Revue des épisodes: Columbo Double Exposure

La dernière sortie de Columbo de 1973 était un véritable régal avant Noël pour les téléspectateurs avides. Diffusé le 16 décembre, Robert Culp en était à sa troisième et dernière apparition en tant que tueur de Columbo. À cette époque, personne d’autre ne l’avait fait plus d’une fois.

La double exposition est-elle donc un envoi approprié pour l’un des adversaires les plus redoutables et les plus endurants du lieutenant Columbo ? Enfilons nos vestes les plus jaunes, préparons des coupes subliminales et découvrons !

Dramatis personae

Lieutenant Columbo: Peter Falk
Dr Bart Keppel: Robert Culp
Vic Norris: Robert Middleton
Mme Norris: Louise Latham
Roger White: Chuck McCann
Écrit par : Stephen J. Cannell
Réalisation: Richard Quine
Partition: Dick De Benedictis

Synopsis de l’épisode: Columbo Double Exposure

Le Dr Bart Keppel est un pionnier dans le domaine de la recherche motivationnelle. Ses techniques produisent des résultats de vente éprouvés et les services du bon médecin sont très demandés – sauf, semble-t-il, du client existant Vic Norris, l’homme dont la foi en Keppel a contribué à financer son succès.

Norris, un petit homme irritable et transpirant, en a eu avec Keppel. Pourquoi? Parce que Keppel l’a recousu, photographiant le Norris marié avec une jeune tentatrice qui a été embauchée par Keppel pour s’assurer que les clients en manque restent sur ses livres. Norris, assez raisonnablement, veut sortir! Il dit à Keppel qu’il a des antécédents et laisse entendre qu’il le dénoncera au procureur. La partie est terminée pour Keppel ? Pas un peu of

Le médecin cérébral a préparé un plan pour se débarrasser de Norris – et c’est une beauté. Il insère d’abord des coupes subliminales de boissons fraîches dans un film de vente de motivation qu’il doit présenter à Norris and co ce soir-là. Il appelle Mme Norris de manière anonyme, lui disant qu’il a une preuve irréfutable de l’acharnement de son mari, et exige qu’elle le rencontre à un endroit éloigné plus tard. Il fait monter la température dans l’auditorium où Norris regardera le film. Et enfin, il nourrit Norris d’une charge intestinale de caviar salé en sachant que cela provoquera une soif déchaînée.

Le génie ne s’arrête pas là. Keppel dit qu’il racontera le scénario du film, en direct, depuis une scène couverte à l’avant de l’auditorium. En fait, il laissera un enregistrement de lui-même faire la narration pendant qu’il est en train de tuer!

Assez tôt, Norris se sent décidément mal à l’aise. Il transpire et semble plus irritable que jamais. Les coupes subliminales ont l’effet désiré et il finit par galoper vers la fontaine à boisson dans le hall pour étancher cette soif. C’est la dernière chose qu’il fait. Sortant d’une porte latérale, Keppel abat Norris et fait sortir à la hâte.

L’arme du crime est une arme automatique.45 pistolet du bureau de Keppel. Il le retourne dans son étui sur le mur, mais enlève d’abord un convertisseur de calibrage et le cache dans un abat-jour. C’est diablement intelligent, et Keppel est bientôt de retour en place dans l’auditorium, à la vue du public alors que les lumières se lèvent à la fin de la projection.

” Où est M. Norris ?”Keppel demande innocemment aux autres participants lorsqu’ils partent. Ils découvrent bientôt qu’ils tombent sur le cadavre de Norris dans le hall. Dans son dernier acte de dissimulation, Keppel allume le magnétophone pour effacer sa narration et capturer l’agitation. Ça a été une bonne journée de travail pour l’archi-méchant.

” Sortant d’une porte latérale, Keppel abat Norris et bat précipitamment une retraite.”

Ou l’a-t-il? La police grouille bientôt autour de la scène du crime, le lieutenant Columbo parmi eux. Il est affamé après avoir manqué le dîner et après avoir poli quelques canapés, il est tenté par un collègue officier d’essayer quelques restes de caviar. Sa soif qui s’ensuit donne plus tard au détective pointu un indice circonstanciel.

Rencontrant Keppel pour la première fois, Columbo ne parvient pas à s’attacher au chercheur distant, le qualifiant de “Mr Keppel”, plutôt que de Dr. C’est une erreur qu’il répète plusieurs fois, au grand dam de Keppel. Tout ce que cette réunion établit, c’est que le magnétophone dans le hall a été laissé là par Keppel pour enregistrer les commentaires du public sur le film. Cela satisfait Columbo – pour l’instant.

Le prochain arrêt du lieutenant est la salle de projection, où il rencontre Roger White – un gros seins adorable, torse ouvert, qui fournit au détective maintenant assoiffé une touche de thé glacé et quelques informations sur l’art du projectionniste. Cela ne semble pas important maintenant, mais offrira de la matière à réflexion plus tard.

C’est ensuite au bureau de Keppel, où il interroge le médecin à propos du magnétophone. Keppel affirme qu’il l’a allumé alors qu’il était encore dans l’auditorium dans le cadre de sa routine habituelle après le film. Il suggère également avec condescendance à Columbo que, statistiquement parlant, Mme Norris est la meurtrière la plus probable – surtout si elle savait, comme lui, que Norris a eu une aventure avec la femme mystérieuse “Tanya Baker”. Comme dans tant d’épisodes passés, le subterfuge habituel de Columbo a convaincu Keppel qu’il n’a rien à craindre.

Quelqu’un qui s’inquiète est Mme Norris. Son monde a été bouleversé en une seule journée, d’abord par la révélation que son mari a une liaison, puis par son meurtre. Columbo apparaît et elle se rend compte de l’appel téléphonique qu’elle a reçu la veille et comment, au moment de la mort de son mari, elle était seule dans un endroit éloigné en attendant l’appelant qui n’est jamais arrivé.

Cela signifie qu’elle n’a pas d’alibi plausible, mais Columbo lui assure qu’elle n’est pas suspecte. “Si ma femme décidait de me tuer, elle pourrait trouver un meilleur alibi que vous”, dit-il, enlevant un tas de pression sur les épaules de la veuve assiégée dans le processus.

Columbo commence à examiner les antécédents de Keppel et est impressionné de découvrir son pedigree en tant que leader d’opinion dans la recherche motivationnelle. Après avoir vérifié certains des livres de Keppel de la bibliothèque, il rattrape le Doc dans un supermarché, où il est à son travail en surveillant les réactions des acheteurs des supermarchés via la vidéosurveillance.

Columbo rapporte que les armes du bureau de Keppel ont été innocentées par la balistique comme étant l’arme du crime. Le calibre des canons est trop grand. Norris a été tué par un.22. Columbo révèle également qu’il a appris du secrétaire de Norris qu’une réunion du conseil d’administration ce jour-là devait débuter avec l’élément d’action “Mettre fin à Keppel.”Cela aurait pu laisser un ennemi moindre vaciller, mais pas le Keppel cool et recueilli, qui suggère que cela devait signifier “résilier notre accord avec Keppel jusqu’à ce que nous ayons besoin de lui”. Quoi que vous disiez, Doc

Columbo fait vibrer Keppel pour la première fois – quoique légèrement – quand il le grille à nouveau à propos du magnétophone. Il s’avère que l’enregistrement a commencé dans le hall, juste après la découverte du cadavre de Norris. Comment Keppel a-t-il pu oublier qu’il l’avait commencé là-bas, pas dans l’auditorium comme il l’a affirmé plus tôt?

Keppel revient sur l’adage classique de Columbo: “Les hommes font des choses étranges en période de crise.”Cela en soi est contradictoire, car Keppel a dit plus tôt à Columbo qu’il était cool et calme sous la pression. Et s’il y a une chose que le lieutenant est bon, c’est de relever les incohérences dans les personnages des gens. Sûr de dire, c’est une autre raison de soupçonner le docteur ignoble.

Il n’est pas seul dans ses soupçons. En effet, big lug Roger l’a déjà battu et a craqué l’affaire ! Dans une interview privée avec Keppel, Roger révèle qu’il a tout compris. Roger a entendu le son des coupures subliminales épissées traversant le projecteur. Avant que les cartouches de film ne soient envoyées dans la chambre forte, Roger les a vérifiées et a vu les coupures subliminales de ses propres yeux.

” Ce grand lug Roger a déjà battu Columbo et a craqué l’affaire!”

Pourtant, Roger est un gars raisonnable et si Keppel finance ses rêves immobiliers grâce à un don de 50 000 $, il gardera la bouche fermée. Keppel accepte icily de remettre l’argent à Roger plus tard dans la soirée, et snobe l’offre d’une poignée de main alors que le boob qui fait chanter se dirige avec culpabilité sur son chemin.

Aussi étrange que cela puisse paraître, ce développement semble avoir joué en faveur de Keppel. À l”aide d”une carte de crédit pour faire sauter la serrure, il fait irruption dans la maison Norris et s”en va avec un.22 l’arme à feu (Comment savait-il où elle était cachée ? Ne demandez pas…). Il utilise cela pour abattre Roger, qui travaille au noir au Théâtre Magnolia. Keppel retourne ensuite à son propre QG pour vaquer à ses occupations habituelles.

Le lieutenant Columbo, quelle surprise, l’attend. Il a lu sur l’utilisation par Keppel de coupes subliminales et obtient une démonstration sur la façon dont elles fonctionnent réellement. Il a besoin de l’aide de Keppel pour ses enquêtes, bien sûr. Notamment s’il serait possible d’utiliser des coupures subliminales pour chasser une personne assoiffée d’une projection de cinéma pour chercher de l’eau. Keppel doit admettre que c’est possible. Cependant, la seule version du film sur laquelle Columbo peut mettre la main n’a pas de coupures subliminales. Si jamais il y avait une deuxième impression de celui-ci, il doit être disparu depuis longtemps.

Bien qu’apparemment peint dans un coin, Columbo n’a pas à attendre longtemps pour sa prochaine chance de tester le médecin. Le lieutenant est informé que Roger White a été tué. Il invite Keppel, lui disant qu’il ferait “un grand détective”. Un Keppel rieur accepte le défi de Columbo. “Très bien Lieutenant”, dit-il. “Je vais jouer.”

Au théâtre Magnolia, un officier informe Columbo que l’arme du crime a été laissée sur les lieux. L’arme est enregistrée à nul autre que Vic Norris! C’est de la musique aux oreilles de Keppel, comme il peut le suggérer, cela montre que Roger et Mme Norris étaient ensemble depuis le début.

Encore mieux? Basé sur le moment où la bobine du film s’est épuisée, la police a projeté que Roger a été tué entre 19h30 et 19h55. Et pendant ce temps, Keppel et Columbo étaient ensemble. Le détective fournit personnellement l’alibi de Keppel. “C’est une noix difficile à craquer”, concède Columbo. “Ce n’est pas dur”, répond le médecin béat. ” C’est impossible.”

Il ne semble pas qu’il y ait beaucoup de raisons pour que les deux se rencontrent à nouveau, mais Columbo ne se décourage pas. Battant la ronde de golf de Keppel, le lieutenant part à l’assaut et met continuellement Keppel hors de son jeu à travers les derniers développements de l’affaire. Columbo accuse même Keppel d’avoir commis un double homicide, pas que le médecin soit trop préoccupé. “Pour autant que je sache, un tribunal de ce pays exige toujours une sorte de preuve”, lance-t-il.

” Columbo accuse carrément Keppel d’avoir commis un double homicide, pas que le médecin soit trop préoccupé.”

Ce que Columbo a est circonstanciel. Mais il a finalement une onde cérébrale. Il attrape un photographe de police et retourne au bureau de Keppel où il a une série de photos de lui prises à divers endroits, semblant chercher sérieusement quelque chose. Quel est son plan ? Nous le découvrons bientôt.

Le Dr Keppel est de retour en mode affaires, montrant le film de motivation qu’il a fait pour Norris à un nouveau prétendant. À mi-chemin, cependant, Keppel commence à devenir nerveux. Il quitte la projection à la hâte et rentre à son bureau. Il fait un beeline pour la lampe et enlève le convertisseur d’étalonnage – et est rapidement perturbé par le flash d’une ampoule de caméra!

Columbo et le photographe sortent de leur cachette. Le lieutenant prend le convertisseur de Keppel et l’insère dans le pistolet automatique sur le mur. “C’est une belle touche. Convertisseur. Je n’ai jamais pensé à un convertisseur. Et un caché dans une lampe!” il s’enthousiasme. “Doc, j’aurais juré que vous aviez une arme cachée ici et que j’essayais de vous fumer – mais je n’ai jamais pensé à cela.”

La réalisation frappe Keppel comme un raz-de-marée. “Une coupe subliminale ! Vous avez utilisé une coupe subliminale!”Et en effet Columbo l’a fait. Plusieurs photos de lui-même fouinant dans le bureau de Keppel ont été intégrées au film que le médecin vient de regarder. L’un des Columbo examinant la lampe devait être le signal subconscient dont Keppel avait besoin pour se trahir.

Columbo n’aurait pas pu résoudre l’affaire sans s’appuyer fortement sur la propre technique de Keppel pour le sortir. “S’il y avait une récompense, je soutiendrais votre réclamation”, dit le détective à son ennemi débordé. L’ironie n’est pas perdue pour Keppel, qui se retrouve à rire comme un huard alors que les crédits roulent

Le meilleur moment de Double Exposure: par pour le parcours?

Il y a beaucoup de concurrence dans cet épisode, mais mon point fort personnel se joue sur les fairways du club de golf, où Columbo met Keppel hors de son jeu à plusieurs reprises avec une série de révélations.

Columbo ne fait pas qu’agacer Keppel – il le secoue correctement pour la première fois lorsqu’il lui dit que, malgré les déclarations de police contraires, aucun membre de l’entourage de Norris ne peut confirmer que Keppel était clairement visible à l’avant de l’auditorium lorsque Norris a été tué.

” Quiconque joue au golf saura qu’on ne peut absolument pas faire confiance à ceux qui enfreignent le code moral du jeu.”

Alors qu’il coupe la balle sur tout le parcours, Keppel montre ses vraies couleurs en trichant ouvertement, jetant sa balle à côté d’un arbre pour la jouer plus facilement. Quiconque joue au golf saura qu’on ne peut absolument pas faire confiance à ceux qui enfreignent le code moral du jeu. Malgré tout son sentiment de supériorité, Keppel est vraiment parmi les plus bas des plus bas.

Se remettant de son choc, Keppel en frappe enfin un bon jusqu’au green. “Pendant un moment, j’ai pensé que j’allais gâcher votre jeu”, explique Columbo. “Pas une chance Lieutenant”, claque Keppel, maintenant déchiqueteur, en tournant son talon sur le détective.

Cela a été un match à enjeux élevés entre Columbo et Keppel tout le long du match et malgré un vacillement ici, il semble que Keppel ait à nouveau le dessus. Sa chute, quand elle viendra, sera très douce à cause de cela.

Mon avis sur la Double exposition Columbo

Ah, Robert Culp. Il a laissé une marque si indélébile sur la série qu’il est difficile d’accepter qu’ici, dans seulement la 21e aventure du Lieutenant, c’est son coup de rideau en tant que tueur de Columbo.

Bien sûr, nous l’accueillerons de retour 17 ans plus tard alors que le père en colère de Justin à Columbo Va à l’Université, mais c’est une pause pour quelqu’un qui était absolument au sommet de son art ici, et quelqu’un qui a tellement apporté au spectacle.

Personnellement, je préfère Jack Cassidy et le considère comme le tueur de Columbo ultime. Mais Culp est chaud sur ses talons, et pour de nombreux fans occupe la première place. Son tempérament explosif allié à une intelligence froide fait de lui un adversaire vraiment dangereux.

Bien qu’il maîtrise beaucoup plus sa rage ici que ce que nous voyons dans Death Lends a Hand et Le Jeu le plus crucial, Culp est sans doute à son niveau le plus menaçant en Double Exposition. C’est une performance magnifique et un rôle parfait pour Culp.

” Si jamais on peut dire qu’un épisode joue au chat et à la souris, c’est celui-ci.”

En effet, le scénariste de l’épisode Stephen J. Cannell, qui a écrit le scénario sur spec pendant la grève des écrivains de 1973, a envisagé Culp dans le rôle tel qu’il l’a écrit. Ses rêves se sont littéralement réalisés. La grève des écrivains a donné un mal de tête aux producteurs de Columbo, mais la qualité de l’histoire de Cannell n’était que le tonique. Et bien qu’il ne contribuerait pas à un autre scénario de Columbo, Cannell a eu un grand impact en tant que créateur ou co-créateur de spectacles légendaires tels que The Rockford Files, The A-Team et 21 Jump Street.

Les fans de Columbo ont toutes les raisons d’être reconnaissants à Cannell, car son scénario offre une interaction sensationnelle entre les deux pistes. Si jamais on peut dire qu’un épisode joue à des jeux de chat et de souris, c’est celui-ci. Bien que Keppel sous-estime initialement le détective maladroit (qui ne le fait pas?), il réalise plus tard qu’il doit être au top de son jeu mental pour rester en tête – un défi qu’il apprécie clairement. C’est le meilleur exemple de l’interaction “nous savons tous les deux que je l’ai fait mais vous ne le prouverez jamais” depuis Prescription: Murder.

Columbo a du mal à établir le dessus tout au long. Chaque fois qu’il semble l’avoir fait, Keppel le surpasse à nouveau. Les scènes de parcours de golf en sont un excellent exemple. Les interactions qui ont suivi la mort de Roger White sont peut-être encore plus parlantes. Columbo invite Keppel à demander son “aide”. Nous savons et Keppel sait que Columbo essaie de l’attraper. ” Je vais jouer “, dit-il avec un sourire en coin d’un kilomètre de large.

Plus de plaisir suit. Columbo ne dit pas à Keppel où le meurtre a eu lieu. Ainsi, lorsque le médecin accepte de les conduire tous les deux sur les lieux du crime, il attend au pied de la rampe du parking. ” Droite ou gauche? Vous ne m’avez pas dit où le meurtre a été commis, Lieutenant, donc je ne pouvais pas savoir comment y arriver, n’est-ce pas?”

Lorsque Columbo indique à droite, Keppel dit: “Bien essayé, cependant”, ce à quoi un Columbo ironique répond: “Je ne peux pas tous les gagner.”C’est une bataille d’esprits dont les deux prennent plaisir. C’est tellement agréable à regarder.

” La bataille centrale est tellement au centre de l’épisode qu’il n’y a presque pas de place pour personne d’autre. Mais quand Columbo vs Keppel est si engageant, cela n’a pas beaucoup d’importance.”

Cette bataille centrale est tellement au centre de l’épisode qu’il n’y a presque plus de place pour personne d’autre. Arlene Martel a été choisie pour le rôle de Tanya Baker, mais son rôle a été complètement coupé (bien que son nom reste au générique). On voit assez de Vic Norris pour ne pas l’aimer, mais c’est un petit rôle pour Robert Middleton. De même la talentueuse Louise Latham dans le rôle de Mme Norris. Elle est reléguée à un peu-partie alors que son rôle aurait pu être facilement élargi. Mais quand Columbo vs Keppel est si engageant, cela n’a pas beaucoup d’importance.

Seul Chuck McCann en tant que Roger White obtient un rôle secondaire raisonnablement charnu. Et il est bon là-dedans. Sa nature affable transparaît, de même que la tourmente intérieure qu’il traverse en faisant chanter Keppel. On sent que c’est la chose la plus courageuse que Roger ait jamais faite. L’un des plus insensés, aussi.

Cela convient bien sûr à l’intrigue pour que Roger rencontre l’ick. Et il n’est pas surprenant que Keppel le double. Leçon aux maîtres chanteurs potentiels de chercheurs de motivation meurtriers: faites-leur savoir que si quelque chose vous arrive, leur crime sera exposé indépendamment. Roger idiot, sans culpabilité

Donc, nous avons établi que le jeu d’acteur est tout bon. Un autre élément qui satisfait vraiment est le sens du style de cet épisode. Culp est cool comme ça. De son costume à fines rayures tueur à son équipement de golf contemporain qui aurait encore l’air frais aujourd’hui, le Docteur Keppel a un look gagnant pour chaque occasion.

Des éloges particuliers doivent être prodigués au légendaire gilet JAUNE Keppel sports dans les scènes de supermarché. Ce type ne peut pas se tromper de mode! J’ai une envie sérieuse de veste chaque fois que cette séquence arrive.

Ce sens du style est assorti par la direction. La scène du meurtre elle-même est délicieusement réalisée avec un rythme à bout de souffle et une star de cinéma cool en appuyant sur la gâchette. C’est un excellent travail du réalisateur Richard Quine, qui est à la barre de son troisième épisode Columbo après avoir précédemment dirigé Requiem pour a Falling Star et Dagger of the Mind. C’est sa plus belle heure de Columbo de loin.

Cela aide qu’il s’agisse d’un épisode de 75 minutes. Les problèmes de rythme qui ont détruit le candidat le plus longtemps pour le Crime et, dans une moindre mesure, Tout Vieux-Port dans une tempête sont absents. La double exposition emballe beaucoup et ne traîne jamais ses talons. C’est la façon de raconter une histoire de Columbo.

Enfin, qu’en est-il de l’intrigue? Eh bien, il y a des détracteurs qui déplorent l’invraisemblance de la méthode de coupe subliminale, et comment cela fonctionne si parfaitement pour placer Vic Norris dans les projecteurs de Keppel comme si ce genre de skulduggery était un événement quotidien.

C’est certainement tiré par les cheveux. Cependant, il est joué si directement, et l’expertise mondiale de Keppel dans la technique est si clairement établie, que je trouve qu’il est facile de l’accepter pour ce qu’il est et de l’accompagner. Si vous pouvez le faire, vous n’aurez probablement aucun problème avec cet épisode.

Ce n’est pas entièrement exempt de défauts, attention. Personnellement, j’aurais préféré un motif plus clair pour Keppel. Si le gars est aussi chaud qu’il l’a imaginé, cela n’a aucun sens de mettre son meilleur client dans une situation compromettante et d’essayer de le faire chanter.

” Personnellement, j’aurais préféré un motif plus clair pour Keppel. Cela n’a aucun sens de mettre son meilleur client dans une situation compromettante.”

Keppel est-il si désespéré pour l’argent de Norris qu’il se baisserait si bas ? Cela semble peu probable. Essaie-t-il une nouvelle recherche révolutionnaire à enjeux élevés sur Norris, vaguement surnommée “the treat” em mean keep ’em keen” gambit? Peut-être. Il se passe plus de choses que nous ne le savons, et il est frustrant de ne pas avoir plus d’informations sur les motivations de Keppel ici. C’est la vie.

J’ai déjà pris un peu de chaleur pour ne pas inclure le moment “gotcha” en Double exposition dans mon top 10 des pièges Columbo (lisez-les tous ici). J’ai donc pensé clarifier ma position ici. Comment Columbo surpasse son homme est brillant. La réalisation de Keppel qu’il a été fait en utilisant des coupes subliminales est magistrale. Mais le moment où Columbo l’attrape laisse tomber. ” Pourquoi ?”Je vous entends crier, désespéré de justification. C’est parce que Columbo et le photographe sont si mal cachés.

Leur “couverture” est une plante en pot épineuse qu’ils semblent être à côté et non derrière. Cela ne leur accorde aucune couverture! Il n’y a aucun moyen qu’un Keppel alerte ne les ait pas remarqués dès qu’il est entré dans la pièce. Cela me dérange car il aurait été très facile de les cacher plus efficacement. Bah humbug!

Pourtant, comme j’espère que vous pouvez le dire, cela ne me bouleverse pas suffisamment pour marquer l’épisode global. C’est un ajout magnifique au canon Columbo, plein de classe, de confiance et de plaisir. C’est le point culminant de la saison 3 jusqu’à présent, et facilement l’un des épisodes de Columbo les plus agréables de tous.

Le saviez-vous ?

La double exposition marque la première fois que Columbo fait référence à un cas précédent. Lorsqu’il arrive sur les lieux du crime, le lieutenant cherche désespérément à se nourrir après avoir raté le dîner parce qu’il “travaillait tard sur l’affaire Hayward” – une référence à l’épisode précédent, Candidat au crime.

L’affaire Hayward signifie clairement beaucoup pour Columbo car il y fait à nouveau référence dans le tout prochain épisode, Publier ou Périr.

Comment je les évalue

La double exposition est un jeu extrêmement agréable qui dépasse la nature farfelue de la tuerie en raison de la confrontation fascinante entre Columbo et Keppel. C’est là-haut avec les meilleurs d’entre eux. Lisez l’une de mes critiques d’épisodes passés via les liens ci-dessous!

1. Convient au Cadrage
2. Double Choc
3. Meurtre par le livre
4. La mort Donne un coup de main
5. Un Point dans le Crime
6. Double Exposition
7. Dame en attente
8. Tout Vieux Port dans une tempête
9. Prescription: Meurtre
10. Le Jeu le plus Crucial
11. Etude en Noir
12. Candidat au Crime
13. Jungle à effet de Serre
14. Requiem pour une Étoile Filante
15. Plan pour Meurtre
16. Rançon pour un Mort
17. Poids mort
18. Le Match le plus dangereux
19. Charmant mais mortel
20. Fusible court
21. Poignard de l’Esprit

Comme toujours, vos réflexions sur cette revue et sur cet épisode dans son ensemble seront les bienvenues. Merci d’être passé, et j’ai hâte de partager mes réflexions sur notre prochain opus, Publier ou périr, dans les semaines à venir. Et tu sais ce que ça veut dire, n’est-ce pas ? OUI ! Le Grand Jack Cassidy est de retour. Et si quelqu’un peut nous aider à surmonter la pilule amère du hiatus Columbo de 17 ans de Robert Culp, c’est Jack!

Contribuer à l’entretien de ce site à partir de seulement $3