Que Signifie le Rêve? Interprétation des rêves en Chine
Quand j’étais enfant, il y avait des matins où je me réveillais et j’avais hâte （的的，jí qiè de） de parler à ma mère des rêves que j’avais faits. Mais elle disait: “Ne me parle pas de tes rêves avant de te brosser les dents （，，shuā yá）, sinon les mauvais rêves（è，è mèng） se réaliseront, et les bons rêves（，，měi mèng） ne se réaliseront pas.”J’ai toujours cru que c’était une règle importante quand j’étais enfant jusqu’à ce que je réalise que c’était probablement juste un tour que ma mère m’a joué pour me lever le matin.
Je ne sais toujours pas si ce qu’elle m’a dit était une superstition commune （，，mí xìn） à propos des rêves, ou si ma mère l’a inventé （bi，biān zào）. Ce qui est certain cependant, c’est que l’interprétation de la signification symbolique （，，xiàng zhēng yì yì） des rêves est une tradition ancienne en Chine, tout comme ailleurs dans le monde, bien qu’avec des interprétations différentes（，，jiě shì）.
Zhougong (le duc de Zhou) est un personnage semi-légendaire qui a vécu il y a environ 3 000 ans et est crédité de la fondation d’une grande partie de ce que nous appelons la culture chinoise. Parmi les œuvres qui lui sont attribuées figure un livre intitulé Dictionnaire des rêves de Zhougong (《周公解梦》zhōu gōng jiě mèng), qui fournit des interprétations des rêves et s’intéresse particulièrement aux rêves inhabituels et étranges. Le livre a été transmis de génération en génération （，，shì dài xiāng chuán）, et est toujours populaire et largement lu de nos jours.
Dans ce livre, les rêves sont classés et décodés en fonction du sujet du rêve. Beaucoup d’interprétations n’ont pas beaucoup de sens ou ont beaucoup de lien avec la réalité. Nous en fournissons ici, à des fins de divertissement uniquement （，，jnn gōng yú lè）:
Rêver d’un serpent qui vous mord est un signe que vous obtiendrez beaucoup d’argent;
Rêver de la mort de quelqu’un signifie que la personne dont vous rêviez vivra une vie longue et saine （，，jiàn kāng cháng shòu）;
Rêver du soleil ou de la lune qui se lève signifie que votre famille sera prospère;
Rêver des bambous qui poussent dans votre cour avant signifie que vous recevrez bientôt de bonnes nouvelles （，，hoo xiāo xī）;
Rêver de marcher avec votre femme, vous serez bientôt l’achat d’une propriété（买房，mǎi fáng）;
Rêver de visiter un temple signifie que vous ferez l’expérience de la bonne fortune;
Rêver de voir un mort revenant à la vie（起死回生，qǐ sǐ huí shēng） signifie que vous allez bientôt gagner beaucoup d’argent;
Rêver de quelqu’un soufflant dans une flûte（吹笛子，chuī dí zi） ou de frapper un tambour（打鼓，dǎ gǔ） signifie qu’il y aura une célébration de fête bientôt;
Rêver de quelqu’un de tuer un poulet, oie, canard, porc est un signe de bonne fortune;
Rêver d’un dragon, d’un phénix ou d’un paon （，，kǒng què） implique la bonne fortune.
Vous pouvez voir, comme pour la dernière interprétation en particulier, pourquoi certaines d’entre elles ont du sens étant donné que les Chinois ont toujours traité le dragon et le phénix comme des jetons de richesse et d’éternité. Mais tous les rêves ne sont pas de bons présages （，，zhēng zhào）, selon le livre. Voici quelques exemples ::
Rêver de ramasser de l’argent （ji，jinn qián） signifie que vos ancêtres tardifs manquent d’argent et veulent que vous brûliez plus d’argent fantôme（，，shāo zhǐ qián） pour eux.
Bien que les interprétations des rêves soient en grande partie une question de superstition, certains croient que les objets ou les scènes qui figurent dans les rêves ont une relation étroite avec la santé ou l’état mental du rêveur.
