– Quoi, pourquoi et comment?

Informations de la National Ready Mixed Concrete Association

QU’est-ce que la décoloration?

La décoloration de CSurface est la non-uniformité de la couleur ou de la teinte à la surface d’un seul emplacement en béton. Il peut prendre la forme de taches sombres ou de décolorations tachetées sur des surfaces planes, de changements de couleur brut sur de grandes surfaces de béton causés par un changement dans le mélange de béton ou de légères taches de décoloration causées par une efflorescence. Dans ce contexte, il n’est pas prévu d’inclure les taches causées par des corps étrangers déversés sur une surface en béton.

POURQUOI La Décoloration Se Produit-Elle?

Une décoloration due à des changements dans les sources de ciment ou d’agrégats fins dans des lots ultérieurs dans une séquence de placement pourrait se produire, mais elle est généralement rare et insignifiante. Le ciment qui s’est hydraté dans une plus grande mesure sera généralement de couleur plus claire. Une utilisation incohérente des adjuvants, un temps de mélange insuffisant et un timing incorrect des opérations de finition peuvent provoquer cet effet. Une teinte jaunâtre à verdâtre peut apparaître sur le béton contenant des scories broyées en tant que matériau cimentaire. Cela disparaîtra avec le temps. Le béton contenant des scories broyées a cependant une couleur généralement plus claire. La décoloration du béton coulé dans des formes ou dans des dalles sur le sol est généralement le résultat d’un changement de composition du béton ou d’une pratique de construction en béton. Dans la plupart des études, aucun facteur ne semblait provoquer une décoloration.

Les facteurs qui influencent la décoloration sont: l’utilisation de chlorure de calcium, la variation de la teneur en alcali du ciment, l’hydratation retardée de la pâte de ciment, les adjuvants, les surfaces à la truelle dure, le durcissement inadéquat ou inapproprié, les changements dans le mélange de béton et les pratiques de bétonnage / procédures de finition qui provoquent une variation de surface du rapport eau-ciment.

COMMENT prévenir la décoloration?

• La réduction ou l’élimination de l’utilisation de ciments à haute teneur en alcali réduira l’apparition de décoloration.
• Le chlorure de calcium dans le béton est une cause primaire de décoloration du béton. Les risques de décoloration sont beaucoup moins élevés si le chlorure de calcium ou les adjuvants chimiques contenant du chlorure ne sont pas utilisés.
• Le type, le type et l’état du coffrage peuvent influencer la couleur de la surface. Les formes avec des taux d’absorption différents provoqueront des surfaces avec différentes nuances de couleur. Un changement de type ou de marque d’un agent de démoulage peut également changer la couleur du béton.
• Éliminer la combustion à la truelle du béton. La conséquence la plus courante est que des fragments métalliques de la truelle sont encastrés dans la surface du béton. De plus, le béton qui a été durci à la truelle peut avoir une décoloration foncée en raison de la densification de la surface, ce qui réduit le rapport eau-ciment. Le faible rapport eau-ciment qui en résulte affecte l’hydratation des ferrites de ciment, ce qui contribue à une couleur plus foncée. Les surfaces en béton qui sont roulées trop tôt augmenteront le rapport eau-ciment à la surface et éclairciront la couleur.
• Le béton qui n’est pas correctement ou uniformément durci peut se décolorer. Un durcissement inégal affectera le degré d’hydratation du ciment. Le durcissement avec du polyéthylène peut également provoquer une décoloration. Lorsque la feuille de plastique est en contact direct avec le béton, elle provoque des stries. L’utilisation d’une application uniforme d’un spray de qualité ou d’un composé de durcissement peut être la meilleure alternative.
• La décoloration d’une dalle peut être minimisée ou empêchée en humidifiant les sous-couches absorbantes, en suivant les procédures de durcissement appropriées et en ajoutant une protection appropriée du béton contre le séchage par le vent et le soleil.

COMMENT enlever la décoloration?

• Certains traitements se sont avérés efficaces pour éliminer ou diminuer la décoloration de la surface du béton plat. La décoloration causée par des mélanges de chlorure de calcium et certaines méthodes de finition et de durcissement peut être réduite par un lavage répété à l’eau chaude et une brosse à récurer. La dalle doit être alternativement rincée et brossée, puis séchée pendant la nuit jusqu’à ce que la décoloration disparaisse.
• Si une décoloration persiste, une solution diluée (concentration à 1%) d’acide chlorhydrique (muriatique) ou des solutions diluées (concentration à 3%) d’acides plus faibles (tels que acétique ou phosphorique) peuvent être essayées. Avant d’utiliser des acides, humidifiez la surface pour les empêcher de pénétrer dans le béton et rincez à l’eau claire dans les 15 minutes suivant l’application.
• L’utilisation d’une solution aqueuse à 20% à 30% de citrate de diammonium (2 lb. dans 1 gallon d’eau) s’est avéré être un traitement très efficace par la PCA pour les cas plus graves de décoloration. Appliquer la solution sur une surface séchée pendant 15 minutes. Le gel blanchâtre qui se forme doit être dilué avec de l’eau et brossé. Par la suite, le gel doit être complètement lavé à l’eau. Plusieurs traitements peuvent être nécessaires.
• Certains types de décoloration, tels que la brûlure à la truelle, peuvent ne pas répondre à tout traitement. Il peut être nécessaire de peindre ou d’utiliser un autre type de revêtement pour éliminer la décoloration. Certains types de décoloration peuvent cependant s’estomper avec l’usure et l’âge.

******************************************************PRECAUTIONS******************************************************

• Les méthodes chimiques pour éliminer la décoloration peuvent modifier considérablement la couleur des surfaces en béton. Une utilisation inappropriée ou inappropriée de produits chimiques pour éliminer la décoloration peut aggraver la situation. Un traitement d’essai sur une zone peu visible est recommandé. Les acides doivent être soigneusement rincés à partir d’une surface en béton.
• L’utilisateur de produits chimiques doit se référer à une Fiche signalétique ou aux directives du fabricant pour être conscient de la toxicité, de l’inflammabilité et/ ou des risques pour la santé associés à l’utilisation du matériau. Les procédures de sécurité appropriées, telles que l’utilisation de gants, de lunettes de protection, de respirateurs et de vêtements imperméables, sont recommandées.

******************************************************************************************************************************

1. ” Surfaces Décoloration of Flatwork, “Greening, N. R. et Landgren, R., Portland Cement Association Research Department Bulletin RX 203, 1966.
2. “Décoloration du béton, Causes et remèdes”, Kosmatka, S. H., Produits en béton, avril 1987.
3. “Décoloration of Concrete Flatwork”, Neal, R. E., Lehigh Portland Cement Company, 1977.
4. ” Enlever les taches et nettoyer les surfaces en béton”, PCA, 1988.
5. “Décoloration: Mythes, Causes et remèdes”, Rech, D. P., Owl Rock Products, 1989.
6. “Enlever les taches sur le mortier et le béton”, Papier divers du Corps des ingénieurs C-6808.
7. “Surfaces en béton décolorées”, Goeb, Eugene O., Produits en béton, Vol. 96, No 2, Février 199

Retour aux Pointes de béton

UTILISÉES AVEC LA PERMISSION DE LA NRMCA