アイスランド男性割礼を非合法化する法律宗教の自由をめぐる火花

アイスランドは、ユダヤ教とイスラム教の両方に共通する儀式が宗教の自由をめぐる新たな戦場になる可能性があるという兆候の中で、男性割礼を非合法化する最初のヨーロッパの国になる態勢を整えている。

現在アイスランド議会の前にある法案は、医療上の理由以外の割礼を行った者に対して、最高6年の懲役刑を提案している。 批評家は、ヨーロッパの宗教指導者の間で警報を引き起こしたこの動きは、アイスランドのユダヤ人とイスラム教徒の生活を持続不可能にするだろうと言います。

世界的には3人に1人が割礼を受けていると考えられており、その大部分は宗教的または文化的な理由からです。 多くのユダヤ人とイスラム教徒は、割礼の問題が反ユダヤ主義とイスラム恐怖症の代理人になる可能性があることを恐れており、宗教的な服装や肉のための動物の儀式的な屠殺に関する同様の緊張を指摘している。

イスラム教徒とユダヤ人の指導者はこの提案を攻撃したが、欧州連合のカトリック教会のラインハルト-マルクス枢機卿はこの法案は信教の自由に対する”危険な攻撃”であると述べた。 「割礼の犯罪化は、深い懸念を提起する非常に重大な措置です。”

アイスランドの法案は、若い男の子の割礼は自分たちの権利を侵害し、子どもの権利に関する国連条約と互換性がないと述べています。 これは、すでにほとんどのヨーロッパ諸国で非合法化されている女性生殖器切除と平行して描かれています。

法案は、割礼は麻酔なしで行われ、手順は、多くの場合、”滅菌されていない家庭で、医師ではなく、宗教指導者によって行われていると主張しています。 死につながる可能性があり、このような条件の下で感染症のリスクが高いです。「

それは、親には子供に宗教的指導を与える権利があるが、「そのような権利は子供の権利を超えることはできない」ことを認めている。 宗教的または文化的な理由で割礼を受けたい少年は、「そのような行動に何が関与しているのかを理解する」年齢に達したときに割礼を受けることが

アイスランドの人口は約336,000人で、小さなユダヤ人とイスラム教徒のコミュニティが含まれています。 約250人のユダヤ人と約1,500人のイスラム教徒がいると考えられている。

中道右派進歩党のSilja Dögg Gunnarsdóttir氏は、2005年以来アイスランドでFGMが非合法化されているが、男性の割礼は禁止されていないことに気づいた後、法案を提案したと述べた。 “私たちは女の子のための割礼を禁止する法律を持っている場合は、我々は男の子のためにそうする必要があります”と彼女は言いました。

「私たちは子どもの権利について話しているのであって、信仰の自由について話しているのではない。 誰もが自分が望むものを信じる権利を持っていますが、子供の権利は信念の権利を超えています。”

北欧諸国は、人権を促進するために十分な評判を持っていた、と彼女は付け加えた。 “アイスランドがこれを支持すれば、私は他の国が続くと思います。”

割礼の問題は他のヨーロッパ諸国で提起されているが、それを非合法化したものはいない。

割礼の権利を保護するためのユダヤ人キャンペーングループであるMilah UKによると、この手順はmohelimとして知られる高度に訓練され規制された開業医 男の子は通常、八日齢で割礼されます。

ミラ英国のスポークスマンは言った：”ユダヤ人の男性新生児割礼–ブリット*ミラとして知られている–は、すべての背景からユダヤ人に共通し、自由民主主義の国で尊重され、ユダヤ人のアイデンティティの非交渉可能な要素です。 このようなアイスランドのような国のために、それ自体がそれを禁止する自由民主主義と考えているので、国での持続可能なユダヤ人の生活を不可能にすることは、非常に懸念されています。”

FGMとの類似点は不当であった、とMilah UKは述べた。 女性生殖器の部分的か完全な取り外しは肉体関係を困難、苦痛にさせ、深刻な医学の複雑化を引き起こすことができます。 これとは対照的に、割礼は軽微な手順でした。

「子供には、残りの人生において長期的な悪影響は認められていない。 何百万人もの男性–ユダヤ人だけでなく、他の人–は世界中で割礼を受けており、手続きを受けたことによって彼らの日常生活の中で影響を受けません。 新生児の男の子にブリット-ミラを実施することは、ユダヤ人の法律の中心的な要件である”とスポークスマンは語った。

ヨーロッパのユダヤ人会議の議長であるMoshe Kantorは、開放性と寛容性の価値を尊重するよう求め、割礼が有害であるという証拠はないと付け加えた。

「ユダヤ人コミュニティの中核的な慣行を禁止しようとするこの試みは、ユダヤ人がアイスランドでもはや歓迎されないというメッセージを送るのではなく、その慣行とそれがユダヤ人の子供たちに与える影響についての無知から来ていると仮定することができます」と彼は言った。

アイスランドのイスラム文化センターのイマームであるアフマド-セディークは、この法案は信教の自由に違反していると述べた。 “割礼は何世紀にもわたって実践されてきましたが、文化的、宗教的伝統に深く根ざしています”と彼は言いました。

アイスランドの宗教団体の会合が今月初めに招集され、法案を議論し、反対宣言を出すことを望んでいると彼は付け加えた。

アイスランドのイスラム教徒は、すでに地元の医師の不本意のために赤ちゃんに行われた手順を持っている近隣諸国に旅行していました。 しかし、Seddeeqは言った、”この練習の利点はずっと危険を”超過する。

ユダヤ人とイスラム教徒のコミュニティは、割礼が非合法化された場合、練習は地下に行くか、宗教的少数派はそれが許可されている国に旅行ま

ドイツでは、2012年の法律では、訓練を受けた開業医のみが割礼を行うことが認められています。 それは、割礼が子供の体を「永久にそして取り返しのつかないほど変えた」と言った物議を醸すドイツの裁判所の判決に続き、そして「彼の宗教上の彼自身の決定をする」個人の権利を奪いました。

翌年、欧州評議会は、47加盟国に儀式割礼に関する慣行を規制するよう求める決議を可決し、”子供の最善の利益と最新の医療技術の状態を考慮していない一般的な伝統的な方法のいくつかを克服するために”。 イスラエルは、この決議が”ヨーロッパにおける憎悪と人種差別的傾向”を助長したと述べた。

2年前、英国の家庭裁判所に座っている裁判官は、幼い子供たちが自分で決めるのに十分な年齢になるまで割礼を受けるべきではないと述べた。 NHSのアドバイスは、”有資格で経験豊富な医師によって実施された場合の割礼に関連するリスクは小さい”ということです。

アイスランドの法案は、ニカブやブルカのようなイスラムの宗教的な服装を禁止する多くのヨーロッパ諸国を背景にしている。 この春、デンマーク議会は、公共の場でフルフェイスのベールを禁止する法案を議論します。

昨年、ベルギーは動物の権利を引用して、ハラールとコーシャの肉を禁止する投票を行った。 ポーランド政府はユダヤ人コミュニティから激しく反対する動きで、ユダヤ人の虐殺を禁止する法律を提案している。

割礼に関するアイスランドの法案は、政党間の支持と幅広い国民の支持を持っている、とGunnarsdóttirは述べている。 それはその最初の読み取りを通過した場合、法案は、それが法律になることができる前に、数ヶ月のための委員会の段階に入ります。

• FacebookでシェアTwitterでシェアメールでシェアLinkedInでシェアLinkedinでシェアPinterestでシェアWhatsAppでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMess Facebookでシェア