の妥協1850

南北戦争の10年以上前の1849年12月初旬、ワシントンで新しい第31議会が開催されようとしていた。 そのメンバーは、それぞれの部屋に提出し、自分の席を取ったように、それは国で最高の時間だった—と時代の最悪。

ちょうど終わる十年で米国の人口は約36パーセントによって、17百万を少しから23百万に急増した。 独立以来の世紀の四分の三では若い国はピンと張った帆およびクリッパーの船、水にキールを置く最も速い大きい帆船のなめらかな外皮に乗って世界の商 蒸気の時代は、これまで以上の世界の卓越性と繁栄を約束し、夜が明けていました。 その革命的な新しい交通機関の驚異、鉄道に対応するために、約9,000マイルの鉄の線が全国に縫い付けられていました。 それは次の5年間で2倍になり、次の10年以内に3倍になる数字でした。 電信、19世紀の技術のもう一つの奇跡は、新しく生まれたが、すでに国の主要都市のほとんどにワシントンをリンクしていました。 運命が作られており、自分たちのものを作ろうとしている数千人が、カリフォルニアの新しく発見された金の畑に急いでいました。 私たちは、メイクに紐で縛る若い国でした。

しかし、1849年12月3日にワシントンの銅張りの議事堂ドームの下に彼の席に提出した議員や上院議員はいませんでした。

繁栄を暗くする恐ろしい危機がありました。 そして、それは繁栄そのものから跳びました。 メキシコとの非常に成功した戦争は、最近終わった、米国に新しい領土の百万平方マイル以上を追加し、ほぼ68パーセントによって国の大きさをラチェッ

そして、当時は土地の巨大な買収が行われる傾向があったため、大きな問題を引き起こしていました。 メキシコから獲得した新しい領土で奴隷制が許可されるかどうかという問題を再び提起し、再び組合を混乱させていた苦い分裂のスタンドオフを更新した。 南部の奴隷所有者は、新しい領土のどこにでも奴隷の財産を取る権利を主張していた。 奴隷制度廃止論者の北部は、奴隷制度がすでに存在していた州を超えて広がることは許されてはならないと緊急に主張していた。

心と心は毎日硬化していた。 南部人は、彼らの権利が保護されていない限り、連合から脱退すると脅していた—不吉に脅迫していた。 北部が自分たちの生活様式を破壊することに曲がっているのを見て、南部人は北部の対応者を”私たちの独特の機関の狂信的な加害者”と呼んでいました。”

ある心配した観測者は、”長い間私たちに燃えてきて、より近く、より近くに来ている解散の大彗星について話しました。 アラバマ州選出の下院議員ヘンリー・ワシントン・ヒリアードは、「雷雲は決して不快な側面を示したことはなく、地平線のあらゆる部分に触れ、北軍の破壊を脅かした。”ミシシッピ州のヘンリー-スチュアート-フート上院議員は、しばしば誇張に与えられたが、それにもかかわらず、”赤い稲妻はすでに私たちの顔に輝いており、雷は私たちの頭の上に転がっている”と言ったときに事実を述べていた。”ヘンリー-クレイ、偉大なケンタッキー州上院議員は、熱、情熱、そして熱意を生成し、この広い土地の全体の範囲全体にそれらを拡散させる完全な爆発で”disunionの炉”、””ミズーリ州上院議員トーマス-ハート-ベントンは、国の”危険の叫び”について話しました。

覚えているのに十分な年齢のこれらの男性の何人かにとって、これはdeja vuのあまりに鮮明なケースでした。 それはすべての前に起こっていました,あまり強く、危険な程度にもかかわらず,三十年前,で1820,別の偉大な土地買収,ルイジアナ買収. 奴隷制がその新しい領土で許可されるべきかどうかの問題は、当時の問題の中核にあった。 その後、南軍はこの問題を巡って分離を脅した。 そして、ここでそれは再びトラブルの中核に再び新しい土地の取得と、世紀半ばに再びあったと南部は再び解体を脅かしています。

この問題は対処され、妥協され、ルイジアナ買収の一部であるミズーリ準州が奴隷州としての国家としての地位を申請した後、1820年に混乱は静まり返った。 その後、ミズーリ妥協の建築家たちは36°30に線を引いて、線の下にあるルイジアナ買収領土で奴隷制を許可したが、それ以上のすべての領土ではミズーリを除いて禁止した。

その妥協案は、30年の間、組合の間に平和を維持し、組合を希薄なバランスで維持していた。 しかし、今、1850年に、メキシコ戦争からの土地のこの新しい注入で、disunionは再び脅迫され、同じ理由で。 この時の妥協は、怒りがこれまで以上に擦り切れ、位置がこれまで以上に硬化したために、さらに困難になるでしょう。 議会が招集されたとき、そのメンバーは、彼らが1820年に持っていたように、彼らは1850年に別の妥協を打つことができなかった場合、解体と内戦が続く可能性が高いことを知っていました。

緊急の随行者の問題がありました。 同じように深く、同じように分裂したのは、17もの新しい領土がすべての新しい土地から切り出され、自由国家に変わり、北と南の間の国のすでに不安定な政治的均衡を永久に消し去るかもしれないという南部の恐怖でした。 そして南部人は、北部の支配と侵略に対する唯一の盾として政治的均衡を見ました。 その政治的バランスがさらに侵食された場合、彼らは反奴隷制の北のなすがままに完全に自分自身を見ました。

このスパッタリングされた政治爆弾を武装解除し、この重要な時期に組合を救うための何らかの妥協があった場合、5つの問題に対処しなければな

•まず、カリフォルニアの問題がありました。 その金のフィールドに群がって何千人ものオーバーラン、カリフォルニアは必死に政府と国家を必要としていた—と急いで。 それはすぐに連合への入場を望んでいました—自由な状態として。

•第二に、メキシコからの残りの土地―ニューメキシコ州とユタ準州―についてどうするべきか。 彼らはまだカリフォルニア州のように州としての準備ができていませんでした。 しかし、彼らの時が来たとき、彼らはどのように扱われましたか？

•第三に、テキサスの問題があった。 1845年の州昇格以来、テキサス人はリオグランデの東にあるニューメキシコ準州の4つの郡を自分たちのものと主張していた。 彼らは今、それを得るために必要であれば、力をtheateningていた、とニューメキシコ州はそれをあきらめて喜んでいませんでした。 内戦を一夜にして爆発させるかもしれない点火されたヒューズがあったならば、このテキサス-ニューメキシコ州の境界紛争はそれでした。

•第四に、コロンビア特別区における奴隷制度と奴隷貿易について何をすべきか。 どちらも首都に存在していた”議会自体の目の下で。”北は彼らの両方が終了したかったです。 南部人は、その地域の奴隷制への致命的な打撃と分離のための十分な原因として彼らの終わりを見ました。

※最後に逃亡奴隷問題がありました。 北への自由に脱出しようとする奴隷の彼らのマスターへの復帰を義務付ける法律は、本にありました。 南部の奴隷所有者は、それを強化し、名誉を与え、強制することを要求した。 北部人は毎ターンでそれを壊し、地下鉄道を走っていて、あらゆる機会に奴隷の脱出を抑えていました。

これら5つの燃焼用ヒューズには強烈な溶解の火花があった。 ケンタッキー州のヘンリー-クレイ以上に彼らのことを心配した人は誰もいませんでした

クレイは、下院議員、外交官、国務長官、米国上院議員、そして5回の大統領候補として、40年にわたって世間の目に留まっていた。 全国最高位に選出されることはできなかったが、彼は国家のアイコンだった。 マサチューセッツ州のダニエル・ウェブスターとサウスカロライナ州のジョン・コールドウェル・カルフーンとともに、輝かしい経歴の夕暮れに上院に残っていたクレイは、19世紀前半の三大上院議員の一人と考えられていた。

この細身で雄弁な、ライオン化されたケンタッキー・ホイッグよりも、この国にはもう最愛の人はいませんでした。 彼はとてもライオン化されていたので、通常の方法で国を旅行することはできませんでしたが、現代人の一人が観察したように、彼は”進歩するだけです。 彼が彼の家を去ったとき、公衆は彼を押収し、土地の上に沿って彼を退屈させ、ある州の委員会は彼を別の委員会に渡し、ある町のhurrahsは次のもののように死んで彼の耳を捕まえた。”誰かが彼のことを言った彼は”彼が話すのを聞くために彼の後に実行するより多くの男性を得ることができ、アメリカのどの男よりも彼のために投票”

クレイは上院議員を引退し、彼は良いことを信じ、1842年にケンタッキー州に帰国した。 しかし、領土内の奴隷制度をめぐる危機が再燃し、深まるにつれて、ケンタッキー州議会は、おそらく偉大な男が国家の舞台で再び必要であると感じ、この新しい第三十一議会のために彼を上院に送り返すために全会一致で投票した。

クレイは中間地点に心を持っていた。 彼が持っていたよりも、過去三十年間にdisunionの火災を銀行に多くを行っていませんでした。 下院議員としての彼の手形は、1820年にミズーリ妥協のすべての上にあった。 サウスカロライナ州が連邦関税法を無効にしていた1830年代初頭に、彼は本質的に問題のある水域を再び静止させていたし、国は再び分離と南北戦争の壁にぶつかりそうになっていた。 彼はそれ以来、偉大な妥協者、偉大な太平洋主義者として国で絶賛されていました。

ある議員は彼について、”彼の天才は平和の領域で急上昇したときに最も透明だった。”彼は自分自身のことを言った、”私はそれが作ることができるときはいつでも名誉あるcompromseのために行く。”私は南、北、東、西を知っていない”と言って、彼は組合を裂くと脅した奴隷制度のこの気が散る問題を妥協しようとしていた。

クレイは、国家の癒しに対するこの親和性に説得力のある才能をもたらしました-催眠性の人格によって動力を与えられた議会の技巧、絶対に魅惑的な話す声にマッチしました。 賛美者は次のように書いている：”彼の品質、コンパス、管理に優れた雄弁家の声は、これまでに、私たちが言うことをベンチャー、この大陸に提起されていません。 それは人間の感受性の全範囲内のすべてのノートに触れ、それは甘く、柔らかく、母親のように彼女の赤ん坊に甘やかされていました。 それは穏やかに海の上に雪フレークを下降するように、空気の部屋に浮かぶように行うことができ、そして再びそれは、その絶対的な雷で空気を充填し、”

クレイは今、ほぼ七〇から三歳、疲れて体調不良でした。 そして、彼は1849年後半に上院にこの復帰を望んでいたが、この危機で主導的な役割を果たすことはできなかった。 彼は”静かで静かな見物人であり、めったに話しておらず、私が問題を抱えた水に油を投げるように努力しているときにのみ望んだ。”

それは、もちろん、絶望的な希望だった。 タイムズと問題は必死に妥協のために叫んだ、と偉大な妥協者は彼の席に戻っていました。 誰もが危機の中で彼を見ていた。 クレイはすぐにそれを見て、彼は嵐の中心に足を踏み入れなければならないことに気づいた—もう一度。

1850年1月下旬までに、彼は5つの論争のある問題を妥協案にまとめ、それを導入する準備ができていた。

それはカリフォルニアを自由州として認めるだろう。

メキシコから獲得された他のすべての領土は奴隷制に関していかなる制限もなく組織される。

テキサス州はニューメキシコ準州にその主張を放棄し、その見返りとして連邦政府は1845年の併合前に州の公的債務が蓄積されたと仮定する。

奴隷制度はコロンビア特別区に存在し続けるだろうが、奴隷貿易は存在しない。

そして逃亡奴隷法が強化されるだろう。

それはクレイの手形のパッケージだった。 その後のすべての議論は、彼の手仕事に手がかりになります。 そして、ドラマは上院の床で再生されます。 ただイライラする月とスピーカーを選ぶために六十から三票を通じて苦しんでいた深く分割された家は、基本的にスタンバイ役割に陥るだろう。 議論は、特にカリフォルニア州の問題について、家の中で激怒するだろう。 しかし、下院が妥協案に同意するか同意しなければならないまで、次の8ヶ月の意味のあるドラマは、古く神聖な上院の商工会議所で遊ぶでしょう。

それは簡単に売るつもりはなかった。 クレイの妥協は、北と南の急進的な上院議員からの重い砲弾の下ですぐに落ちた。 彼らはそれがあまりにも多くを離れて与えたと信じていたので、北部はそれに反対し、南部はそれが十分に離れて与えていなかったので、それ

妥協のない反対は、第三の強力な方向からも来ていた。 1848年に大統領に選出されたメキシコ戦争の英雄将軍であるザカリー-テイラー大統領は、危機を解決する方法について独自の考えを持っていた。 彼の計画は、カリフォルニア州を即時に承認し、可能な限り早く他の領土を認める行動を求めた。 それは他の3つの差し迫った問題のどれにも対処しませんでした。 彼の計画でテイラーは議会から問題を取り出し、奴隷制の嵐を落ち着かせることを望んでいた。 頑固で頭の固い男で、彼はクレイの妥協案に激しく反対し、自分自身を支持した。

南部の不満をリードしていたのは、南のパラディンであるカルフーンであり、二十年にわたって南部の怒りを明確にしていた。 彼は死んでいた、彼のかつて印象的な姿は今、結核によって荒廃し、スペクトル、荒涼とした、と灰色だった。 しかし、4月、彼は他の二人の南部の上院議員の間で支えられた上院室に彼の方法を作ったと見て、あるオブザーバーは、”墓からの逃亡者のように。”彼は彼の演説を自分で読むには弱すぎたので、バージニア州のジェームズ-メイソン上院議員は、カルフーンが彼の前に彼の席で低迷し、聞いて、彼の岬は彼につ

彼のメッセージはクレイの妥協に反対した。 彼は南部の利益に致命的であるために譲歩または妥協を開催しました。 彼の演説では、奴隷所有者が新しい領土に制限なしに奴隷を運ぶ権利、逃亡奴隷法の厳格な執行、奴隷問題の扇動の終わり、失われた均衡と政治的パリティの回復など、北部人が受け入れることができない要求を行った。

それは彼が南部のためにプレーする最後のカードになるだろう。 1850年3月の最後の日の夜、カルフーンは死んだ。 彼の別れ、巨人の秋、悲しんだ友人と敵のように。 しかし、彼の別れのスピーチは、断面の議論をさらに分極させただけでした。

状況は、節度の強力な声のために叫んだ。 そして、クレイは、そのような声を持っていた自分以外の一人の男だけを知っていました。 クレイ、カルフーン、ダニエル・ウェブスターは「偉大な三位一体」と広く見なされていた上院議員の三位一体であり、半世紀近くにわたってアメリカの政治を支配していた。 誰もが粘土がどこに立っていたか知ってい 誰もがカルフーンがどこに立っていたか知っていた。 どちらも妥協の上から聞いたことがありました。 しかし、ウェブスター、triumvirateの第三の偉大な上院議員は、まだ話されていませんでした。

クレイが彼の妥協パッケージを形作っていたとき、彼はウェブスターを裏に集めることができなければ、それがスリムなチャンスになることを知 二人のホイッグ党は、両方とも大統領を目指す長年のライバルであり、十年のために話す言葉にされていませんでした。 しかし、クレイは、ウェブスターが連合に対する彼の絶え間ない愛を共有しており、上院と国でそのような説得力を持っていないことを知っていた。 彼はウェブスターを味方につけているに違いない

1月の夜、寒さと雨の激しい彼の馬車を注文したクレイは、病気で疲れていて、ウェブスターの住居に抜き打ちで運転し、ドアをノックした。 驚いたウェブスターは真心こめて彼を受け取り、時間のために二人の偉大な男性が話しました。 しかし、ウェブスターは、彼がより密接に対策を研究していたまで、粘土のスキームに自分自身をコミットしないだろう。

ウェブスターは同情的だった。 彼は、領土内の奴隷制に対する動揺が”いたずらであり、心の燃え尽きを引き起こすことを発見していました。”しかし、誰も彼が妥協のパッケージに降りてくるだろうか非常に確信していませんでした。 マサチューセッツは奴隷制度廃止論のシードベッドであり、その奴隷制度廃止論者の選挙区は、彼らがそうであったように、彼がそれに反対するであろうと仮定した。 そして、彼が3月7日に上院でこの問題について話すと発表したとき、南部人と北部人は同様に自分自身をブレースしました。

ウェブスターは、クレイやカルフーンのように、絶対にユニークでした。 彼は背の高い男ではなかった。 しかし、特大の脳を収容する巨大な頭で強力に構築され、彼は巨人に見えました。 彼のルックスだけで畏敬の念を触発しました。 ある作家は彼を”小さな大聖堂”と呼んだ。”別の人が書いた、”彼は詐欺師でなければならない、誰も彼が見たように偉大なことはできません。”ウェブスターの目は大きく、深く、底なしのプール、海綿状で催眠性があり、ピッチのように黒い”生きている石炭”、英語の作家トーマス—カーライルは、それらを説明した—”眠っている炉”、”吹き飛ばされるだけである必要がある。”ウェブスターの目は、別の人によって”洞窟の口の奥深くに設定された偉大な燃焼ランプに例えられました。”

それらの別世界の目に一致することは、別世界の声でした—深く、メロディアスで、演劇的で、オペラ的で、魅惑的でした。 ある現代人は、それを”偉大な力と深みのある声—磁気に満ちた声、一生に一度しか聞こえないような声。”彼が興奮したとき、ある作家は書いた、彼の演説は重い砲弾に似ていた—”ヴェスヴィオ。 . . フルブラストで。 . . . ゴシック語は、これまでよりコンパクトな大砲ボール文章に砲撃されていません。”

ウェブスターが床を取っている光景は、アメリカの政治で最もリベットの一つでした。 あるオブザーバーは次のように書いている：”ダニエル-ウェブスターの起床は単なる行為ではなく、それはプロセスでした。 . . . 見る人は、彼のビジョンが今まで空気中でゆっくりと上昇に休んでいることを最も素晴らしい頭を見た; 彼は厳粛な威厳で彼を見つめ、偉大な、深いセット、明るい目で、ライオンのような表情を見た、要するに、彼は神のようなダニエルが彼の足に乗って見た、と彼の心は何が来るかもしれないの思考に興奮。「

ウェブスターは3月7日に彼の足に着いた、そして来たのは、これまでに米国上院の床で提供された北軍の最も感動的な防御の1つだった。 “私はマサチューセッツの男としてではなく、北部の男としてではなく、アメリカ人として、今日まで話したいと思っています。”彼は言った：”私は労働組合の保全のために日に話す。 “私の原因のために私を聞いてください。”わたしは，この組合の祝福をとても豊かで，わたしたち全員にとってとても愛するようにする，その静かで調和した国への回復のために，勧誘的で不安な心から，日々話しています。”

彼はクレイの妥協のために懸命に降りてきた。 彼は領土内での奴隷制度の普及に反対したが、南部の感情を北軍の危険にさらすことは何もしなかった。 彼は分離の幽霊を襲った。 “私はむしろ自然の爆発やべと病、戦争、疫病、飢饉のことを聞くだろう”と彼は言った、”紳士が分離の話を聞くよりも。 暗闇の洞窟に住むのではなく、恐ろしいものや恐ろしいものでいっぱいのアイデアを手探りするのではなく、日の光の中に出てきましょう。”

ウェブスターの7月の演説は嵐を巻き起こした。 彼の奴隷制度廃止論者の構成員と支持者は愕然とし、彼を裏切り者と呼んだ。 しかし、妥協の友人は、彼の劇的な演説が解散に対する規模をひっくり返したかもしれないと信じていました。 しかし、この演説は両陣営のレトリックの激流を食い止めるものではなかった。

テンペストがニューフューリーに到達すると、北と南の若い上院のトルコ人の連続が争いに入り、ニューヨークのウィリアム—ヘンリー-スワード、南の奴隷保有者に四分の一を与えなかった。

もう一人のミシシッピ州選出上院議員ヘンリー・S・フートは、それを述べるアイデアや口を持たない男ではなく、迅速に妥協を得る計画を持っていた。 彼はクレイの五つのポイントを単一のバンドルにパッケージ化し、オムニバス、すべての社会階級と男女から無差別に乗客を運ぶための時間に珍しい都市交通の新しい形にちなんで、それを”オムニバス法案”と呼ぶだろう。 女性は最終的に男性と一緒に乗るようになりました。

オムニバスは、彼の妥協をどのように通過させるかというクレイのオリジナルのアイデアではありませんでした。 彼はそれを妥協と調和のスキームと見ていたが、彼は床に一度に一つの法案を取り、それらを個別に通過させることを意図していた。 しかし、フートは花崗岩を着ることができるgadfly永続性を持っていました。 そして、毎日彼は彼のオムニバスアプローチのために差し込まれ、多くの人を激怒させ、粘土を含むほぼすべての抵抗を使い果たしました。

だから妥協はオムニバスにバンドルされた。

新しいドレスでは、しかし、それはどんな心も変えなかった。 妥協に反対した極端な南部人と北部人は、毎日それを掻き集め、部分的または全体的にそれを殺すために改正の吹雪を送り続けました。 物理的に疲れた粘土は、パッケージを守る燃える暑い夏を通して断固として毎日立っていました,橋でホレイショ,それを生き続けるために努力,disunionと内戦を回避するための唯一の希望としてそれを見て.

次の3ヶ月間、議論は激しさを増した。 七十回クレイは妥協のために戦って彼の疲れた足にあった。 5月21日、彼はホワイトハウスで相手で裸のスイングのために彼の手袋を脱いだ。 床での激しい演説で、彼はZachary Taylorを攻撃しました。 粘土は五本の指を保持した。 “ここでは、”彼は一度に指を離れてそれらを数え、叫んだ、”五傷である—一、二、三、四、五—出血と幸福を脅かす、そうでない場合は、体の政治の存在。 大統領の計画は何ですか？ それはすべてのこれらの傷を癒すためですか？ そんなことはない それは死自体を生成する必要があります場合でも、カリフォルニアの唯一の入場によって、これまで以上にやたらと出血するために、五のいずれかを癒すために、そして他の四つを残すことです。”

クレイは、大統領がオムニバス妥協を支持する人々と折れ曲がって団結することを無駄に懇願した。 しかし、死だけがZachary Taylorを動かすことができました。 そして、確かに、死は最終的にしました。 7月4日、大統領はモールでの独立記念日に出席した。 彼は部分的な太陽の下で激しい日に三時間座って、ヘンリー*フートによる愛国的な演説を聞いて—誰かを殺すことができる拷問の一形態。 最初は気分が良くなく、大統領はホワイトハウスに戻り、アイスミルクとチェリーを食べました。 急性胃腸炎——その付随痙攣、消化不良、下痢、および嘔吐とすぐに彼はコレラmorbusの暴力的な攻撃によって押収された後。 この悲惨さの上に腸チフスが始まり、7月9日にテイラーは死亡した。

妥協案を支持したニューヨークのミラード-フィルモア副大統領が大統領に就任した。 しかし、これは決してクレイのオムニバスの通過を保証したものではありません。 確かに、妥協の計画はすぐに突然の死と死んだ墓にザカリーテイラーに従うだろう。 オムニバスの終わりは、粘土でさえも止めることができなかった改正の途方もない、動きの速い吹雪で、月の最後の日にすぐに来ました。 ハートビートカリフォルニア州の状態では、ニューメキシコ準州法案、テキサス-ニューメキシコ州境界法案-すべて-オムニバスからヤンクされました。 攻撃が沈静化したとき、ユタ州のための領土政府を確立するための法律だけで、それは残っていました。

オムニバスは難破した空の殻を残した。 その敵、北と南は、歓喜しました。 ミズーリ州のベントン上院議員は、その苦い相手は、叫んだ、”彼らの車は一つの板を除いて、すべてがなくなっています。 . . . オムニバスは覆され、乗客は一人を除いてすべて流出した。 私たちはユタが残っています—ユタ以外はすべて消えました！”

偏心したニューヨークの編集者、Horace Greeleyは書いた、”そして、オムニバスは粉砕されている—車輪、車軸、ボディ—ユタと呼ばれる単一の板だけが残っていない。 私は勇敢な運転手が今晩六から七の間の難破船を放棄しているのを見ました。 . . 災害を避ける。”

確かに、勇敢なドライバー、クレイは、終了しました。 老齢で、病気で、うんざりして、うんざりして、彼はワシントンを離れて、ロードアイランド州ニューポートの大西洋の癒しの水のために、彼の健康排水から回復しようとしたが、最終的に妥協で失敗した努力から回復しようとした。 彼は妥協が”これまで審議機関で目撃された北と南からのUltraの最も異常な協力の一つによって殺されたと信じていました。”

オムニバスは死んでいたが、妥協はなかった。イリノイ州からの三十六歳の民主党の新入生上院議員スティーブン-A-ダグラスは、逆子に足を踏み入れた。 ダグラスは領土に関する上院委員会の委員長として、オムニバス法案のほぼすべての部分を執筆していた。 クレイは、単に彼の手形を取って、それらをパッケージ化していました。

ダグラスはオムニバスアプローチを好まなかった。 すべてに沿って、彼は一度に一つの法案の措置を導入したかったです。 しばらくの間、それは唯一の利用可能な車両だったので、彼はしぶしぶオムニバスをサポートしていました。 今、それは難破し、彼は残骸からその部分を上げ、個別にそれらを渡すことができると信じて、別々の尺度に賛成して別々のブロックの組み合わせを引き

彼はクレイのスキームの要素を一度に一つの法案で再導入し始めた。 オムニバスが大惨事に向かって動いたとしても、彼は上院と下院の両方で、そのような努力のための地面を準備していました。 下院は上院と同じように南北に分裂していた。 しかし、ダグラスは慎重にそこに地面を耕していた。 法案が個別に通過し、上院から来たように、彼の同盟国と下院の他の妥協志向の男性のコアは、それらを介してramに団結しました。 そして9月20日、フィルモア大統領は最終的な措置に署名した。 妥協は法律になった。

上院議員と下院議員は酔っ払った。 組合は救われたように見えた—少なくとも現在のために。 多くは、しかし、妥協を見て、それが永遠に奴隷制度の問題を紙することができなかった休戦に過ぎないと信じていました。 誰のために完全に満足していませんでした。 カリフォルニア法案は明らかに北部を平定するための妥協案であり、ニューメキシコ準州法案と逃亡奴隷法は南部への譲歩であった。 テキサス州とニューメキシコ州の境界法案と、コロンビア特別区で奴隷貿易を終わらせるが奴隷貿易を終わらせる法案は不本意であった。 厳格化された逃亡奴隷法が厳しい未来に直面していることは明らかでした。 奴隷制度廃止論者はまだそれに違反するだろう。

しかし、議会はできる限りのことをしていた。 9月の最後の日に、それは正確に正午に延期されました。 それは十ヶ月間の危機と格闘していた—302日—激しい断面の違いによって黒くなった日-その時に若い国の歴史の中で最長の議会のセッション。

結局、内戦は起こらないだろう。 それは十年のために延期されるでしょう。 1850年代半ばにはカンザス-ネブラスカ法が成立し、とりわけ1850年の妥協の一部を未解決にした。 それは長い間奴隷制を含んでいた古い分割線を廃止し、今どこでもそれを可能にし、各領土を南北に残して、それを受け入れるか拒否するかのいずれか

北は怒りに爆発した。 そして、1861年までに妥協は不可能になり、1850年の暑い夏に上院の床で苦い戦いのすべてが避けることを意図していた内戦は、最終的に悲劇的に来るでし

• この段落の情報は、Elbert B.Smith、Zachary TaylorとMillard Fillmore（Lawrence）の大統領から抜粋されています。: カンザス大学出版局、1988年）、4-5。
• Robert P.Brooks,ed.^『昭和5年史』、1921年（昭和41年）6月。
• ジェームズ-S-パイク、南北戦争の最初の打撃：1850年から1860年までの米国における予備紛争の十年（ニューヨーク：アメリカン-ニューズ-カンパニー、1879年）、19。
• Henry W.Hilliard,Politics and Pen Pictures at Home and Abroad(New York:Putnam’s,1892),216.
• 第31回コング…、第1セス。 403 (1850).
• 同上。、付録116
• トーマス-ハート-ベントン、三十年の眺め: 1820年から1850年までの三十年間のアメリカ政府の働きの歴史のうち、第1回再版ed。（ニューヨーク：D.Appleton、1856）、2：132。
• 第31回コング…、第1セス。 250 (1850).
• James Parton,Famous Americans of Recent Times(Boston:Ticknor and Fields,1867),4.
• Holmes Alexander,The Famous Five(New York:Bookmailer,1958),11.
• ジョン-ウェントワース、議会回想：アダムズ、ベントン、クレイ、カルフーン、クレイ、ウェブスター: シカゴの最初の議員によるメモと付録付きシカゴ歴史協会の前のアドレス（シカゴ：ファーガス、1882）、33。
• アメリカの国民の伝記、s.v.”粘土、ヘンリー”;Cong。 第31回コング…、第1セス。 368 (1850).
• Edward G.Parker,The Golden Age of American Oratory(Boston:Niles&Hall,1857),38.
• Henry Clay,The Papers of Henry Clay,eds. Melba Porter Hay and Carol Reardon(Lexington:University Press of Kentrucky,1991),10:604.
• クレイの決議とそれに付随する発言はCongにあります。 第31回コング…、第1セス。 244-49 (1850).
• ネイサン-サージェント、1817年のモンロー政権の開始から1853年のフィルモア政権の終了までの公の男性と出来事（Philadelphia:Lippincott,1874）、2:363。
• カルフーンの演説はコングにある。 第31回コング…、第1セス。 451-55 (1850).
• Merrill D.Peterson,The Great Triumvirate:Webster,Clay,And Calhoun(New York:Oxford University Press,1987),5.
• Daniel Webster,The Papers of Daniel Webster,eds. チャールズ-M-ウィルツェとマイケル-J-バークナー（ハノーバー、NH: ダートマス-カレッジ/ニューイングランド大学出版局、1986年7月5日。
• アレキサンダー、有名なファイブ、53。
• パーカー、黄金時代、49-50。
• Benjamin Perley Poore,Perley’s Reminicences of Sixty Years in the National Metropolis(Philadelphia:Hubbard Brothers,1886),1:288;Peterson,Great Triumvirate,223.
• Oliver Dyer,Great Senators of The United States,(1848and1849)(New York:R.Bonner’s,1889),252.
• ハワード-キャロル,Twelve Americans:Their Lives and Times,1971reprint(New York:Harper and Brothers,1883),7.
• パーカー、黄金時代、93、113。
• ダイアー、偉大な上院議員、288-89。
• 第31回コング…、第1セス。 476 (1850).
• 同上。, 483. ウェブスターの演説の全文は476-83ページにある。
• 同上。、付録、615
• 同上。、1484年）は、戦国時代の武将。
• Holman Hamilton,Prologue to Conflict:The Crisis and Compromise of1850(Lexington:University of Kentucky Press,1964),111に引用されています。
• 粘土、論文、10:793-94。