Life Inside Federal Prison ‘ s Communications Management Unit

a szövetségi börtönök irodája (Bop) két kommunikációs menedzsment egységet (CMU) működtet, általában Guantanamo North néven, Marionban, IL-ben és Terre Haute-ban. Az alkotmányos Jogok Központja szerint a BOP azért hozta létre ezeket az egységeket, hogy elszigetelje és elkülönítse a szövetségi börtönrendszer egyes foglyait a szövetségi fogvatartottak többi részétől annak érdekében, hogy szorosabban figyelemmel kísérje a külvilággal való bármilyen interakciót. Ez nem egy nagy kohorsz fogvatartottak ezekben az egységekben. A Terre Haute-i CMU 60-70 foglyot tart. Az egyik fogvatartott egy bebörtönzött emberi jogi aktivista, állítólagos névtelen hacker és újságíró, Martin Gottesfeld.

Martin Gottesfeldet elítélték a tárgyalás után

Getty Images

2019 januárjában Gottesfeldet 10 év börtönre ítélték, mert on-line támadást indított a Bostoni Gyermekkórház ellen az akkori tinédzser, Justina Pelletier kezelése miatt. Pelletier, aki most 21 éves, az év elején a Boston Children ‘ s elleni műhiba-ügyben tett vallomásában leírta, hogy hajnali 4 órakor kórházba szállították. 2013 elején súlyos gyomorfájdalommal és kiszáradással. Kezelték, majd hazatért. Négy nappal később otthon volt az anyjával, amikor több fekete egyenruhás őr jött a házba, és elvitték. Az orvosok Pelletier szüleit bántalmazással gyanúsították. A kórház zárt pszichiátriai osztályára vitték.

Pelletier esete ellentmondásos volt, heves nyilvános vitát váltott ki a kórház azon képességéről, hogy eltávolítson egy gyermeket szüleik őrizetéből, amikor a szülők kijelentették, hogy nincs visszaélés. Gottesfeld, a Fortune 500 vállalat számítástechnikai mérnöke, aki korábban nem volt büntetett előéletű, és nem állt kapcsolatban a Pelletier családdal, úgy érezte, hogy Pelletier élete veszélyben van, és cselekednie kellett. Tettei egy hétig elérhetetlenné tették a kórház weboldalát.

gottesfeld egyértelműen egyedül cselekedett, amikor beavatkozott a kórház weboldalába. Nem számít a szándéka, rossz volt. De hogyan került ez a fickó egy CMU-ba a 10 év börtönbüntetés?

a BOP szerint a CMU célja ,hogy” olyan fogvatartott lakóegység-környezetet biztosítson, amely lehetővé teszi a személyzet számára, hogy hatékonyabban figyelemmel kísérje a CMU-k fogvatartottjai és a közösségben élő személyek közötti kommunikációt … “a BOP 2017.évi” a fogvatartottak Szélsőségességének ellensúlyozása “című éves képzése szerint CMU háza” fogvatartottak, akik jelenlegi meggyőződésük, bűncselekményük vagy más ellenőrzött információjuk miatt fokozott figyelemmel kísérik a kommunikációt a közösségben lévő személyekkel az irodai létesítmények és a nyilvánosság biztonságának, védelmének és rendezett működésének védelme érdekében.”

a CMU-k a Bop egyik legszorosabban megfigyelt egységét képviselik, kivéve azokat a fogvatartottakat, akik a Bop Szupermax létesítményében, Az ADX Florence-ben vannak Coloradóban. Gottesfeld nem tudja, miért került végül oda, bár fenntart egy weboldalt, amely betekintést nyújt mind az esetébe, mind az élet körülményeibe.

a CMU néhány fogvatartottja visszalépett. Három fogvatartott által indított szövetségi per azt állítja, hogy a CMU-hoz való kijelölésük megsértette a tisztességes eljáráshoz való jogukat. Az egyik fellebbező azt is állítja, hogy a CMU folyamatos elhelyezése megtorlásként szolgált a védett beszédért, megsértve az első módosítást. A BOP nem volt olyan átlátható abban, hogy az ilyen megnevezéseket hogyan határozzák meg. Valójában, a CMU-kat még azelőtt megnyitották, hogy a BOP bármilyen írásbeli kijelölési kritériumot megállapított volna.

a fogvatartottat több okból is ki lehet jelölni a CMU-ba, ideértve a nemzetközi vagy belföldi terrorizmussal kapcsolatos elítélési bűncselekményt is. Miért nevezték ki Gottesfeldet, még mindig rejtély marad mindenki számára, aki ismeri őt … maga Gottesfeld is beletartozhat ebbe a csoportba. Mások, akiket hackeléssel kapcsolatos bűncselekményekkel vádoltak, szövetségi fogolytáborokban vagy mélypontokon töltöttek időt. Román hacker, Tiberiu Danet, ítélték idén 10 év börtönre, de nem küldték CMU … ehelyett Danet küldték egy alacsony biztonsági létesítmény Philipsburg, PA ismert ház nem amerikai állampolgár fogvatartottak.

nemrégiben kinyitottam egy levelet, amelyet Gottesfeld küldött nekem, és benne volt egy zacskó Bold Party Blend Savory Chex Mix másolata … és semmi más . Bár állítólag volt egy levél nekem Gottesfeldtől,ezen a végén csak a Chex Mix példány érkezett. Megtudtam, hogy a másolat oka az volt, hogy megmutassa, hogy a júliusi halálos injekciók során Terre Haute – ban, Gottesfeld úgy vélte, hogy Brian Lammer börtönőr 1 zsákot szolgált a foglyoknak 1.75 uncia zsák Bold Party Blend Savory Chex Mix (a” Party ” az optimális szó), hogy felismerje a BOP folytatódó kivégzéseit, ami 2003 óta nem történt meg.

a gottesfeldtől kapott információk szerint augusztus 25-én Lammer Warden felkérte Gottesfeldet, hogy küldjön nekem levelet (Pavlo), amely tartalmazott egy aláírt fedőlapot, amely örökre engedélyt adott levelezésének közzétételére, egy 3 oldalas közzétételi levelet és egy egyoldalas listát azokról az élelmiszer-tálcákról, amelyeket Lammer a júliusi halálos injekciók során szolgált fel. Tehát mi történt ennek eredményeként Gottesfelddel? “Az 5265.14-es Programnyilatkozat megsértése, a kialakult levélellenőrzési eljárások megkerülésére tett kísérlet és a közösségben erőszakra való felbujtás.”A kommunikáció ártalmatlannak tűnt számomra.

beszéltem Jack Donson, aki dolgozott a BOP, mint egy korrekciós kezelés szakember, aki azt mondta nekem, “a BOP lehet mondani, hogy a szabályok belül CMU nem azt jelentette, hogy “büntető”, de hogyan lehet valaki azt állítják, hogy nem, amikor olyan sok korlátozás hozott látogató, telefon és e-mail, amikor ezek ugyanazok a szankciók kiszabott más fogvatartottak fegyelmi megsértése.”

Gottesfeld felesége utoljára 2020 augusztusában hallott róla, röviddel azután, hogy megkaptam a “Party Mix” levelet. Nincs jele annak, hogy mikor fog újra hallani felőle.

Gottesfeld esete továbbra is zavarba hoz. Gottesfeld a fellebbezés közepén van, Brandon Sample, a vermonti székhelyű fellebbviteli ügyvéd képviseli. Minta, aki számos fogvatartottal kommunikál a börtönben, hírlevelet nyújt különféle jogi kérdésekről, e-mailjét blokkolva találta a fogvatartottak listáján szereplő mindenki számára, beleértve az olyan ügyfeleket is, mint Gottesfeld. BOP politika lehetővé teszi, hogy blokkolja az e-mail címeket rajta e-mail rendszer. A minta indítványt nyújtott be a Columbia kerületben a BOP ellen, kérve a blokk feloldását. Mielőtt a bíró dönthetett volna erről az indítványról, a BOP eltávolította a minta blokkját. Sample azt mondta nekem, hogy a BOP kijelentette neki, hogy “eltávolították a blokkot, amely hibának tulajdonította. Azt mondták, valami másba keveredtem, ami nem rám irányult.”

Gottesfeld nemrégiben fellebbezést nyújtott be meggyőződése ellen, remélve, hogy szabadon engedik. Legalább lehetővé kell tenni, hogy kommunikáljon.

Kövess engem a Twitteren vagy a LinkedIn-en. Nézze meg a weboldalamat vagy néhány más munkámat itt.