Rendre les statistiques sur la MORUE utiles pour la santé publique au niveau local dans la ville du Cap
Debbie Bradshaw, Pamela Groenewald, David E Bourne, Hassan Mahomed, Beatrice Nojilana, Johan Daniels, & Jo Nixon
OBJECTIF
Revoir la qualité du codage de la codification de la statistiques sur les causes de décès (COD) et évaluer les besoins en information sur la mortalité de la ville du Cap.
MÉTHODES
À l’aide d’une approche de recherche-action, une étude a été mise en place pour étudier la qualité de l’information sur la MORUE, l’exactitude du codage de la MORUE et la cohérence des pratiques de codage dans les grands sous-districts de santé. Les besoins en information sur la mortalité et la meilleure façon de présenter les statistiques pour aider les gestionnaires de la santé ont été explorés.
RÉSULTATS
Des informations utiles figuraient dans 75 % des certificats de décès, mais près de 60 % n’avaient qu’une seule cause certifiée; 55 % des formulaires étaient codés avec précision. Le désaccord était principalement dû au fait que les codeurs de routine codaient le code immédiat au lieu du code sous-jacent. Une classification abrégée de la MORUE, basée sur les causes importantes pour la santé publique, les causes prévalentes et certaines combinaisons de maladies, a été mise en œuvre avec une formation sur les causes sous-jacentes. L’analyse des données de 2001 a permis d’identifier les principales causes de décès et de mortalité prématurée et d’illustrer des différences frappantes dans la charge de morbidité et le profil entre les sous-districts sanitaires.
CONCLUSION
La recherche-action est particulièrement utile pour améliorer les systèmes d’information et a révélé la nécessité de normaliser la pratique de codage pour identifier les causes sous-jacentes. La spécificité de la classification complète de la CIM dépasse le niveau de détail des certificats de décès actuellement disponibles. Une classification abrégée pour le codage fournit un outil pratique approprié pour la surveillance de la santé publique au niveau local. L’attention portée à la présentation des statistiques sur la MORUE est importante pour permettre aux données d’informer les décideurs.
