Tout sur CI en italien – 7 façons de l’utiliser

Quel est ce “CI” que vous trouvez toujours avec une signification différente dans les phrases italiennes

La particule CI peut être utilisée de plusieurs manières avec différentes significations.

Pour cette raison, les apprenants peuvent parfois se sentir un peu confus lorsqu’ils le voient dans une phrase.

Voyons comment l’utiliser et ses principales significations.

CI comme adverbe de lieu

En tant qu’adverbe de lieu, CI fait référence à un lieu de lieu mentionné précédemment.

Il remplace une phrase par la préposition:

–> A, IN et SU + lieu / emplacement – ICI / DANS CET ENDROIT

Exemples:

• Vous avez vu ce qui se passe sur tavolo? CI voglio metere un vaso di fiori
• Hai già mangiato in quellela pizzeria? Sì, CI ho mangiato spesso.
• Qui ci vivo bene (dans ce lieu)

2. CI comme pronom démonstratif

CI comme pronom démonstratif avec des choses et des situations déjà mentionnées:

• avec les prépositions a, di, in, su, con ciò (de, à propos de ceci / cela);

• avec prépositions a, di, in, su, con questa cosa / queste cose (de, à propos de ceci / cela) – questa persona o queste persone;

• avec prépositions a, di, in, su, con quella cosa / quelle cose (de, à propos de ceci / cela) quelle persona o quelle persone.

Exemples:

• Non CI vedo niente di male (in ciò-questa / quellela cosa)
• Non CI credo (in ciò-questa / quellela cosa)
• Devi uscire con Maria? Non, non CI devo uscire (con questa persona)

CI pour exprimer l’idée générale d’existence ou d’être en utilisant le verbe ESSERCI

Le verbe essere (être) + ci (ici ou là), produit l’expression esserci signifiant être ici / là.

Ce verbe est utilisé pour indiquer ou demander si des personnes ou des choses sont ici ou là.

Utilisez la conjugaison régulière d’essere avec ci placée avant le verbe conjugué.

Notez cependant qu’il ne peut être utilisé qu’à la troisième personne.

Avant les voyelles e ou i, ci est généralement élidé.

C’è- (il y a) avec des singulaires

Ci sono- (il y a) avec des pluriels

Exemples:

• Vous avez des biscottes ?
• C’è il professeur Rossi? Non, non c’è.
• Quanti studenti ci sono? Les étudiants.

CI en tant que Pronom Objet Direct

Exemples:

• Loro CI vedono (vedono noi)
• Giovanni CI ha chiamato (ha chiamato noi)
• CI vengono a prendere alle 8 (vengono a prendere noi)

Vous voulez en savoir plus sur le Pronom Objet direct? Cliquez sur le livre pour apprendre gratuitement.

CI en tant que Pronom Objet indirect

CI est utilisé comme pronom à la première personne du pluriel (un noi- à nous):

Exemples:

• Ci hanno fatto un grosso favore. (un chi? a noi)
• CI ha offerto il suo aiuto. (un chi? un noi)

Vous voulez en savoir plus sur les Pronoms indirects ? Cliquez sur le livre pour apprendre gratuitement.

CI comme Pronom réflexif

Un verbe réflexif nécessite toujours un pronom réflexif.

Ces pronoms précèdent généralement les verbes conjugués.

Lorsque vous avez le -si se terminant par un verbe, vous pouvez insérer le pronom réflexif approprié qui convient au sujet dans la phrase.

Utilisez CI lorsque le sujet est noi :

Exemples:

• ( noi) CI divertiamo sempre en Italie!
• (noi) la mattina CI svegliamo sempre alle 8.

CI avec des Verbes idiomatiques (ou des verbes pronominaux)

Certains verbes associés à CI sont idiomatiques.

Aucun de ces pronoms ne pointe vers quelque chose de réel; ils jouent uniquement une fonction idiomatique.

Quelques exemples:

• entrarci
• metterci
• volerci
• riusci
• starci
• contarci
• capirci
• tenerci

Vous voulez en savoir plus sur Verbi pronominali? Cliquez sur le livre pour apprendre gratuitement.