à peu près. Et, oui, j’ai regardé une tonne de films de princesse Disney avec bébé Clara, mais… Je crois fermement, de tout mon cœur, qu’un baiser magique de ta part pourrait débloquer tous les souvenirs de Sarah. Si.