Sciences de l’Environnement (Communauté)
Dean Pelton (Jim Rash) annonce que Greendale aura son initiative annuelle d’environnementalisme “Semaine verte”, culminant avec une performance du groupe Green Day.
Dans la classe d’espagnol, le professeur Ben Chang (Ken Jeong) prend une petite infraction d’Annie (Alison Brie) pour forcer tout le monde à écrire un essai de vingt pages attendu le lundi suivant. Le groupe d’étude trouve la mission prématurée, en particulier pour Shirley (Yvette Nicole Brown) qui a une présentation marketing à venir, et pour Abed (Danny Pudi) et Troy (Donald Glover) qui sont au milieu d’une expérience de laboratoire de biologie. Le groupe demande à Jeff (Joel McHale) d’intervenir auprès de Chang pour annuler la mission.
Pierce (Chevy Chase) propose d’aider Shirley à surmonter son anxiété de parler en public pour sa présentation. Elle trouve que ses conseils semblent étranges et inutiles, comme faire semblant de donner un sandwich au public ou utiliser des insinuations sexuelles pour attirer l’attention, et craint qu’elle échoue.
Abed et Troy tentent d’entraîner un rat nommé Fievel à répondre à leur duo de “Quelque part Là-bas”, mais lors d’un test, le rat s’échappe accidentellement. Troy, révélant qu’il a peur des rats, est incapable de sortir du choc pour aider à attraper le rat, qui s’est échappé dans le système de ventilation. Abed craint de devoir trouver un autre partenaire de laboratoire pour récupérer leur rat.
Jeff découvre que Chang est amer à l’idée que sa femme (Andrea de Oliveira) le jette dehors. Jeff prend pitié de Chang et essaie de l’aider à passer la nuit à boire avec lui en échange de ne pas avoir à faire l’essai. Le lendemain, le reste du groupe d’étude est furieux d’apprendre que Jeff semble avoir déjà terminé la tâche tandis que Chang augmente l’importance de l’essai sur leur note de cours. Le groupe surprend Jeff en train de parler à Chang d’obtenir une bonne note en échange de passer plus de temps avec Chang, et insiste pour qu’il règle le problème. Au lieu de cela, il passe la nuit suivante avec Chang, ridiculisant ensemble les devoirs des autres étudiants. Chang fond en larmes, inquiet pour son ex-femme; Jeff essaie de le consoler et se rend compte qu’il aime toujours sa femme.
Le concert promis arrive, mais Dean Pelton découvre que le groupe est en fait “Greene Daeye”, un ensemble de musique folk irlandaise. Alors que le groupe commence à jouer, Chang aperçoit sa femme dans la foule. Le spectateur reçoit alors un montage: alors qu’Abed est rejoint par Troy alors qu’ils chantent “Somewhere Out There” pour récupérer Fievel, Chang et sa femme volent la vedette en dansant au concert, tandis que Shirley réalise la valeur des conseils de Pierce et donne une présentation très réussie. Après avoir dansé, Chang annonce que le devoir de rédaction est annulé.
