Bohane városa, Kevin Barry – review
Logan Hartnett – aka “a hosszú fickó”, “H”, “az albínó”, vagy néha csak “a ‘Bino” – gaunt, stílusos és nagyszerű ízléssel a cipőben, az elmúlt 25 évben vezette a Hartnett képzeletét. 2053-at Írországtól nyugatra járunk. A Hartnett Fancy irányítja a legtöbbet, amit érdemes ellenőrizni Bohane városában, a labirintus hátsó nyomától a Smoketownig. (“Smoketown volt hoors, gyógynövény, Fétis szalonok, grog gödrök, tű sikátorok, álom szalonok és a kínai éttermek.”)
Logannak van egy felesége, Macu (az Immaculata rövidítése), és egy Beauvista”manse” – ban él. Anyja, lányos, 90 éves lesz, a Bohane Arms hotel nászutas lakosztályában él. Logan puccos srácai az Aliados kávézóban ülnek, divatlapokat olvasnak és tökmagot esznek. Három emelkedő csillag van, mind a 17 éves. Jenni Ching vékony, hűvös, divat-előre, és felelős a Ho Pee Ching Oh-Kay Koffee Shoppe, mivel az anyja vetette magát a Bohane folyó. Wolfie Stanners ambiciózus, és szerelmes Jenni-be. Fucker Burke igaz szerelme “Angelina kiszámíthatatlan elzászi szuka neve”. Aztán ott van a” The Gant ” Broderick, Logan nemezise, 25 év után visszatért a városba. És mindennek a középpontjában mindig az öreg Mannion áll, aki minden üzletet közvetít. Vigyáz a városra, jóindulatúan, talán édes Baba Jay, más néven SBJ. Ő az, aki meghalt a kereszten mindannyiunkért.)
a fő akció akkor kezdődik, amikor a hír eljut Loganhez, hogy a Northside Rises egyik Cusack családját Smoketownban “megrepesztették”. Ahogy Jenni fogalmaz: “Cusacks bosszút fog állni, és ha engem kérdezel, tetszik? A gereblye o ‘tossers bullin’ le le a emelkedik a las ‘ dolog Smoketown szükség.”
de Logan nem ért egyet, ezért hivatalos viszályról szóló írásbeli értesítést küldenek Eyes Cusacknek. Csak akkor jönnek le a” Norries ” – ek a Rise-ekről, és elszabadul a pokol. A Big nothing néhány Homokcsúcsával erősítésként (és a nekik ígért Smoketown vágással), a Hartnett Fancy megtarthatja-e az irányítást területeik felett?
Kevin Barry nagyszerű mesemondó, és Bohane városának fordulatai kielégítőek, ha helyenként ismerősek (úgy tűnik, hogy minden gangland-elbeszélés a túlzott szentimentalizmus és az erőszak ugyanolyan sivár kombinációjára kényszerül). De ahogy Ol ‘Boy Mannion mondja egy ponton,” Bohane City nem mindig Gots, hogy egy banda-harc történet. Adhatunk nekik egy jó Aul gubanc o’ romance and’ all-t, rendben?”És van romantika. Divat is. A viszály estéjén Jenni egy all-in-one fekete munkaruhában jelenik meg, Wolfie pedig “ölni öltözött elektromos-kék ska öltönyben, fehér vinil bordély-kúszónövényekkel, acél toecaps berakással”.
a könyv egyik legjobb ruhája az Ol’ Boy-hoz tartozik, miközben a Big nothing-en halad. “Magas felső csizmát visel, drágán clicker’ d arany csapokkal, egy pár csípőt átölelő Jodhpur stílusú nadrágot kifakult mályva hangnemben, bizonyos mennyiségű arany láncot, nehéz nyérc kabátot, hogy elkerülje a hardwind támadásainak legrosszabb részét, valamint egy kecskebőr sapkát, amelyet pavee stílusban állítottak a feje koronájára.”
van ebben valami furcsa és régimódi, természetesen. Az egyik legérdekesebb dolog Bohane városában – és Barry ezt gyönyörűen aluljátssza-a technológia hiánya. Ebben a regényben senkinek nincs mobiltelefonja vagy számítógépe. Nincsenek autók, amelyek megakadályozzák az embereket a kemény széltől. Mindenki mindenhová megy – még a nagy semmibe is-gyalog (nagyon divatos csizmában), vagy vonattal vagy villamossal. Az emberek inkább füveznek, mint lőnek, és zenét hallgatnak a felhajtható rádiókon. Leveleket küldenek egymásnak. Úgy tűnik, hogy a jövő most ugyanolyan jó hely a nosztalgiának, mint a múlt.
Barry köznyelve, akárcsak a cselekménye, a múlt, a jelen és az elképzelt jövő csodálatos keveréke. Nem viszi túlzásba. Karaktereinek mind különböző hangja van, szabad közvetett stílusa pedig megváltozik, amikor a város egész területén mozog. Néha a szavak hátracsúsznak, és a fejükön forognak. Néha csak figyelnek. Tommie bárjában megtudjuk, hogy “a mennyezeti rajongók zajosan forogtak az éjszaka ellen, és sztoikusak voltak, valahogy, mint a hely régi nagybátyjai, mind reszelősak és tüdőtágulatosak.”
egy ponton azt halljuk az Eyes Cusack-től, hogy “Me brud elment loolah-ra accoun-on”, és az asszonyai úgy zabálják a hoss transzkillisereket, mintha penny kibaszott édességek lennének, nézd meg?”Aztán visszatértünk a félig mitikus Big nothing-be, ahol a Napforduló megtörte a halvány fényt a Big nothing lápjain. Egy félig felébredt stoat kukucskált rémülten a barlangjából egy szárazkő fal és egy sovány öreg őz állt éber és éber egy mészkő kiemelkedés.”Az, hogy Barry irányítja ezeket a nyilvántartásokat, és a sajátjává teszi őket, egészen elképesztő. Ez a debütáló jelöli ki őt, mint egy író nagy ígéret.
Scarlett Thomas’s Our Tragic Universe is published by Canongate.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/bekezdések}} {{highlightedText}}
- Megosztás a Facebook-on
- Megosztás a Twitteren
- Megosztás e-mailben
- Megosztás a LinkedIn-en
- Megosztás a Pinteresten
- Megosztás a WhatsApp-on
- Megosztás a Messengeren
